汽车专业英语
一、前言
一课程设计思路
本课程系汽车服务工程专业的英语课程,对学生所学习的中文汽车结构加以概括、分类,以英文的形式表达出来,用英语介绍了汽车的主要系统构造和工作原理、汽车结构和新技术方面的汽车电子燃油喷射系统、汽车润滑系统、冷却系统等;在课程中安排几个实践学习环节,巩固发动机、底盘主要零部件的英文名称对其进行简单描述;
二课程性质:
汽车专业英语是一门有效提高学生汽车专业英语的水平,使学生会用专来英语识别汽车的基本部件、维修工具,会用简单句子进行会话,基本上能够连贯发言表达思想,描述汽车常见故障;毕业后在日常和涉外业务活动中进行交际、交流的课程,是汽车工程系的必修课;
三课程目的:
1、培养学生具有较强的阅读能力和一定的译、听、说、写能力,提高学生专业英语的水平,使他们能用汽车专业英语交流信息——用英语识别汽车的基本部件、维修工具,会用简单句子描述汽车常见故障;汽车专业英语教学应通过复习巩固以及进一步扩大英语词汇量,帮助学生打下扎实的语言基础掌握良好的语言学习方法,以适应社会发展和经济建设的需要;
2、培养学生的责任专、合作、自信等优良品质,培养学生健康的兴趣爱好,培养学生的创新精神,创造能力,初步形成创新人格;重视汽修专业特长生的挖掘与培养,引导学生开发自我潜能,使之发展成为企业需要的实用人才;
四课程任务
本课程针对学生在未来职业中可能遇到的英文进行口头和书面交际的需要,结合学生认知规律,通过听、说、读、写与翻译多种技能的训练,掌握汽车企业人员所需要的专业英语;
二、课程目标
一知识目标
1、掌握基本专业单词的语音并能在业务会话中做到语音、语调基本自然;
2、理解话语中词汇表达的不同功能、意图和态度等;
3、能有效地使用交际功能的表达形式展开业务交际活动;
二能力目标
1、灵活运用已经学过的常用功能项目,进一步学习并掌握新的功能项目的能力;
2、具有解决问题的方法能力和制定工作计划的能力;
3、具有查维修资料和获取信息的能力;
4、能借助工具书进行与专业相关的英语资料的书面翻译的能力;
三素质目标
1、具备良好的思想品德修养和职业道德素养;
2、具备较强的语言表达能力、组织协调能力和团队合作精神;
3、具备一定审美能力、文字鉴赏能力、创新意识;
三、课程内容及学时
章节
汽车美容项目
讲授内容
学时
Unit 1
Four-Stroke Engine and Engine Classification
四冲程发动机和发动机分类
2
Unit 2
Engine Construction
发动机构造
2
Unit 3
Valve Train
气门系统
2
Unit 4
Engine Fuel System
发动机燃油系统
2
Unit 5
Engine Lubricating and Cooling System
发动机摩擦、冷却系
2
Unit 6
Engine Ignition System and Starting System
发动机点火、启动系统
2
Unit 7
The Power Train
动力传动系统
2
Unit 8
Steering System and Brake System
转向、刹车系统
2
Unit 9
Tires ,Wheels and Suspension
轮胎、车轮和悬挂系统
2
Unit 10
Fuel Injection Manual
燃油喷射指南
2
Unit 11
Engine Troubleshooting
发动机故障发现及维修/检修
2
Unit 12
Testing Equipment
测试仪器
1
Unit 13
Electronic Fuel Injection System
电子燃油喷射系统
2
Unit 14
Emission Control System
排放控制系统
2
Unit 15
Sensors
传感器
1
Unit 16
Automatic Transmissions
自动变速器
2
Unit 17
Anti-lock Brake SystemABS
防抱死制动系统
2
Unit 18
Airbag
安全气囊
1
Unit 19
ITS and GPS
智能运输系统和全球定位系统
1
四、课程实施