第40卷第6期玉林岬范学碁学报(哲学社会科学)Vol.40No.6 2019年JOURNAL OF YljLI呼NORMALJUNIVERSITY(Philosophy&Social Science)韩国近现代旧体汉诗集考录
□鲁宴松，曹辛华
(上海大学文学院，上海200444)
［摘要〕韩国是中华文化圈和汉字文化圈重要的组成部分，自唐代以来就有不少汉诗创作，而近现代时期的韩国仍有较大规模的汉诗创作活动，并留存有不少旧体汉诗集。目前中国学界对韩国汉诗研究不够深入，对近现代汉诗的了解尤其匮乏。当代韩国从事近现代旧体汉诗研究的学者较少，与此领域相关的研究成果也不多。笔者通过多方考索，共搜集到35种韩国近现代旧体汉诗集，并对其版本信息和作者身份进行考述，旨在填补韩国汉诗研究的空白，为该领域的后续深入研究提供文献基础，对增进两国的文化交流也具有一定的价值和意义。
［关键词］韩国；近现代；旧体；汉诗；诗集
韩国现代［中图分类号］122［文献标识码］A
韩国作为中华文化圈和汉字文化圈的重要组成部分，其汉诗创作具有悠久的历史。自唐代以来，中韩两国文化往来和文学交流绵延不断，留下了大量的汉诗作品。近代(约中国晚清时期)以降，中韩双方均遭
遇了历史剧变，政治、经济、文化层面出现了重大变革，而该时期韩国的旧体汉诗创作仍然具有相当规模，并呈现出鲜明的时代特，这些作品大多经由作者或后人之手，结集出版，是韩国文学史特别是近现代旧体文学史上的重要文献。但是目前中韩学界对汉诗的研究大多集中在古典时期，对近现代的旧体汉诗鲜有涉及。①笔者通过考察各类图书目录、史志和丛书，以及走访中韩两国各大公私图书馆，共搜集到该时期旧体汉诗集35种，并对各诗集的卷册数目、版本信息、内容构成、馆藏地点以及作者生平作了较为详细的考证。为方便起见，下文按诗集作者的生年先后进行排列和考述。
1.《来庵文集》，郑仁弘(1535-1623)著。15卷7册，木活字版。1911年由其后代出版，1984年又由亚细亚文化社出版，藏于奎章阁。作者为朝鲜中期文臣、学者。
2.《宜庵集》，安德文(1747-1811)著。8卷［文章编号］1004-4671(2019)06-0061-04
3册，1912年由孝济和爽济等文人编辑、出版，藏于韩国成均馆大学图书馆、延世大学图书馆、高丽大学图书馆、首尔大学图书馆。作者为朝鲜后期学者。
3.《听溪轩文集》，辛硕林(1766-1840)著。4卷2册，木活字版，由庚植编辑、出版，藏于韩国国立中央图书馆。作者为朝鲜后期学者。
4.《申紫霞诗集》，申纬(1769-1847)著。6卷2册，新式活字本。于1907年岀版，由金泽荣编辑，作者为朝鲜后期文臣、画家。
5.《东樊集》，李晚用(1802-?)著。4卷2册，木活字本。1909年金泽荣删定，由作者曾孙源升出版，藏于韩国国立中央图书馆。作者为朝鲜的诗人，字汝成，号东樊，籍贯全州。
6.《勉菴集》，崔益铉(1833-1906)著。48卷24册，木版本。于1931年出版，附录4册收录崔益铉事迹的年谱。作者为朝鲜后期文臣、抗日运动家，籍贯庆州，字赞谦，号勉菴，生于京畿道抱川。
7.《云养集》，金允植(1835-1922)著。15卷5册。初刊本1914年编辑，由黄炳郁等文人岀版，重刊本1917年出版，由李承斌、金载
【收稿日期】2019-10-15
【作者简介】鲁宴松(1992-)，女，韩国光州人，硕士研究生，研究方向：现当代旧体文学。曹辛华(1969-)，男, 河南巩义人，教授，博士生导师，研究方向：民国文学、诗词学。
61