ICS E24
75.160
备案号：42967-2014 DB11 北京市地方标准
DB11/ 1093—2014
液化天然气汽车箱式橇装加注装置安全技
术要求
Safety technology requirements of container skid-mounted refueling device for liquefied natural gas vehicle
2014-06-25发布2015-01-01实施
目次
前言................................................................................. IV
1 范围 (1)
2 规范性引用文件 (1)
3 术语和定义 (1)
4 工艺设施 (2)
5 安装和就位 (7)
6 调试 (8)
7 标志、出厂资料和运输 (9)
附录A（资料性附录）加注装置的结构示例图 (10)
前言
本标准4.6.4、4.6.5 b)、4.6.6 a)、4.7.2 c)为强制性条款，其余为推荐性条款。
本标准根据GB/T 1.1-2009给出的规则起草。
本标准由北京市质量技术监督局提出并归口。
本标准由北京市质量技术监督局组织实施。
本标准起草单位：北京市特种设备检测中心、成都华气厚普机电设备股份有限公司、查特深冷工程系统（常州）有限公司、北京天海工业有限公司、江苏安普特防爆科技有限公司、北京石油化工学院、中国石油北京销售公司、中国石化北京石油分公司
本标准主要起草人：陈克、赵勇、梁勇军、贺小刚、刘晗、洑春干、石坤、孟波、刘兴、张俊、陈秋林、徐惠新、武自新、焦海滨、陈景卓、周聪、马国良、孙小强、毛海军、李超。
请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别这些专利的责任。
II
lng汽车液化天然气汽车箱式橇装加注装置安全技术要求
1 范围
本标准规定了液化天然气汽车箱式橇装加注装置的工艺设施、安装和就位、调试、标志、出厂资料和运输等方面的安全技术要求。
本标准适用于液化天然气单罐容积不大于60m3的液化天然气汽车箱式橇装加注装置。
加气机在箱体外的液化天然气单罐容积不大于60m3的液化天然气汽车橇装加注装置可参照本标准。
2 规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅所注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
GB 150      压力容器
GB 3836    爆炸性环境
GB/T 13384  机电产品包装通用技术要求
GB/T 18442  固定式真空绝热深冷压力容器
GB/T 20801  压力管道规范工业管道
GB 25286    爆炸性环境用非电气设备
GB 50058    爆炸和火灾危险环境电力装置设计规范
GB 50093    自动化仪表工程施工及质量验收规范
GB 50156    汽车加油加气站设计与施工规范
GB 50168    电气装置安装工程电缆线路施工及验收规范
GB 50235    工业金属管道工程施工规范
GB 50517    石油化工金属管道工程施工质量验收规范
JB/T 4730  承压设备无损检测
NB/T 47014  承压设备焊接工艺评定
SH/T 3521  石油化工仪表工程施工技术规程
TSG D0001  压力管道安全技术监察规程—工业管道
TSG R0004  固定式压力容器安全技术监察规程
3 术语、定义和缩略语
3.1 术语和定义
下列术语和定义适用于本文件。
3.1.1
DB11/ 1093—2014
2 液化天然气汽车箱式橇装加注装置 container skid-mounted refueling device for liquefied
natural gas vehicle
将储罐、潜液泵和泵池、加气机、管道系统和汽化器、安全设施系统、箱体、电气仪表系统以及配电柜、控制柜（包括不间断电源）、仪表风系统等集成安装在一个或多个箱式橇体上，能够实现对LNG 汽车加注LNG，并且具有加注计量、自动控制、安全监控和自动报警功能的装置。
注：简称“加注装置”。
3.1.2
主箱 main container
由LNG储罐、LNG潜液泵和泵池、LNG加气机、管道系统和汽化器、安全设施系统、箱体、电气仪表
系统等设备或设施组成，与控制箱配合后能够实现储液、卸液、加注、饱和循环、放空等功能的橇装箱式结构装置。
3.1.3
控制箱control container
由配电柜（包括不间断电源）、控制柜、仪表风系统、安全报警系统、箱体等设备或设施组成，能够实现供电、控制、供仪表风、安全报警等功能的橇装箱式结构装置。
3.1.4
整橇制造 whole skid manufacture
加注装置的设备或设施（或除控制箱外）集成在一个箱式橇体上，在制造厂内完成制造，在现场进行就位和电气连接的形式。
3.1.5
分橇制造现场组装separate skid assembling in site
除控制箱外，加注装置的设备或设施在两个或多个箱式橇体上，在制造厂内完成各橇的制造，在现场组装、安装成一体，并进行就位和电气连接的形式。
3.1.6
拦蓄池 reservoir
用于拦蓄LNG储罐事故时溢出液体的部件。
3.2 缩略语
下列缩略语适用于本文件。
LNG：液化天然气（Liguefied Natural Gas）
4 工艺设施
4.1 一般要求