课程英文名称:History and Selected Readings of korean Literature
课程代码:38D02515
总学时数:36 讲课学时:36 总学时数:2
课程性质:专业必修课
授课对象:朝鲜语言文学专业
一、课程教学目的与任务
以朝鲜近现代时期的优秀作品和代表性作品为学习对象,要求形成一定的风格识别能力和对文学作品有一定程度的解读能力、分析鉴赏能力。通过学习代表作品的思想艺术特征、创作风格,进一步了解朝鲜文学发展脉络、主要文学流派和文学思想,对朝鲜文学主要要素有更深的理解。通过学习提高学生的文学修养,为学习朝鲜古典文学史和朝鲜现代文学史打下基础。
二、课程教学的总体要求
重点掌握代表作家作品的艺术特征和创作倾向。掌握文学外在要素和内在要素,了解朝鲜文学发展规律、文学思潮和流派的变化样态。
三、课程教学内容及基本要求
朝鲜文学史 (6学时)
教学目的和要求:解读朝鲜神话和原始歌谣,把握远古时期朝鲜文学特征。
教学重点和难点:原始时期,高丽时期,朝鲜时期,近现代时期朝鲜文学的发展历程及其特点特点。
教学方法:课堂讲授为主,阅读作品并结合答疑。
教学内容:古代诗歌,高丽时期文学,朝鲜朝时期文学,近现代文学
第一课 배따라기(3时)
教学目的和要求:分析两个作中人物(兄弟)的性格特点和差异;了解韩国旧社会的男女关系风俗。
课外教学要求:组织学生观看电影、电视、并围绕作品内容进行故事会等。
教学重点和难点:作品风格的把握,作品中出现的韩国俗语与惯用语的掌握。
教学方法:课堂讲授为主,组织学生观看电影、电视、并围绕作品内容进行故事会等。
教学内容:金东仁简介;作品内容风格及其时代背景;作品中出现的韩国俗语与惯用语
韩国现代第二课 감자(5学时)
教学目的和要求:了解朝鲜旧社会下层女人的命运及人间的冷漠,掌握这时期文学作品的特征及时代的特征。
教学重点和难点:作品风格的把握,作品中出现的韩国俗语与惯用语的掌握。
教学方法:课堂讲授为主,结合答疑;课堂讲授为主,组织学生观看电影、电视、并围绕作品内容进行故事会等。
教学内容:作品内容风格及其时代背景;作品中出现的韩国俗语与惯用语
第三课 물레방아(8学时)
教学目的和要求:把握作者作品风格及其特点;掌握作品中出现的俗语与惯用语。
教学重点和难点:把握作者作品风格及其特点;掌握作品中出现的俗语与惯用语。
教学方法:课堂讲授为主,结合答疑;
教学内容;罗稻香简介;罗稻香作品特点及其时代背景;作品中出现的俗语与惯用语。
第四课 벙어리삼룡이(3学时)
教学目的和要求:理解和分析主人公的人物形象和性格特点;了解韩国小说的人物心理描写。
教学重点和难点: 《哑巴三龙》作品特点;作品中出现的俗语与惯用语。
教学方法:课堂讲授为主,结合答疑;组织学生以故事会的形式进行讨论。
教学内容:《哑巴三龙》作品特点;作品中出现的俗语与惯用语
第五课 사랑손님과어머니(4学时)
教学目的和要求:解读朱耀燮及其作品风格与特点;掌握作品中出现的俗语与惯用语
教学重点和难点:朱耀燮及其作品风格与特点;作品中出现的俗语与惯用语。
教学方法:课堂讲授为主,结合讨论。
教学内容:朱耀燮及其作品风格与特点;作品中出现的俗语与惯用语
第六课 운수좋은날(4学时)
教学目的和要求:了解韩国旧社会,社会最底层人的
310
悲惨生活;掌握课文的文学单词和丰富的俗语及惯用语。
教学重点和难点:玄镇键作品风格及特点;作品中出现的俗语与惯用语。
教学方法:课堂讲授为主,结合答疑、讨论。
教学内容:玄镇键作品风格及特点;作品中出现的俗语与惯用语
第七课 백치아다다(3学时)
教学目的和要求:了解桂镕默作品风格及特点;掌握作品中出现的俗语与惯用语。
教学重点和难点:桂镕默作品风格及特点;作品中出现的俗语与惯用语。
教学方法:课堂讲授。
教学内容:桂镕默作品风格及特点;作品中出现的俗语与惯用语。
第八课 수난이대(3学时)
教学目的和要求:了解河根灿作品风格及特点;掌握作品中出现的俗语与惯用语。
教学重点和难点:河根灿作品风格及特点;作品中出现的俗语与惯用语。
教学方法:课堂讲授。
教学内容:河根灿作品风格及特点;作品中出现的俗语与惯用语。
第九课 동백꽃(3学时)
教学目的和要求:了解金裕真作品风格及特点;掌握作品中出现的俗语与惯用语。
教学重点和难点:金裕真作品风格及特点;作品中出现的俗语与惯用语。
教学方法:课堂讲授。
教学内容:金裕真作品风格及特点;作品中出现的俗语与惯用语。
第十课 봄봄(3学时)
教学目的和要求:了解韩国封建时期的婚姻制度以及婚姻制度的发展和变化;了解和掌握课文里的韩国语俗语和惯用语。
教学重点和难点:对作者及作品的理解,对课文里出现的韩国语俗语和惯用语的掌握
教学方法:课堂讲授。
教学内容:《春 春》内容及作品特点;作品中出现的俗语和惯用语
四、课程考核方式
本课程的学业总成绩中期末笔试占70%,期中考试及平时成绩占30%
五、建议使用的教科书及参考书
教科书:韩国文学作品选读 黑龙江朝鲜民族出版社 2008年
参考书:
[1]许辉勋、蔡美花 朝鲜文学史(古代中世部分) 延边大学出版社 1998年
[2]金柄珉 朝鲜文学史(近现代部分) 延边大学出版社 1999年
[3]玄钟镐 朝鲜国语古典诗歌史研究 朝鲜教育图书出版社 1984年
[4]郑炳昱 韩国古典诗歌论 新丘文化社 1976年
[5]金春泽 朝鲜古典小说史研究 朝鲜金日成综合大学出版社 1986年
[6]许文燮、李海山 朝鲜古典作家作品研究 延边人民出版社 1985年
[7]尹柄鲁 韩国近现代作家作品论 成均馆大学出版部1994年
[8]许素罗 韩国现代作家研究 儒林社 1983年
[9]郑汉模、金载弘 韩国代表诗评说 文学世界社 1988年
[10]赵皖镐 关于诗的七种话语 文学村 2003年
[11]禹汉镕等 现代小说的理解 新文社 1999年
[12]宋显浩 韩国现代小说解读 关东出版社 1995年
发布评论