A friend in need is a friend indeed翻译
翻译:患难时得到帮助朋友才是真正的朋友。
这个短语的用法是当你需要帮助或支持时,只有真正的朋友才会帮助你。
1. When I was struggling with depression, my best friend was there for me every step of the way – a friend in need is a friend indeed.
当我正在与抑郁症作斗争时,我最好的朋友一直在我身边陪伴我 —— 患难之交才是真正的朋友。
2. Sarah always comes to my rescue when I need her. I can always count on her – a friend in need is a friend indeed.汽车抛锚
当我需要她时,莎拉总是会出手帮助我。我始终可以依靠她 —— 患难之交才是真正的朋友。
3. When Jane's car broke down, her friend drove to her house to pick her up, even though it was out of his way – a friend in need is a friend indeed.
当简的汽车抛锚时,她的朋友开车前往她家接她,即使这不是他的路线 —— 患难之交才是真正的朋友。
4. I lost my job and was really struggling financially, but my friend lent me some money to help me get by – a friend in need is a friend indeed.
我失去了工作,经济上遇到了很大的困难,但我的朋友借给了我一些钱来帮助我度过难关 —— 患难之交才是真正的朋友。
5. My friend stayed up all night with me when I was sick, taking care of me and making sure I had everything I needed – a friend in need is a friend indeed.
当我生病时,我的朋友整夜陪伴我,照顾我,确保我拥有一切所需 —— 患难之交才是真正的朋友。
6. When I had a family emergency and had to leave town, my friend took care of my pets for me – a friend in need is a friend indeed.
当我遇到家庭紧急情况不得不离开城市时,我的朋友替我照顾了我的宠物 —— 患难之交才是真正的朋友。
7. After my husband passed away, my friend helped me through my grieving process and provided emotional support – a friend in need is a friend indeed.
在我丈夫去世后,我的朋友帮助我度过了悲痛期,并提供了情感上的支持 —— 患难之交才是真正的朋友。
8. My friend drove me to all of my doctor appointments when I was diagnosed with cancer – a friend in need is a friend indeed.
当我被诊断出患有癌症时,我的朋友开车陪伴我去看医生 —— 患难之交才是真正的朋友。
9. When I was going through a tough breakup, my friend listened to me vent and offered me advice and encouragement – a friend in need is a friend indeed.
当我经历一次艰难的分手时,我的朋友倾听我的抱怨并给我提出了建议和鼓励 —— 患难之交才是真正的朋友。
10. My friend volunteered to help me move to a new apartment, even though it was a lot of work – a friend in need is a friend indeed.
即使很辛苦,我的朋友也自愿帮助我搬到新的公寓 —— 患难之交才是真正的朋友。