案例剖析
INTERNA TIONAL  COMMUNICA TIONS
中共南京市委宣传部
凝聚青春力量 赋能和平发展
——2020南京和平论坛的探索与实践
2020年9月21日,习近平主席在联合国成立75周年纪念峰会上发表了重要讲话。他强调,后疫情时代联合国
应主持公道、厉行法治、促进合作、聚焦行动。①
在9月21
日“国际和平日”和10月24日“联合国日”期间,南京市人民政府与联合国教科文组织、中国联合国教科文组织全国委员会、江苏省人民政府新闻办公室合作,成功举办了首届南京和平论坛。
本届论坛以“构建全面、多元与持久的和平愿景”为主题,分别在其他国家的五个城市开设分会场。论坛
同步在日本名古屋举办了“和合之音·美美与共”音乐会,展现中国青年在“一带一路”沿线国家和地区致力于参与和平建设的青春力量,分享城市在抗击新冠肺炎疫情、推动可持续发展等方面的经验,传递合作行动共筑和平的美好愿景。教科文组织助理总干事拉莫斯表示,期待和南京各方共同努力,为人类和平事业做出更大贡献。
联合国网站、教科文组织社交媒体平台,《人民日报》、新华社、央视国际等国内媒体对本届南京和平论坛给予了高度评价。法新社、美国全国广播公司、《匹兹堡邮报》、《朝日新闻》等110余家国际主流媒体、新闻网站进行了高正向度报道,覆盖受众近1亿人次。脸书、推特等海外社交媒体平台互动频频,相关话题在新浪微博、搜狐论坛、哔哩哔哩等国内社交媒体多次刷屏。
一、创新交流平台,展现青年行动力量
本届南京和平论坛以
“修复创伤-和合共生-共筑和平”为主线,集中展示了来自国内外30多家公益机构的中国青年代表在世界各地,特别是“一带一路”沿线国家和地区进行和平建设的具体实践。
1.聚焦和平主题
论坛围绕
“战乱地区的救助重建”“文化互鉴与协同创新”
“消除贫困与乡村振兴”“资源保护与可持续发展”等全球紧迫性议题进行探讨,向参会人员展示了中国维和部队医护人员在利比里亚战地和海地灾区的救援行动,平澜公益基金会在柬埔寨的排雷行动,“侣行”团队在阿富汗用三维技术还原毁于战争的巴米扬大佛,东南大学在缅甸长期战乱地区对文化遗产的数字化保护,邹笑梅及其国际人道主义机构伙伴在叙利亚、阿富汗、尼泊尔等战乱国家与灾难地区开展的救援与重建等新时代青年履行和平使命、体现责任担当的实际行动,赢得了国际社会的广泛认同和尊敬。国际和平城市协会执行会长弗雷德·阿门特在视频中表示,感谢疫情发生以来南京青年向非洲、南美洲部分贫困与战乱地区捐助防疫物资、分享抗疫知识的举动。
2.聚力青年行动
习近平总书记指出,世界的未来属于年轻一代。全球青年有理想、有担当,人类就有希望,推进人类和平与发展的崇高事业就有源源不断的强大力量。本届南京和平论坛通过游猪生态创始人朱清的“非洲真实故事”数字媒体项目、日本导演竹内亮的中国抗疫纪实、国内著名设计媒体《卷宗》主编邓圆也分享的轻型建造系统、“联合国地球卫士”王淼的深海清洁行动、联合国环境署亚太区低碳生活方式挑战赛获奖者刘疏桐的地沟油提炼环保生物燃料的解决方案等案例分享,向世界证明:青年的创造力与行动力是推动构建人类命运共同体、维护世界和平与
论坛现场共同庆祝联合国日
案例剖析
INTERNA TIONAL  COMMUNICA TIONS
论坛现场,美籍华人青年艺术家采用激光纸雕的方式,用以热带雨林树皮为原材料的傣纸制成云朵,在虚拟森林中投下绰绰光影,传递“生活在同一片天空下,同呼吸、共命运”的和平理念。来自武汉和日本大阪的艺术家共同创作了作品《爱的流淌》,将见证战争的南京城砖、生生不息的城墙植物进行拓印,诠释“生命如歌、和平永续”的寓意。由南京30名小学生采集而来的青翠苔藓铺满了地球形状的舞台,彰显“守护共同家园”的决心与行动。开幕式上,由主办方代表以“播撒和平种子”的方式共同启动南京和平论坛,回应习近平主席关于“让和平理念的种子在世界人民心中生根发芽,让我们共同生活的这
