《韩国社会文化与习俗》 指导教师：李正日
浅析韩国文化对中国的影响
［摘要］韩国文化不仅拉动了韩国国民经济的增长，同时也在亚洲掀起了一股“韩流”，极大地增强了韩国的国际影响力。作为同属儒家文化圈的中国，是受影响最大的国家之一，韩国文化形态在当今中国已经成为一种流行趋势。
［关键词］韩国; 文化产业; 中国; 影响
近年来，韩国文化发展迅猛，这不仅成为韩国经济发展的亮点，而且迅速向海外扩张，引
起了世人的关注。尤其是二十世纪以来在中国兴起的“韩流”，对中国的文化形成了强烈的冲击波。韩国各种各样的文化形态进军中国市场之后，以超快的速度打造了一片绚丽的天地。韩国文化为什么能在这么大的中国大地上利用短暂的时间打开较大的发展市场，并获取一定的经济效益呢? 中国又为什么会受到韩国文化如此大的影响呢? 我们应从韩国文化的根本查原因。
一、韩国文化的特点
韩国有着深厚的儒家文化底蕴，在这浓厚底蕴的基础上，不仅积极努力地吸收了西方文化的精华，而且还对自身本土的传统文化进行了大胆的创造性转化，以致形成了具有鲜明时代特的韩国现代文化模式。在谈到韩国丰富的文化时，往往有人把它形容为独特的文化。韩国文化诚然有其与众不同的特点。韩国人能把自己所有的一些民族风格，灵活地运用并融入到现代文化领域中，创造出独有的文化。相似的民族文化所蕴含的亲切感，这也是韩国文化的特点之一。我们通过一些韩国影视剧也能看出这一特点。例如，在红遍中国内地的影视剧《大长今》中，我们可以看到一些中国传统文化的影响。韩国把异国的文化恰当地融会到本国文化中，以便本国的文化能够充分表现出民族文化的亲切感。韩国文化
所表现出的最强的特点，也就是从各种文化氛围中所表现出来的丰富的感受性。纵观许多韩国文化作品，都明确地证明了这一点，而且韩国对于自己的文化，在民族内涵的表现上，一直都给予比较多的注意。
二、韩国文化在中国市场上的兴起
韩国各种带着现代气息的文化，在中国市场上已经成为一种流行趋势。进入中国的韩国文化产品门类众多，如电子游戏、电影、电视剧、歌曲舞蹈、文学作品以及韩国的服装、饮食、体育休闲、旅游业等产业。这些韩国文化产品在中国都有很大的市场。韩剧、韩国综艺节目、韩国的妆容、韩国的服饰已经深深浸入到众多中国人的意识形态中。一些流行文化的主要功能就是提供宣传的渠道，但我国的流行文化本身就缺少时代气息，缺乏一定的创新性和吸引力。因此，韩国具有创新精神和时代气息的文化就自然而然地涌入到了中国，并很快弥补了我国文化转型期的空虚，因此立
即就得到了我国民众的拥护。韩国同中国一样，信奉孔子的儒家学说，因此韩国人在感情表达、价值观念和思维方式等方面与中国人都很相近。所以中国大众会很容易接受韩国文化，韩国文化也在中国很快地盛行作为亚洲的文化输出国，韩国把自己特有的风土民情、
浓厚的特等注入到了现代文化当中。在这样强烈的流行传播中，中国最直接地受到了韩国文化的
影响。
三、韩国文化对中国的影响
近几年，韩国文化在亚洲的影响力是势不可挡的，中国受到了韩国文化的极大影响。自韩国的现代文化进军到中国大市场之后，中国人在文化上的需求发生了巨大的变化。从韩国流行文化在我国民众的生活流行开始，它就对我们传统的生活方式产生了很大的影响，改变了审美方式、理念，等等。从服装到发式，从音乐到影视，韩国人在近几年里已主宰着许多中国人和亚洲人的口味。说起韩国文化对中国的影响，我们就不能不讲它对中国青少年的影响，韩国文化对中国青少年有着潜移默化的影响。尤其是韩剧的大量引进和韩国音乐的流行，对我国青少年的影响很大，因为他们对于新颖而形式多样的文化现象有了更多的需求。他们不断寻适合自己的、更有活力的新文化。韩国的文化使中国青少年的观念更新了，视野开阔了，愿意以新的精神对待生活。韩国文化进入中国市场以后，特别是在影视文化方面取得了巨大成功。借着韩国影视文化潮流，中国青少年每年报考电影学院的
人数比以往增加了几倍。韩国文化的确给中国青少年带来了放松和满足，但过多的推崇反而会带来负面影响。
文化是促进经济发展的动因，也是影响国家实现现代化的重要因素之一。任何一个国家的现代化都必须有一种能够推动经济发展的文化。对于目前正在改革开放并要追赶世界的中国而言，在中韩两国的文化互动中，应该多向韩国学习，在现代文化的发展中，应该多跟韩国进行全方位的交流。中国可以从韩国成功的经验中吸取有益成分，选择符合中国国情的文化发展战略，以此来面对当今世界激烈的文化产业竞争。面对外来强势文化冲击我国文化产业的现实，我们应当以积极的态度去应对。在勇于学习和创新中，我们的传统文化才能够振兴，我们的流行文化才能够崛起。
参考文献:
［1］杜冰． 韩国文化产业发展现状［J］． 资料信息，
2008 ．
韩国现代［2］薛宝林，张丹． 关于韩流的观察与反思［J］． 理论观察，
2011 ．
［3］ 孙兴杰． 韩国成功开拓对外文化传播路径［EB /OL］
2009 .
发布评论