Diplomacy chronicle  外交志·记忆
Aug1 - Aug15,2014
WORLD VISION  2014.NO.15
2014年6月30日，哈尔滨，上午，首届中俄博览会暨第25届“哈洽会”开门迎客。当天，中、俄等30多个国家和地区1597家参展商携带数万种产品精彩亮相，众多特产品受到追捧。
“局长和我是为大家办事的，我们听了大家的意见，以后请把事情交给我们吧，我们会很好商量，出各方都满意的办法。”似乎就这样解了围。我一路都在设法使维诺格拉托夫与我取得共识，让他感到虽然双方是忠诚地各自为自己的国家尽忠，但有很多共同点，是朋友不是对手。俄方更需要边贸
15日从布市飞往哈巴洛夫斯克（中国人习惯称伯力），哈巴来一军官迎接。双方坐汽车直奔一架小型喷气式飞机下。在此之前，中方、俄方都有警车开道，所以一路无阻。只是上了飞机发现旅客已满，座位不对号，未给我们预留位置，被安排在又
暗又闷的最后座位上。从此以后，一路都可发现，俄方内部很不协调。地方上同莫斯科有矛盾，地方上各个单位之间也有矛盾，军方与地方政府之间还有矛盾。俄国的面积太大，远东离莫斯科太远，像局长这样的官员似乎难得来一次，所以彼此有些不一致是不奇怪的。我们中方同样存在地方与中央、部门之间的不一致。
到达哈巴后参观了机场、口岸设施，由俄外交部驻哈巴代表迎接和出面在机场便宴。原计划在哈巴座
谈参观后乘军用飞翼船到我方抚远县，抚远早已作了充分准备，但因军方安排困难作罢。这样，16日我到总领馆看望馆员。总领馆相当困难，常停水停电。同志们对我们一行的到来十分高
兴，非常热情。
之后我们乘领馆的车去参观一个市场。市场似在郊区，开车要走一段，给人的印象好像到了农村。远远看到一片汽车，可见来这里的人不少。考察的一路上没有看到多少中国人，到了这里才看到一些中国人。市场是封闭式的，有几个出入口，有人把守。进去后发现相当大。但大部分不是中国人，不是中国商品，只是在一个小区域才看到中国人比较多。其他还有越南人、朝鲜人，大部分是白种人。所卖商品多为衣服、鞋帽、日
Diplomacy chronicle  外交志·记忆
Aug1 - Aug15,2014
WORLD VISION  2014.NO.15
用品、小商品。与几位中国人交谈了一会，他们说货没有以前好卖，当地人没有多少钱，而且卢布与美元比越来越贬值。一位中年妇女说每月可收入一二千元人民币，比在哈尔滨下岗拿几百元要好得多。问他们如何办手续，在何地方居住，都作了答复。我又问如果签证过期不怕被抓吗？回答说“问题
不大，俄方的人员都认识，看，他们不是在眼前过来过去吗!”可见，有些人能在这里非法居留恐怕不完全怪中方。我们中方是反对非法居留这种事情的，已采取和将继续采取措施加以制止，但也有俄方的原因，需要双方共同努力。
16日晚从哈巴乘火车去符拉迪沃斯托克，也就是我们说的海参崴。出乎维诺格拉托夫的预料，火车是新的，相当好，比中国的要好得多，特别是卧具，简直像新的，非常干净。从这里可以看出当时我国与俄国的差距。一个眼下虽遇到了困难，经济不景气，市场供应很差，但毕竟曾是唯一能与美国抗衡的超级大国，处处显出仍是阔人的样子。俄国街道整洁，人走在大街上穿戴整洁得体，体态仪表优雅，特别是年轻女子高高的个子，婷婷玉立，身穿连衣裙飘飘然，非常漂亮。另一个虽然蒸蒸日上，经济迅速发展，无处不在大兴土木，但处处可见仍是不发达国家的穷人样子。大街上脏乱，有些人素质较差，看样子颇为阔气，身着西装革履却蹲在马路边，有伤大雅。总之，阔人破落和穷人致富，形成鲜明对照。但我想，随着今后的发展，这些都会发生变化的。眼下双方需要的是要作为好朋友，友好相处，共同发展，这对大家都是好事，何乐而不为!
