10.16638/jki.1671-7988.2019.17.094
孙光
(众泰国际汽车贸易有限公司,浙江杭州310018)
摘要:海湾认证是中国汽车企业在海湾地区销售车辆的一个入门证,每个汽车出口企业,都要认真研究和完成每年的海湾车型的认证和更新工作,基于多年的工作实践经验,总结成一篇文章,把海湾认证的背景,流程,以及工作中的技巧以及需要注意的事项给从事相关工作的汽车行业人员做一份参考,少走一些弯路。
关键词:中东地区;海湾;GCC;GSO;SASO
中图分类号:D631 文献标识码:B 文章编号:1671-7988(2019)17-249-04
The Key Knowhow of GCC Homologation of Automobile Industry
Sun Guang
(Zotye International Automobile Trading CO., LTD., Zhejiang Hangzhou 310018)
Abstract:GCC Homologation is an entry permit for China auto companies to sell vehicles in the GCC region. Each auto export enterprise must seriously study and complete the annual certification and update of the Gulf model. Based on years of work experience, it is summarized into an article. The background, process, and skills at work and the things to be aware of in the GCC Homologation is a reference for the staff involved in the work, and there are fewer detours.
Keywords: Midde East; Gulf; GCC; GSO; SASO
CLC NO.: D631 Document Code: B Article ID: 1671-7988(2019)17-249-04
前言
海湾国家一般特指是海湾6国,沙特阿拉伯,阿联酋,科威特,巴林,阿曼,卡塔尔。在海湾国家有一个组织叫海湾合作委员会(简称海合会,Gulf Cooperation Council --GCC)全称海湾阿拉伯国家合作委员会,是中东地区重要区域性组织。1981年5月在阿联酋阿布扎比成立。其成员国为阿拉伯联合酋长国、阿曼、巴林、卡塔尔、科威特、沙特阿拉伯6国。海合会反映了海湾6国联合自强的强烈愿望。
目前它已成为维护海湾安全和稳定的一个重要因素。总部设在沙特阿拉伯首都利雅得。成员国总面积267万平方公里,人口约3400万,主要资源为石油和天然气。[1]
在中东地区销售的车辆,都需要海湾的认证码?答案是否定的。只有销售到海湾6国的汽车,需要强制海湾的认证,这是从2005年开始的。
在海湾合作委员会下面有一个常设的组织是海湾标准化组织,简称GSO,海湾标准化组织(GSO),全名为海湾阿拉伯国家合作委员会标准化组织(the Standardization Organiza -tion of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf),是海湾国家合作委员会GCC的下属机构,总部设在沙特阿拉伯的首都利雅得。GCC标准化组织的决议设立的区域标准化组织(RSO)GCC最高委员会(第二十二届会议,在阿曼马斯喀特,2001年12月30日至31日),2004年5月开始运作,成员包括阿拉伯联合酋长国、巴林王国、沙特阿拉伯王国、阿曼苏丹国、卡塔尔国和科威特国政府。2010年1月,该组织理事会批准加入也门共和国,成为该组织的正式成员。全球安全组织的任务是协助海湾阿拉伯国家合作委员会(GCC)成员国实现其“宪章”和“GCC经济协定”规定的目
作者简介:孙光(1973.11-),男,香港理工大学管理学博士。在汽
车行业22年,就职于众泰国际汽车贸易有限司,从事国际营销和技
术研究工作。
249
汽车实用技术
250 标,统一各项标准化活动,并与成员国标准化机构合作和协调,跟踪各项标准化活动的执行和遵守情况,以发展生产和服务部门,培育GCC 内部贸易,保护消费者、环境和公众健康,增强GCC 经济和竞争力,满足海湾关税同盟和海湾共同市场的要求。[2]
1 GSO 背景和组织机构
