冷却系统术语
GB/T 6809.5-1999
1. 冷却系统分类：
2.术语
序列 | 术语 | 定义 | 图例 | |
1. | 冷却系统 Cooling systems | |||
1.1 | 液体冷却 发动机冷却系统Liquid cooling | 以液体作为冷却介质的一种冷却系统。 | ||
1.11 | 蒸发冷却 Evaporative cooling | 通过使发动机冷却介质蒸发使发动机热量散发的一种液体冷却系统。 | ||
1.111 | 简单蒸发冷却 Single evaporative cooling | 以加注冷却液来补偿冷却介质蒸发损失的蒸发冷却。 | ||
1.112 | 带辅助水箱的蒸发冷却 Evaporative cooling with additional tank | 用辅助水箱补充冷却介质的蒸发冷却。 | ||
1.113 | 带冷凝器的蒸发冷却 Evaporative cooling with condenser | 蒸发的冷却介质在冷凝器中凝结后，通过冷却回路流回到发动机加水箱的蒸发冷却。 | ||
1.12 | 循环冷却 Circulative cooling | 使冷却介质重新冷却后再循环使用的冷却方式。 | ||
1.121 | 对流冷却 Convective cooling | 利用热虹吸作用使冷却液自然循环的冷却方式。 | ||
1.122 | 强制冷却 Fore-feed cooling | 用水泵使冷却介质强制循环的冷却方式 | ||
1.1221 | 开式强制冷却 Fore-feed cooling in an open circuit | 冷却介质不进行再循环的强制冷却方式。 | ||
1.1222 | 单循环强制冷却 Fore-feed cooling in a single-circuit system | 冷却介质在冷却水箱、冷却塔、管式冷却器、散热器等中进行冷却的强制冷却方式。 | ||
1.1223 | 双循环强制冷却 Fore-feed cooling in a dual-circuit system | 利用副回路（外循环）中的冷却液在热交换器中对发动机冷却介质进行再冷却的强制冷却方式。 | ||
1.2 | 空气冷却 Air cooling | 以空气作为介质的一种冷却方式。 | ||
1.21 | 自然空气冷却 Natural air cooling | 利用自然空气循环的冷却方式。 | ||
1.22 | 强制空气冷却 Forced air cooling | 利用风扇迫使空气循环的冷却方式。 | ||
2 | 冷却系统零部件 Components of cooling systems | |||
2.1 | 冷却水箱 Coolant tank | 储存发动机冷却介质的容器 | ||
2.11 | 上水箱 Header tank | 位于热交换器上部，有时和其连接在一起并出存一定量冷却介质的容器 | ||
2.22 | 内蒸发装置 Interior evaporation unit | 防止冷却介质沸腾损失的一种装置 | ||
2.3 | 辅助水箱（膨胀水箱） Additional tank(Expansion tank) | 冷却液回路中的膨胀水箱。 | ||
2.4 | 散热器 Radiator | 冷却介质与空气的热交换器。 | ||
2.5 | 液-液式热交换器 Liquid-to-liquid heat exchanger. | 主循环（那循环）与副循环（外循环）冷却介质的热交换器。 | ||
2.5.1 | 龙骨冷却器 Keel cooler | 一种安装在船上的液-液交换器，它既可以是固定在船体内表面的板式冷却水箱，也可以是在龙骨外侧的管式装置。 | ||
2.6 | 机油冷却器 Oil cooler | 一种用于润滑油的热交换器。 | ||
2.6.1 | 液冷式机油冷却器 Oil cooler，liquid-cooled | 一种将润滑油的热量传给冷却液的冷却器。 | ||
2.6.2 | 风冷式机油冷却器 | 一种将润滑油的热量传给空气的冷却器。 | ||
2.7 | 增压空气冷却器 （中冷器） | 一种冷却增压器后增压空气的热交换器。 | ||
2.7.1 | 气-液式增压空气冷却器 Air-to-liquid charge cooler | 一种使用冷却液的增压空气冷却剂。 | ||
2.7.2 | 气-气式增压空气冷却器 Air-to-air charge cooler | 一种用大气作为冷却剂的增压空气冷却器。 | ||
2.8 | 风扇罩 Fan cowl | 散热器与风扇间的空气导流通道。 | ||
2.9 | 冷却气道 Cooling airduct | 一种以将冷却气流输送到发动机需要冷却的零件处（或从发动机需要冷却的零部件输出）的气道。 | ||
2.10 | 散热片；筋 Cooling fins；ribe | 发动机零部件上用于增加热交换的表面。 | ||
2.11 | 压力盖 Pressure cap | 一种允许冷却系统自行升压至最大压力限值，并可以防止冷却系统内形成真空的装置。 | ||
发布评论