一夜火车来到海参崴。这是俄
国远东最大的城市，也是最大的港口和海军基地。到这里一看，才会觉得是大城市的样子。楼房林立，汽车如流，市中心人如织。我国本想在这里设领，因当时不对外开放，俄方不同意。
这里是滨海边疆区，会谈在区政府大楼里进行，边区领导及军政各界数十人参加，比前几次的人都多。发言中内务部处长提出了一些问题，他说他曾几次到过中国，对中国印象很好，但现在存在着中国人非法居留问题，自本年初至5月已有3000多人未按期返回中国。为此，他提出取消团体旅游免签办法。但以后发言的各方，包括俄旅游局、运输公司、贸易公司、区领导等，都不同意他的意见，
列举了与中国交往的种种好处。整个会谈的主调仍是友好合作。
我对各种问题阐明了看法，重点讲友好。我说：“非法居留是我们坚决反对的，这几年非法居留者为了卖货赚钱，只考虑他们自己的利益，但12亿人民的利益决定了我们需要与俄国友好，我们只会按12亿人民的愿望行事。这几千人为什么能非法居留，有中方人员的原因，恐怕也有俄方疏于管理的原因。所以，要解决这个问题需要我们双方共同努力。再说，总的来说不遵守规定的人总归是少数，不能因少数人使多数人无法正常经商。”
我的发言俄方多数人是接受的。
实际上，由于俄方改变了苏联时期的
Diplomacy chronicle外交志·记忆
Aug1 -Aug15,2014 WORLD VISION  2014.NO.15
免签办法，使来往经商的人很麻烦，就出现了所谓以团体旅游名义免签进入对方、行买货卖货之实这样的事情，俄方人员来中国是为了购物回去出卖，中方人员去俄是为了卖货赚钱，当货未卖完时就不按时离境。俄内务部地方当局官员主张取消这种旅游，就意味着取消这种交易活动。来自莫斯科内务部的丹琴上校在海参崴曾工作过8年，他对问题的实质是十分清楚的。一路上他不说话，但在这个问题上他表明了态度，支持我的看法。实际上俄方比中方更需要边贸，特别是地方州、边区领导人，十分明
白其中的利害关系。
“你们有个，我们没有”
第二天俄方突然通知原定的所
有日程全部取消，因为这天天气好，
政府人员都要到山上别墅自己的田地
里种植土豆，土豆是他们的主粮和最
爱，这关乎一家全年的生活，绝对耽
误不得。陪同接待我们的区外办工作
人员不忍心丢下我们无人管，就牺牲
个人利益，不去弄自己的土豆田，整
天陪同我们在饭店聊天。他对我们
说：“这次接待你们难得很，领导一
会一个办法，使我很难安排。你们走
后我就要辞职不干了。我是俄国人，
热爱我的祖国，但我却看不到希望。
我们的领导人今天一个说法，明天一
个说法，一会是私有化，一会又是休
克疗法，我们下面不知道该怎么办，
弄不清方向在哪里？你们那里我常
去，看你们的庄稼多么好。你们有个
，我们没有。”
我安慰他说，你们的资源比我们
丰富得多，困难是暂时的，相信你们
很快会好起来。这位爱国、真诚、正
直、热情、郁闷的朋友令我们十分感
动，他的话给我留下极深印象。
最后一天因天气不好，原计划
乘直升机取消，改坐汽车到绥芬河。
同样受到了盛情接待。该市政府大楼
建在山坡上，正好看到全市。市长领
双方人员观景时，看到一片新楼和一
片吊车，兴旺景象尽收眼底。我告诉
客人这样的新城市在中国到处都是，
深圳就是改革开放后冒出的一个大城
市。我说，我到过与越南、老挝、缅
甸、哈萨克邻近的边境地区，发现不
开放时两边都是落后偏僻地区，一旦
开放两边立即繁荣起来，在自己这边
只是平平常常有的是的东西，一交流
到对方即可以卖个好价钱，结果双方
都发财。如果俄方也象我们这边一样
开放，相信不出5年，俄国也会到处
是新楼房。走了一路，我只在哈巴洛
夫斯克看到几个吊车，是我方建筑队
承建俄方的儿童医院。俄方的道路、
边境检查厅都很陈旧落后。绥芬河的
互市区规模大、交易额高，这里有互
通的汽车、火车、飞机，来往的人很
多。在我们这边摆放着很多自俄方进
口的木材、建材、汽车，我还看到俄
军退役的坦克、直升机，都是从那边
作为废钢铁买来的。
走一路，维诺格拉托夫目睹了真
实情况后很有感触，所以在汽车里对
我说，为什么俄国领导人不向中国领
导人学习？我们谈到美国，他对美国
的民主大有保留。他还谈了一些对俄
国内形势的看法。我说，看来我们在
思想上有许多共同点，我们是真正的
朋友。的确，一路上双方谈了很多，
距离越来越近。他告诉我，苏联时期
他是本单位的党委书记，流露出对过
哈尔滨汽车去不无留恋。他一路上都对我以“同
志”相称，我自然投桃报李。
因担心第二天赶不上返回莫斯科
的飞机，俄方代表团决定不按原计划
在绥芬河住宿，而连夜赶回。我到边
境送行，告别时维诺格拉托夫热烈拥
抱我，这是我头一次与客人拥抱。
两国领事司、局长花费8天，联合
到4300多公里的边境两边穿插考察，
一起走了这么远的路、到了这么多的
地方、见了这么多的人、谈了这么多
的话，恐怕不多见。这种形式对双方
都是一个创造，大有好处。双方达成
了若干共识，改进了工作，保证了边
贸顺利进行和人员正常来往，促进和
扩大了两国的友好合作。■
(完)
2013年8月2日上午，在中国、俄罗斯、朝鲜三国交界的吉林省珲春市，中俄珲春－马哈林诺铁路国际联运首发列车仪式举行，来自俄罗斯的煤炭列车驶入珲春铁路国际换装站。