1.1 海湾国家简介
海湾,伊朗人称波斯湾,阿拉伯人叫阿拉伯湾,是世界上最重要的内海之一。海湾位于亚洲西南部,是介于阿拉伯半岛和伊朗之间的一片狭长的海面,海湾往东通过霍尔木兹海峡与阿曼湾连接,出阿曼湾南口,通过阿拉伯海入印度洋。这片海域狭长,最窄之处就几十公里宽,时至今日海湾是最紧张的国际地区,全世界的目光都集聚在这片海域,以及这片海域相连的周边国家。波斯湾是石油出口国家,对外出口石油的必经之路,可想而知,她是多么重要和炙手可热。
海湾地区总面积约为481万平方公里,人口约1.18亿,主要是阿拉伯人和波斯人,还有相当数量的少数民族和外籍移民,绝大多数人信奉伊斯兰教。中东(Middle East ),又称中东地区。是指地中海东部与南部区域,从地中海东部到波斯湾的大片地区,“中东”地理上也是非洲与欧亚大陆的亚区。“中东”词源于欧洲中心论者,意指欧洲以东。
阿拉伯国家和地区共有22个,包括埃及、叙利亚、苏丹、利比亚、突尼斯、阿尔及利亚、摩洛哥、伊拉克、约旦、黎巴嫩、沙特阿拉伯、也门、科威特、卡塔尔、巴林、阿曼、阿拉伯联合酋长国、索马里、吉布堤、毛里塔尼亚、西撒哈拉等亚非国家,巴勒斯坦也是其成员。总面积约1400多万平方公里,人口总数约1.5亿。
[1]
图1 大中东地图示意图
1.2 GSO 组织机构
GSO 组织机构包括董事会、技术委员会、总秘书处。董事会是GSO 最高权力机构,由各成员国负责标准化事物的部长组成,如果相关部长无法参加,可委派代表具有同样的权利。GSO 秘书长和海湾合作委员会(GCC )秘书处负责经济事务的助理秘书长也可参加董事会会议,但无权投票。董事会
主席由当年GCC 主持国的相关部长或其代理人担任一年,每年轮流担任。董事会一年召开两次,若有三分之一以上成员提出申请则举行特殊会议。
技术委员会由各成员国标准化组织的主席或官员或其代理人组成。GSO 秘书长和GCC 总秘书处的一名代表也可参加董事会会议,但无权投票。技术委员会每季度举行一次会议,若有三分之一以上成员
提出申请则举行特殊会议。
秘书处是负责GSO 具体工作的部门,秘书处各部门根据管辖职能划分职能机构。秘书处由一名秘书长负责总体工作,秘书长任期三年,可以连任,但只能连任一次。
图2 GSO 秘书处组织机构图
2 GSO 认证路径和批复
2.1 GSO 认证路径
GSO 认证的路径一般分成两种,一种是由汽车的整车厂负责出口的国际公司,负责认证的部门,直接向GCC 提出认证的申请,这就要求负责的人员,对GSO 的认证的流程非常的熟悉,并有以前成功的认证经验,就会正常取得认证的证书。第二种是通过专业的第三方公司代为申请的,第三方公司由于常年跟GSO 打交道,对GSO 的流程以及历年法规的变化都了如执掌,同时,第三方公司也对GSO 的认证官员也比较熟悉,申请起来会比较顺利一些。 2.2 GSO 认证批复
GSO 认证的申请到证书批复,一般在三个月左右。如果需要取得进入沙特市场的SASO 认证,还需要再加一个月。GSO 建立了电子合格证书制度(ECCS),以便利认证程序,提高服务质量,缩短审查时间,并为GSO 利益攸关方提供详细数据。
3 GSO 认证的步骤
GSO 认证的步骤,无论是由生产企业自己来申请,还是由第三专业公司代为申请,主要可以分成6个步骤。
第一步,认证登记
登陆GSO 主网站WWW.GSO.ORG .SA 填写表格,并上传授权信,指明将代理商的负责人员或者实体进行注册,然后得到一个用户名和密码。通过GSO 的合格证审定部门的审
孙光:海湾认证在汽车行业中的应用技巧
251
核候,账户和密码就会被激活。并可以进入到第二步骤。
第二步,递交申请书
登陆GSO 主网站sa/cc/,点击EECS ,输入用户名和密码,按照格式要填写好每个字段,填好之后就提交申请,GSO 合格证书认证(RGCCA )的请求必须以GSO 的RGCCA 格式打印在制造商的标头上。所有型号/型号(车辆)/尺寸/型号(轮胎)必须由授权人注明并签名,他/她必须写上他/她的全名、职称/名称和日期,并在英文上签字,然后在公司印章上盖章。付款证明(评估费)由直接转账或信用卡支付。制造商将在同一网页上收到一份声明“成功创建批处理”的通知。
第三步,认证评价
GSO 收到提交的认证申请之后,所附的RGCCA 和付款证明(评估费)将在符合GSO 的要求情况下得到验证。GSO 会把提交的每一批将分配给一名技术工程师进行初步评估。初步评价后,将移交高级技术工程师进行最后评价(整个评价期为5个工作日)。然后通过制造商的ECCS 注册地址发送关于提交批次状态的通知。
第四步,评价结果
