M e rce d e s>Be n z S e rv ice
In t ro d u ct io n o f e n g in e OM 471 a n d
e x h a u s t a ft e rt re a t m e n t
Te ch n ica l st a t u s01.09.2011
Da im le r A G . Te ch n ica l In f o r m a t io n a n d W o r k sh o p Eq u ip m e n t(GSP/O I)
D$70546  St u t t g a r t
Pre f a ce S N00.00>W>0001>01H D P r e f a c e
Th e i n t e n t i o n b e h i n d t h i s b r o c h u r e i s t o i n t r o d u c e y o u t o t h e n e w
6>c y l i n d e r i n l i n e d i e s e l e n g i n e O M 471 a l o n g w i t h t h e n e w
e x h a u s t a
f t e r t r e a t m e n t s y s t e m (EA TS).
Th i s b r o c h u r e i s i n t e n d e d f o r t h e t e c h n i c a l p e r s o n n e l e n t r u s t e d
w i t h t h e m a i n t e n a n c e a n d r e p a i r o f M e r c e d e s>B e n z t r u c k s.
Th e c o n t e n t o f t h i s b r o c h u r e i s s p l i t u p i n t o:
•a s>b u i l t c o n f i g u r a t i o n d e s c r i p t i o n s
电动汽车保养•f u n c t i o n d e s c r i p t i o n s
•c o m p o n e n t d e s c r i p t i o n s
A l l t h e d a t a l i s t e d i n t h i s b r o c h u r e c o r r e s p o n d w i t h t h e t e c h n i c a l
汽油价格表s t a t u s a s p e r S e p t e m b e r 2011.
A n y c h a n g e s o r s u p p l e m e n t s h e r e t o w i l l b e p u b l i s h e d i n t h e
W o r k s h o p In f o r m a t i o n S y s t e m (W IS) o n l y.
A d d i t i o n a l d o c u m e n t s f o r t h e O M 471 e n g i n e a n d t h e EA TS, s u c h
a s m a i n t e n a n c e a n d r e p a i r i n s t r u c t i o n s o r w i r i n g d i a g r a m s a r e
a l s o a v a i l a
b l e i n t h e W o r k s h o p In f o r m a t i o n S y s t e m (W IS).
M e r c e d e s>B e n z
W‘r t h p l a n t, G S P/TTM
S e p t e m b e r 2011
i In t r o d u c t io n o f e n g in e O M 471 a n d e x h a u st a f t e r t r e a t m e n t > 09/2011 >1
Co n t e n t s
2
S N00.00>W >0110HA Ov e rv ie w  o f a s>b u ilt  co n fig u ra t io n  a n d  fu n ct io n  d e scrip t io n s
2.8.11
ENGINES
471.9
O v e r v ie w  o f  n e w  f e a t u r e s
En g i n e  O M !471
Pa g e  10Te c h n i c a l  d a t a  o f  d i e s e l  e n g i n e  O M  471
Pa g e  11
A s >b u ilt  co n f ig u r a t io n d e s cr ip t io n s
C y l i n d e r  h e a d  c o v e r , a s >b u i l t  c o n f i g u r a t i o n Pa g e  12C y l i n d e r  h e a d , a s >b u i l t  c o n f i g u r a t i o n
Pa g e  13C y l i n d e r  h e a d  g a s k e t , a s >b u i l t  c o n f i g u r a t i o n Pa g e  18C r a n k c a s e  a s >b u i l t  c o n f i g u r a t i o n Pa g e  19C o n n e c t i n g  r o d , a s >b u i l t  c o n f i g u r a t i o n Pa g e  21P i s t o n , a s >b u i l t  c o n f i g u r a t i o n Pa g e  22C r a n k s h a f t , a s >b u i