个星球生长出一片又一片和平的森林”的倡议。论坛现场巧妙融入当代设计元素,让“和平森林”可视、可感、可期,使参会人员通过沉浸式体验,更加准确地感知、理解并认同论坛传递出的重要理念。
3.以艺术表达致敬和平期许
本届论坛除通过物理空间展示绿可持续环保理念外,还将震撼心灵激发共鸣的音乐、舞蹈及非遗文化元素贯穿其中。开幕式舞蹈《生命如歌》用形体语言诠释了战争暴力和生态灾难给人类带来的摧残,反思人类未来将何去何从。“艺术致和平·青年分享会”上,中法青年音乐人司徒赫伦、美丽娜和一名7岁的南京女孩用宛若天籁般的和平之声,演绎了一场精彩动人的和平告白。来自巴西、德国、美国、英国等国家的知名艺术家编创了和平主题舞蹈作品,以视频方式向现场呈现。金石传拓传承人与数百名大学生、市民将采自城市角落一枚枚不同形状、颜和肌理的树叶,制成树叶拓片,生动诠释“和而不同,美美与共”的理念。这些“艺术致敬和平”的表达,让嘉宾在情感互融互通中增进了彼此的理解和认同
发展的关键力量,也以此激发青年继续提升创造力开发潜能,催化更多可持续实施的和平协同行动。
3.聚合城市力量
联合国《新城市议程》强调了城市在和平与可持续发展中的重要作用,呼吁共同致力于建设和平、包容、可持续发展的新城市家园。南京联动联合国教科文组织五个区域代表处,分别在伊拉克首都巴格达、哈萨克斯坦首都阿拉木图、马里首都巴马科、法国首都巴黎、巴西首都巴西利亚5个城市设置南京和平论坛分会场,30多位国际组织官员、城市管理者、专家学者以及青年代表结合最关切的和平发展
问题分享交流。南京借此契机不断拓展朋友圈,在和平组织建构、学术研究、教育推广、活动开展、空间建设、价值传播六大方面展开国际合作,推动可持续发展的国际和平城市形象的构建与传播。
二、创新话语体系,凝聚世界和平共识
本届论坛发布了南京和平共识,呼吁“汇聚全球和平力量,倡导培育和平文化,推动人类命运共同体建设”。这一共识既体现了习近平主席关于推动构建人类命运共同体的重要理念精神,又高度契合联合国教科文组织的核心使命。
1.以个体叙事表述时代愿景
论坛组织方与嘉宾反复沟通,以个性化角度切入,撷取最鲜活、最有借鉴性、最契合主题的素材,确保有限时间内所传递的内容能够被充分吸纳接收。南丁格尔奖及联合国和平勋章获得者、维和部队女军人陈声容分享了她在利比里亚战地和海地灾区救死扶伤的故事,呼吁“人类应共同行动,将和平的阳光洒满地球村的每一个角落”。“青年影响力”联合创始人、巴基斯坦姑娘一霎是家乡唯一上过大学并攻读硕士的女性,她分享了家乡在边境冲突中两次被完全摧毁以及她受益于“一带一路”女性教育项目的经历。她在发言中表示,“青年在构建世界和平中具有重要意义,他们乐于实践,敢于创新,具有积极作用”,呼吁更多年轻人和她一起为人类和平付出努力。这种个体叙事相较于宏大议题更容易引起受众的共鸣。
2.以沉浸体验传导价值理念
习近平主席在联合国教科文组织总部演讲时,曾发出倡议:“让和平理念的种子在世界人民心中生根发芽,让我们共同生活的这个星球生长出一片又一片和平的森林。
”首届南京和平论坛现场
案例剖析
INTERNA TIONAL  COMMUNICA TIONS
和平理念传播也应注意表达方式的国际性与当代性,切忌说教或单纯地
