中韩娱乐真人秀节目对比浅析
作者：***
来源：《智富时代》2015年第10期
        【摘 要】近年来，引进外国的综艺节目模式进行节目制作成为了中国娱乐真人秀节目发展趋势，作为代表，湖南卫视《爸爸去哪儿》、江苏卫视《我们相爱吧》以及浙江卫视《奔跑吧，兄弟》等都获得了巨大成功。但是，引进并不等于一味照搬，中方需要有本土化改造。这里将以《奔跑吧，兄弟》为例，与韩国原版节目《Running Man》进行对比分析，总结我国与所引进的国外节目的异同，并从中分析未来中国电视娱乐真人秀节目的发展方向。
        【关键词】娱乐真人秀节目；《奔跑吧，兄弟》；《Running Man》
国外汽车节目        一、背景介绍
        《奔跑吧兄弟》是浙江卫视引进韩国SBS电视台综艺节目《Running Man》推出的大型户外竞技真人秀节目，它开启了中韩电视节目合作的新模式——由浙江卫视和韩国SBS联合
制作。即韩国电视业为追求更大化的效益，不再单纯地出售版权而是寻求与中国电视业的联合制作，以求共享收益。目前《奔跑吧兄弟》第二季已经结束，官方新浪微博的粉丝数量已经达到了251万，话题#奔跑吧兄弟#讨论量也已经达到了970.4万次。百度指数中显示，仅从2015年5月2日到31日中，“奔跑吧兄弟”整体搜索指数就达到362800次，整体环比提高了44%。而韩国原版节目《Running Man》第一期在2010年7月11日开播，是韩国SBS电视台《星期天真好》单元的综艺节目，拥有较为成熟的形态和制作流程，2010年至2014年连续5届SBS演艺大赏获奖。前期以逃出建筑物的主题为主，后期逐渐转变方向，每期设定一个主题进行明星任务活动。
        二、对比分析
        （一）相同点
        1.节目角的设定上
        这一节目形态能获得如此大的成果，一个主要的因素就在于它对于节目角的设定打破了前后台的间隔。在综艺娱乐节目中，主持人是整个节目的灵魂。在原版《Running Ma
n》中，7位参与者扮演了固定主持人的身份，并且每人都有属于自己的个性定位：幽默机智的掌控者、年长的老顽童、易生气的肌肉男、思维敏捷却胆小的墙头草、性格平和的痴心汉、爱耍小聪明的扮傻者以及率真机灵的女主持。中国版的节目延续了这一特点，并根据中国明星自身的特点对定位以及明星之间的关系进行了一些细微的调整变化，如李晨与陈赫的关系在第一季的第10期中被王宝强笑称是妈妈与孩子的关系，从此二人获得“母子”称号。有时节目还会邀请其他嘉宾在节目里与7位固定参与者进行互动，将综艺表演与游戏竞赛相结合。