l t  c o n f i g u r a t i o n Pa g e  23V a l v e  c o n t r o l ; a s >b u i l t  c o n f i g u r a t i o n Pa g e  24G e a r  d r i v e , a s >b u i l t  c o n f i g u r a t i o n Pa g e  29C a m s h a f t , a s >b u i l t  c o n f i g u r a t i o n Pa g e  31B e l t  d r i v e , a s >b u i l t  c o n f i g u r a t i o n
Pa g e  32
Fu n ct io n  d e s cr ip t io n s
C r a n k c a s e  v e n t i l a t i o n  s y s t e m  f u n c t i o n
Pa g e  34
C h a r g i n g , f u n c t i o n
Pa g e  35
En g i n e  m a n a g e m e n t , f u n c t i o n
Pa g e  37En g i n e  m a n a g e m e n t , o v e r a l l  n e t w o r k Pa g e  39En g i n e  m a n a g e m e n t , b e h a v i o r  i n  t h e  e v e n t o f  m a l f u n c t i o n scb400摩托车
Pa g e  40S t a r t  p r o c e d u r e , f u n c t i o n Pa g e  42Id l e  s p e e d  c o n t r o l , f u n c t i o n Pa g e  44W o r k i n g  s p e e d  c o n t r o l , f u n c t i o n Pa g e  46D r i v i n g , f u n c t i o n
Pa g e  48En g i n e  s h u t o f f  p r o c e d u r e , f u n c t i o n Pa g e  50D e t e r m i n a t i o n  o f  t h e  e n g i n e  s p e e d  a n d c r a n k s h a f t  a n g l e , f u n c t i o n
Pa g e  53D e t e r m i n a t i o n  o f  t h e  c o m p r e s s i o n  s t r o k e  a t c y l i n d e r  1, f u n c t i o n
Pa g e  54
Co n t e n t s
i  In t r o d u c t io n  o f  e n g in e  O M  471 a n d  e x h a u st  a f t e r t r e a t m e n t  > 09/2011 >
3
D e t e r m i n a t i o n  o f  c o o l a n t  t e m p e r a t u r e ,f u n c t i o n
Pa g e  55D e t e r m i n a t i o n  o f  a i r  m a s s , f u n c t i o n Pa g e  56D e t e r m i n a t i o n  o f  t h e  f u e l  t e m p e r a t u r e ,f u n c t i o n
Pa g e  57Fu n c t i o n  o f  t h e  s p e c i f i e d  e n g i n e  t o r q u e c a l c u l a t i o n
Pa g e  58
En g i n e  b r a k e , f u n c t i o n
Pa g e  60
Ex h a u s t  g a s  r e c i r c u l a t i o n , f u n c t i o n
Pa g e  66
Ex h a u s t  a f t e r t r e a t m e n t , f u n c t i o n V e h i c l e s  w i t h  c o d e  (M 5R ) En g i n e  v e r s i o n EEV  a n d  v e h i c l e s  w i t h  c o d e  (M 5Y ) En g i n e v e r s i o n  Eu r o  V
Pa g e  68
V e h i c l e s  w i t h  c o d e  (M 5Z) En g i n e  v e r s i o n Eu r o  V I
Pa g e  73Ex h a u s t  a f t e r t r e a t m e n t , o v e r a l l  n e t w o r k
Pa g e  79
En g i n e  o i l  c i r c u i t , f u n c t i o n Pa g e  80En g i n e  o i l  c i r c u i t , d i a g r a m
Pa g e  82
C o o l a n t  c i r c u i t , f u n c t i o n Pa g e  83C o o l a n t  c i r c u i t , d i a g r a m
Pa g e  86
En g i n e  c o o l i n g  t h e r m a l  m a n a g e m e n t ,f u n c t i o n
i  O n l y  i n  v e h i c l e s  w i t h  c o d e  (M 7T)
C o o l a n t  p u m p , c o n t r o l l e d .
