尺码 Sizes PP / SS圆 形 水 晶 石 可 按 号 数 、 PP 总 值 或 水 晶 石 尺 码 (Stone Size) 量 度 。Sieve size, pearl plate and stone size, for 毫 米 ， 量 度 产 品 尺 码 的 单 位 。Size of p
尺码 Sizes
PP / SS
圆 形 水 晶 石 可 按 号 数 、 PP 总 值 或 水 晶 石 尺 码 (Stone Size) 量 度 。
Sieve size, pearl plate and stone size, for round stones.
mm
毫 米 ， 量 度 产 品 尺 码 的 单 位 。
Size of piece in millimetres.
颜 Colours
经 典 颜 Classic Colours
「 经 典 颜 」 包 括 琳 琅 满 目 的 传 统 水 晶 石 泽 。 经 典 首 饰 石 调 可 谓 一 应 俱 全 ， 可 制 作 变 化 多 端 的 颜 组 合 。
The Classic Colours range offers you a wide choice of traditional crystal colours. All classical jewellery shades are represented, making rich nuance combinations possible in the different colour families.
独 有 颜 Exclusive Colours
「 独 有 颜 」 包 括 紧 贴 时 尚 潮 流 的 水 晶 泽 。 每 种 优 质 调 都 是 我 们 与 国 际 潮 流 研 究 专 家 携 手 开 发 的 心 血 结 晶 。
The Exclusive Colours range offers you crystal colours, which are up-to-the-minute in line with fashion trends. Each shade has been developed in conjunction with international trend researchers and signifies unmistakable quality.
水银底 Foiling 水 银 底 是 指 在 水 晶 首 饰 石 底 部 进 行 的 镜 面 涂 层 工 序 ， 使 水 晶 石 达 致 最 完 美 的 闪 烁 效 果 。
Foiling is the process of mirror coating jewellery stones to obtain optimum brilliance.
f - 白 金 水 银 底 platinum foiled
银 镜 面 涂 层 加 上 新 开 发 的 白 金 保 护 层 。
A silver mirror, coated with a newly developed platinum coloured protective layer.
g - 金 水 银 底 gold foiled
银 镜 面 涂 层 加 上 金 保 护 层 。
A silver mirror, coated with a gold-coloured protective layer.
s - 银 水 银 底 silver foiled
银 镜 面 涂 层 加 上 银 保 护 层 。
A silver mirror, coated with a silver-coloured protective layer.
m - 铝 质 水 银 底 m-foiled
利 用 真 空 涂 层 工 序 涂 上 的 铝 质 镜 面 。
An aluminium mirror, applied using a vacuum coating process.
u - 无 水 银 底 unfoiled
水 晶 石 背 面 并 无 任 何 镜 面 或 涂 层 。
There is no mirror foiling on the back of the jewellery stone.
效果 Effects
效 果 指 水 晶 石 经 过 真 空 涂 层 处 理 加 工 。 阁 下 可 在 产 品 系 列 内 到 有 关 各 种 涂 层 工 序 的 阐 释 。
By effects we mean the finishing of the stone by means of a vacuum coating process. The
汽车水晶镀膜价格various coating processes are illustrated in the Collection.
AB, CAL, DOR, GLBL, HEM, NUT, SAT, METBL, METSI, TRA
AB 白彩 Aurore Boreale CAL 银光 Comet Argent Light
COP 水晶铜 Copper DOR 富丽金 Dorado
HEM 银黑 Hematite NUT 古铜 Jet Nut
SAT 银彩 Satin METBL 金属蓝 Metallic Blue
METSI 金属银 Metallic Silver SSHA 银魅影 Silver Shade
TRA 透视彩 Transmission 表 层 效 果 Surface effects
水 晶 石 的 表 面 经 过 一 般 的 真 空 涂 层 处 理 。 银 黑 镀 膜 只 适 用 于 黑 水 晶 。
Normal vacuum coating process applied to the top of the stone. The hematite coating is only possible on Jet.
BBL, HEL, MBL, SAG, SAH, SBL, STS, TAB, VL, VM, VOL
BBL 彩蓝 Bermuda Blue HEL 彩紫 Heliotrope
MBL 紫萝彩蓝 Meridian Blue SAG Sage (渐变绿) Sage
SAH 沙漠黄 Sahara SBL 天际蓝 Sky Blue
STS 夜星光 Star Shine TAB 彩黄 Tabac
VL 彩浅紫 Vitrail Light VM 彩红 Vitrail Medium
VOL 火山 Volcano 半 透 明 效 果 Translucent effects
水 晶 石 的 底 部 经 过 特 殊 的 真 空 涂 层 处 理 ， 可 透 过 水 晶 石 看 到 底 部 的 彩 。
Special vacuum coating process applied to the back of the stone and visible through the crystal.
磨 面 加 工 Matt finish
在 水 晶 石 表 面 施 加 的 化 学 程 序 ， 以 达 致 磨 砂 效 果 。 磨 面 加 工 只 适 用 于 型 号 1028 的 SS 水 晶 石 。 其 馀 产 品 若 经 过 磨 面 加 工 ， 尺 码 可 能 会 有 所 变 动 。
A chemical process is applied to the surface of the stone to achieve a matt finish. Matt finishing can only be achieved on SS stones for article 1028. The dimensions of all other articles may vary if a matt finish effect is used.
迷 幻 黑 Cosmojet
这 种 特 殊 涂 层 可 使 水 晶 石 表 面 的 特 定 部 份 变 黑 ， 但 只 适 用 于 某 几 种 型 号 。
This is a special coating, which makes it possible to blacken certain parts of the stone's surface. This effect is only available on selected articles.
磨 砂 Frosted
指 以 机 械 工 序 在 水 晶 首 饰 石 上 进 行 的 磨 砂 加 工 ， 只 适 用 于 平 底 水 晶 石 。
This describes a matt finish on a jewellery stone, which is achieved by a mechanical process and is only possible on Flat backs.
发布评论