56 橡　胶　工　业 2020年第67卷
of the rubber layer thickness.With the increase of the bolt torque ，the initial displacement of the rubber friction damper changed little ，the initial damping force and friction load increased first and then decreased.When the bolt torque was 400 N ·m ，the initial damping force and friction load were at the maximum.Before and after fatigue test ，the friction load -sliding displacement hysteresis curves of the rubber friction damper showed that the damper had good energy dissipation capacity ，indicating excellent fatigue resistance.
Key words ：rubber friction damper ；mechanical property ；fatigue resistance ；rubber layer thickness ； bolt torque ；energy dissipation capacity
  TBC 推出新Delta 和Eldorado 全地形轮胎　美国《现代轮胎经销商》（derntiredealer. com ）2019年11月5日报道如下。
TBC 品牌公司扩展其核心品牌项目，增加了Delta Trailcutter AT4S 和Eldorado Sport Fury AT4S 轮胎（分别见图1和2）
。
图1　Delta Trailcutter AT4S
轮胎
图2　Eldorado Sport Fury AT4S 轮胎
这两款全地形系列产品满足美国轮胎生产商协会（USTMA ）和加拿大橡胶协会（RAC ）的苛刻雪地使用要求，具有三峰山雪花（3PMSF ）标志，为SUV ，CUV 和轻型卡车提供全地形最佳牵引性能。
这两款轮胎的胎面均采用曲折花纹沟、连续的中心花纹块和超深、变角度刀槽花纹，既具有卓越的操纵性能，又可保持驾乘舒适性。
这两款全天候牵引轮胎现有40个公制和LT 规
格，轮辋直径范围为381～508 mm （15～20英寸）。
（吴秀兰摘译 赵　敏校）
  Nexen 推出Roadian GTX 豪华旅行轮胎　美国《现代轮胎经销商》（derntiredealer. com ）2019年11月5日报道如下。
Nexen 轮胎美国公司在2019年于拉斯维加斯举办的特种设备市场协会（SEMA ）展上推出Roadian GTX 豪华旅行轮胎（见图1）
。
图1　Roadian GTX 轮胎
美国轮胎
Roadian GTX 轮胎适用于小型CUV 和中型SUV ，具有优异的耐久性、驾乘舒适性和经济性，提供112 654 km （70 000英里）担保及36个月道路救援服务，现有规格超过34个，覆盖目前市场最流行CUV /SUV 原配轮胎规格的90%以上。
像Roadian MTX Xtreme 越野轮胎等Nexen 的许多其他轮胎一样，Roadian GTX 轮胎提供45 d 或805 km （500英里）无忧退款试驾担保。
Roadian GTX 豪华全天候轮胎的概况为：680 AA （UTQG ）胎面磨损等级；现有规格超过34个；轮辋直径范围为432～559 mm （17～22英寸）；现有H ，V 和W 速度等级；112 654 km （70 000英里）担保；36个月道路救援服务。
（吴秀兰摘译 赵　敏校）