认证评价会有三个结果,分别是批准,拒绝,暂停。如果得到批准之后,即可进入到第五步。如果被拒绝,如果制造商将重新提交,则必须根据发送的通知修改申请。基本上,它将被视为一个新的应用程序,因此需要提交一个新的RGCCA 和付款证明。如果被暂停:有必要遵守通知中所列的额外要求,以便最后确定评估过程。
第五步,现场核查
一般通过网上批准之后,说明提报的材料符合GSO 的要求,为了更进一步核实,提交的文件和数据的可靠性,GSO 会派遣GSO 的官员到整车厂现场核查,主要涉及到整车厂关于质量控制,以及对整车与文件的现场比对核实。如果有必要,GSO 的官员还会身临该车型的碰撞的现场,核实车辆的安全性能。同时,GSO 的官员对于车辆的使用语言,一定要有英语和阿拉伯语的要求,车辆使用说明书及保养手册等,都需要有阿语版本的要求。如果现场核查之后,就进入到第六步。
第六步,证书发放
通过现场核查之后,在一个月之内,GSO 会下发该车型的认证证书和该车辆的燃油标签。两个证书。如果车辆要进入沙特阿拉伯市场,还需要申请到SASO 的认证的证书。
4 GSO 认证证书期限
GCC 证书的有效期限,证书的有效期限一般都是12个月,到下一年再申请续延。
表1 GSO 认证有效期
5 GSO 认证过程中的关键技巧
(1)如果是整车厂自己申请GCC 的认证证书,需要认真了解GCC 认证的要求,步骤和流程等。GCC 的证书的有效期是一年,一般要提前三个月进行申请。
(2)注意GCC 证书的车型年份,因为,海湾地区有“年型车”的要求,所谓的年型车,就是区分GCC 认证的年份的之用,这个年份非常重要,因为二手车的残值,是根据GCC 证书的年份来确定的,同一辆车,生产日期差不多,但是GCC 的年份不同,一般价格会差10%-15%左右。年型车的年份,不是生产的年份,比如,2019年生产的车辆,可以申请2020年的年型车,VIN 号码的第10位是“L ”。海湾国家的年型车的切换一般在4月到6月之间。当地的客户,对年型车的要求是非常关注的。
(3)注意申请GCC 的时点,为了尽早获得更新的年型车的年份的GCC 认证,一般每年的一月份和二月份就开始申请下一年度的年型车了,比如,2019年1月或者2月份就开始申请2020年的年型车了,如果再申请2019年的年型车,就失去价值了。
(4)为了保证GSO 官员,现场核查的顺利进行,一定安排好GSO 官员的在国内的行程,在核查实验
委托的单位,一定是GSO 组织认可的,试验报告内容格式要符合要求,试验周期要符合GSO 组织认为合理周期,一定要保留好原始记录资料。
(5)因为中东地区常年高温、潮湿、多沙尘的环境。出口到中东地区的车辆,需要进行适应性的改造,其中,包括车辆的空调系统,裸露在外面的橡胶和塑料件,要经过耐高温的实验,彻底的裸露的部件,也要适当做防腐处理。
(6)认证的证书是客户在海湾国家车辆管理所上牌子时,客户必须提供的文件。燃油标签是记录车辆的油耗使用的情况,为了方便购买车辆的客户现场查看的,燃油标签张贴的位置,要张贴在车辆的第二排内侧的玻璃上,在驾驶员侧。
6 沙特阿拉伯的SASO 认证
在GCC 认证当中,只有沙特阿拉伯的认证的证书是比
汽车实用技术
252 较特殊的,凡是经过GCC 认证后的车辆,如果需要进入沙特阿拉伯地区进行销售的,都需要进行SASO 的认证。整车入关时要出具SASO 认证证书,沙特阿拉伯标准组织的技术人员将对证书进行检查。如不能出具SASO 证书,产品将会被拒绝入境, 一切费用由出口企业承担。SASO 证书是一份符合性证明,进口商必须凭SASO 证书在沙特港口顺利清关。
SASO 是英文Saudi Arabian Standards Organization 的缩写 ,即沙特阿拉伯标准组织。SASO 负责为所有的日用品及产品制定国家标准,标准中还涉及度量制度,标识等。[4]
SASO 的认证和GCC 认证之间是什么关系呢?出口海湾国家阿联酋,巴林,科威特,安曼,卡塔尔,只需要GCC 的认证和燃油标签即可,但是,出口到沙特阿拉伯,既要有GCC 的认证证书和符合SASO 认证的燃油标签。
SASO 认证的燃油标签的认证的程序是在取得GCC 的车辆认证和GCC 的燃油标签之后,再向SASO 进行申请。一般7-10个工作日即可取得。
SASO 认证的燃油标签与GCC 认证的燃油标签,内容基本相同,主要的区别在于燃油标签的左下角,一个是SASO 的标识,一个是GCC 的标识。
7 GSO 证书式样
图3 GSO 证书样本
图3 燃油标签(阿联酋,巴林,科威特,阿曼,卡塔尔)
图4 燃油标签(沙特阿拉伯)
参考文献
[1] 百度百科.
[2] 海湾合作委员会官方网
众泰汽车[3] GSO :sa. [4] SASO :v.sa.
发布评论