汽车工业质量管理
产品审核
手册
2008年9月第二次修订版
ISSN0943-9412
印刷：1998
德国汽车再版：2008年9月
版权所有2008年
德国汽车工业联合会（VDA）
质量管理中心（QMC）
D-61440Oberursel,An den Drei Hasen31
印刷发行：
Henrich Druck+Medien GmbH
D-60528Frankfurt am Main,Schwanheimer Straße110采用无氯漂白纸张印刷。
德国工业联合会非强制性推荐标准
德国工业联合会（VDA）推荐其成员在引进和维护质量管理系统时采用下文中出现的标准建议。
免责声明
德国汽车工业联合会丛书中的建议可由个人自由采纳。采纳建议者需要注意，如何在具体情况下正确应用。
本书考虑到了出版时的主流技术状况。应用德国汽车工业联合会丛书提供的建议时，不能逃避个人行为的责任。就这一点而言，每个人都需要为自己的行为承担风险。德国汽车工业联合会以及参与德国汽车工业联合会丛书编写的人员将不对此承担任何责任。
如果在应用德国汽车工业联合会丛书中的建议时发现疏漏或可能导致错误解释的情况，请直接告知德国汽车工业联合会，从而纠正未能预见的缺陷。
标准说明
本书中各种附注有德国工业标准号和颁布日期的标准引文的使用已经过德国标准化学会许可。使用标准时以具有权威性的最新版本为准，可以从Beuth Verlag GmbH出版社获得。
版权保护
本书受到版权保护。如未经德国汽车工业联合会许可，任何超越版权保护法规定的使用行为都是不允许的、违法的。特别是复制、翻译、微缩拍摄以及利用电子系统进行存储和处理。
翻译
本书也将出版其他语言版本。最新版本请详询德国汽车工业联合会质量管理中心。
3
感谢所有参与本书编写的企业和员工所作的积极努力。参与本书编写的企业包括：
Robert Bosch GmbH
Knorr Bremse SfN GmbH
ZF Sachs AG
Webasto AG
MAN Gruppe Nutzfahrzeuge
Daimler AG
Volkswagen AG
同时要感谢所有为本书编写和改进提供建议的人。
奥伯乌尔泽尔，2008年8月
德国汽车工业联合会（VDA）
4