“就价值观说价值观”。本届论坛汇聚了传统与现代、非遗与时尚、环保与生活融合的多项成果,注重情感的共鸣和叙事的多元表达,将和平理念蕴含于文化、艺术等形式之中,以“润物细无声”的方式,面向国际受众特别是青年体,实现了中国和平理念的有效传播。教科文组织驻东亚五国代表欧敏行在活动现场数次被感动落泪,她还在个人社交媒体账号发布感想,“我被这一切深深地打动,我爱其中的每一分钟”
。4.坚持以合作共赢整合资源
本届论坛不仅局限于在会议期间发声,还策划整合各类企业、国际组织、社会公益团体的力量和资源,
打造开放、长效、持续的行动与传播平台。除联动联合国粮食署、和平与政治事务部、达沃斯世界经济论坛全球青年领袖社区、国际计划(Plan International )等国际机构外,还与中国慈善联合会、稀捍行动、同济大学、联合国教科文组织南京大学和平学教席、东南大学文化资源管理教席等机构开展了深度合作,合作方为论坛主题定位、议程设置和内容呈现提供了强有力的智力支持。论坛结束后,多家有重要影响力的国际组织和公益机构,如联合国难民署、游猪生态等纷纷表达了未来进一步开展合作的愿望。(作者供图)
三、创新外宣模式,探索合作行动路径
当前世界百年之大变局加速演变,国际力量对比深刻调整,国际环境日趋复杂,不稳定性不确定性明显增加,但和平与发展仍然是时代主题。在此背景下,我国外宣工作目标受众应当聚焦年轻一代,用好用活城市特有的和平文化资源,以更高站位、更宽视野、更实举措传播和平之声,履行好推动构建人类命运共同体的使命担当,使中国的和平倡议从中国理念走向国际共识,进而成为全球合作行动。本次论坛实践有以下几点启示:
1.坚持以共同愿景凝聚认同
城市层面的国际传播要想打破中外意识形态与文化背景的隔膜与壁垒,需要务实地到共同话题,展开真诚对话,促生情感共鸣,接纳和而不同。本届论坛围绕“构建全面、多元与持久的和平愿景”这一全
球认可的主题,以“积极和平+青年行动”寻求最大公约数,把中国理念、南京实践和国际关注有机结合,表达了世界人民对和平的期许,对共建人类命运共同体的认同。活动主题得到了教科文组织和国际社会的强烈共鸣,也得到了国际主流媒体的广泛正面响应。教科文组织北京办事处主动提出联动中亚、中东、南美、欧洲、非洲等五个办事处,设立南京和平论坛分论坛,在同一主题框架下进行线下和线上互动讨论。主动提出邀请中国维和部队军人分享中国维和行动,扩大中国和平之声的传播力和影响力。
2.坚持以青年行动奋力前行
和平发展不仅仅是坐而论道,更需要切实可行、扎实有效的行动,让世界看到可以期待的未来。青年一代作为最具创造力和行动力的主体,是推动人类和平与发展的强大力量。因此,应该为他们搭建展示自我、发挥力量的平台,让青年声音、青年行动为世界所知、所感。本届论坛运用平台性思维,整合各方力量资源,构建上下联动、协调配合的格局,使背景多元的优秀青年集聚一堂,促进了彼此间的充分表达与交流,从而激发该体发挥更大的创造力和潜能,激励全球青年特别是Z 世代投身于和平事业。
3.坚持以艺术表达传播理念
艺术与美是人类的通用语言,是最能打动人心的传播载体,也是传播和平理念最生动的形式。本届论
坛嘉宾与目标受众受不同政治制度、宗教信仰、法律体系、文化习俗等的影响,思维习惯和表达方式往往差异较大,需要借助具象载体,用更易于被理解和接受的方式进行表达
北京现代论坛
联合国教科文组织驻东亚五国代表欧敏行在闭幕式上发言
《习近平在联合国成立75周年纪念峰会上发表重要讲话》,中华人民共和国中央人民政府网,v/xinwen/2020-09/22/content_5545492.htm ,2020年9月22日。
责编:荆江
①「注释」