Pa g e  87En g i n e  c o o l i n g  t h e r m a l  m a n a g e m e n t ,o v e r a l l  n e t w o r k
Pa g e  90
Fu e l  s u p p l y , f u n c t i o n
Pa g e  91Fu e l  l o w  p r e s s u r e  c i r c u i t  f u n c t i o n
V e h i c l e s  w i t h  c o d e  (M 5R ) En g i n e  v e r s i o n EEV  a n d  v e h i c l e s  w i t h  c o d e  (M 5Y ) En g i n e v e r s i o n  Eu r o  V
Pa g e  93
V e h i c l e s  w i t h  c o d e  (M 5Z) En g i n e  v e r s i o n Eu r o  V I
Pa g e  96Fu e l  h i g h  p r e s s u r e  c i r c u i t  f u n c t i o n
Pa g e  100
Co m p o n e n t  d e s cr ip t io n s
C e n t r a l  g a t e w a y  c o n t r o l  u n i t  (C G W ),c o m p o n e n t  d e s c r i p t i o n
A 2
Pa g e  101
Co n t e n t s
4C o m p o n e n t d e s c r i p t i o n d r i v e c o n t r o l (C P C)
c o n t r o l u n i t
A3Pa g e 102
C o m p o n e n t d e s c r i p t i o n f o r e n g i n e
m a n a g e m e n t (M C M) c o n t r o l u n i t
A4Pa g e 103
El e c t r o n i c B r a k e C o n t r o l c o n t r o l u n i t (EB S),
c o m p o n e n t
d
e s c r i p t i o n
宝骏510自动挡A10b, A10c Pa g e 105
P a r a m e t e r i z a b l e s p e c i a l m o d u l e (P S M)
c o n t r o l u n i t c o m p o n e n t
d
e s c r i p t i o n
A22Pa g e 106
B a t t e r y d i s c o n n e c t s w i t c h c o n t r o l u n i t,
c o m p o n e n t
d
e s c r i p t i o n
A33
i O n l y i n v e h i c l e s w i t h o n e o f t h e
f o l l o w i n
g c o d e s:
•C o d e (E5T) A D R m o d e l c l a s s EX/II,
i n c l u d i n g A T
•C o d e (E5U) A D R m o d e l c l a s s EX/III,
i n c l u d i n g EX/II a n d A T
•C o d e (E5V) A D R m o d e l c l a s s FL,
i n c l u d i n g EX/II, EX/III a n d A T
•C o d e (E5X) A D R m o d e l c l a s s A T
•C o d e (E5Z) A c c e s s o r i e s, A D R
•C o d e (E9D) P r e i n s t a l l a t i o n, f o r b i p o l a r
b a t t e r y d i s
c o n n e c t s w i t c h
•C o d e (E9E) A D R p r e i n s t a l l a t i o n, w i t h o u t
c h a s s i s s h i e l
d i n g
Pa g e 107
R a d i a t o r s h u t t e r s, c o m p o n e n t d e s c r i p t i o n A54, A55
i O n l y i n v e h i c l e s w i t h c o d e (M7K)
R a d i a t o r s h u t t e r s.
Pa g e 109
EA TU o u t p u t N O x s e n s o r, c o m p o n e n t
d e s c r i p t i o n
安全气囊气体发生器A57, A57 b1
V e h i c l e s w i t h c o d e (M5R) En g i n e v e r s i o n
EEV a n d v e h i c l e s w i t h c o d e (M5Y) En g i n e
v e r s i o n Eu r o V
Pa g e 110
V e h i c l e s w i t h c o d e (M5Z) En g i n e v e r s i o n
Eu r o V I
Pa g e 112 P u m p m o d u l e, c o m p o n e n t d e s c r i p t i o n A58, M25Pa g e 115
Ex h a u s t a f t e r t r e a t m e n t (A C M) c o n t r o l u n i t,
宝马车系c o m p o n e n t
d
e s c r i p t i o n
A60
V e h i c l e s w i t h c o d e (M5R) En g i n e v e r s i o n
EEV a n d v e h i c l e s w i t h c o d e (M5Y) En g i n e
v e r s i o n Eu r o V
Pa g e 117
V e h i c l e s w i t h c o d e (M5Z) En g i n e v e r s i o n
Eu r o V I
Pa g e 119
A d
B l u e m e t e r i n g d e v i c e, c o m p o n e n t
d e s c r i p t i o n
A67Pa g e 121
EA TU i n p u t N O x s e n s o r, c o m p o n e n t
d e s c r i p t i o n
A70, A70 b1
V e h i c l e s w i t h c o d e (M5R) En g i n e v e r s i o n
EEV a n d v e h i c l e s w i t h c o d e (M5Y) En g i n e
v e r s i o n Eu r o V
Pa g e 123