blame的用法与搭配
今日给大家带来了blame的用法与搭配,快来一起学习吧,下面我就和大家共享,来观赏一下吧。
blame的用法与搭配
(1) 由于某事而责怪某人。如:
He blamed me for negligence. 他责怪我马虎大意。
I don’t blame you for doing that. 我不责怪你做了那事。
(2) 把某事的责任归咎于某人。如:
He blamed his teacher for his failure. 他把自己的失败归罪于他的老师。
2 . blame sth on sb 把某事的责任归咎于某人。如:
The driver blamed the accident on the cyclist. 司机把事故的责任归咎于骑自行车的人。
注:以上两类结构有时可互换,留意词序不同。如:
He blamed the failure on me. / He blamed me for the failure. 他把失败归咎于我。
3 . be to blame for sth 对(做)某事应负责任。如:
You are not to blame for what happened. 对所发生的事不应当由你负责。
Which driver was to blame for the accident? 那个司机应当对事故负责?
Who is to blame for starting the fire? 火灾的引起应当由谁来负责?
4 . put the blame on sb (把某事)归咎于某人。如:
He put [laid] all the blame on me. 他把一切都归咎于我。
The judge put [laid] the blame for the accident on the driver of the car. 法官把事故的责任归咎于汽车司机。
blame的高级用法
美国之音(The Voice of America)在2022年8月26日这一期,有一篇文章《Fears Grow Over Heat Dangers at Tokyo 2022 Olympics》,里面讲了2022年东京奥运会,可能会遭受酷暑,会给运动员带来许多危急。
在这篇新闻报道里,消失了blame这个单词,但并不是“责怪、责备”的意思,而是“归咎于”的意思。这个含义,常常在新闻报道里面消失,假如你在英文写作里能使用这个表达,会显得你的文笔特别棒哦。
There are growing concerns that heat and humidity during the Olympic Games in Tokyo next summer could be dangerous to the athletes. Summer temperatures in the Japanese capital often reach 35 degrees Celsius or higher. There also is strong sunshine and humidity can reach 80 percent. Earlier this month, a worker at the Olympic building area in the city died from heat stroke. This year, high temperatures beginning in late July were blamed for the deaths of at least 57 people.
人们越来越担忧,明年夏天在东京举办的奥运会,可能会消失高温柔潮湿现象,对运动员很不利。东京夏天的气温常常高达35摄氏度或者更高。阳光也特别剧烈,湿度可能会达到80
%. 本月初期,奥运会工地上有一名工人由于中暑而死亡。七月初开头消失的高温,至少导致57人死亡。
【用法剖析】
①A is blamed for B,意思是,A是导致大事B发生的缘由,这里blame承接的是因果关系,而且没有太多的道德贬义,只是客观描述事情的起因。我们来看两个例句体会一下吧:
My partner had been cooking the books for years, but because I was the CEO, I was blamed for our companys collapse.这么多年我的合作伙伴始终在做假账,但我是公司的CEO,所以公司倒闭我应当负主要责任。
In Zambia and Mozambique, crocodiles are blamed for more deaths than any other animal. Nile crocodiles kill an estimated 300 people each year in Mozambique alone.
共享汽车怎么用 在赞比亚和莫桑比克,鳄鱼杀死的人比其它任何动物都要多。仅在莫桑比克,尼罗河鳄鱼每年就杀死约300人。
②blame还有一个特殊常见的用法:A is to blame for B. 意思也是,A导致的B,A应当为大事B的发生负责。来看两个例句:
Japan and South Korea need to wake up to their real interests, but Mr Trump also has a duty to help. He is partly to blame for this mess. 日本和韩国应当熟悉到他们的真正利益,但是特朗普先生也有义务帮忙,由于对于这个混乱局面,他应当负一部分责任。(摘自《经济学人》2022年8月31日)
Fires are devouring the Amazon, and Jair Bolsonaro is to blame .大火正在吞噬亚马逊丛林,雅伊尔·博尔索纳罗(巴西总统)应当对此大事负责。(摘自《英国卫报》2022年8月24日)
【名著引用】
Really, girls, you are both to be blamed, said Meg, beginning to lecture in her elder-sisterly fashion. You are old enough to leave off boyish tricks, and to behave better, Josephine. It didnt matter so much when you were a little girl, but now you are so tall, and turn up your hair, you should remember that you are a young lady.
“我说姑娘们,你们两个都不对,”梅格开头以的身份说教,“约瑟芬,你已经长大了,不应再玩男孩子的把戏,应当检点一些。你还是小姑娘时这倒没有什么,但你现在已长得这么高,而且网起了头发,就得记住自己是个年轻女士。”
——路易莎·梅·奥尔柯《小妇人》
英语口语常用句型|I dont blame him for
I dont blame
我不会为了······责备他。
用法透视
blame是责怪和埋怨的意思,所以一般用人做宾语。若是要特殊指出为了什么事而责备,就在人之后加上for那件事。
支持范例
1. No, I dont blame him for it.
不,我并不为那事责备他。
2. You neednt say sorry. I dont blame you.
你没必要赔礼,我不怪你。
3. I dont blame you for losing my keys.
发布评论