汉语简称英语
部件带束Belt ply
部件垫胶Cushion gum
部件钢丝圈Bead wire Bead bundie
部件钢丝圈Bead wire
部件钢丝圈包布bead wrap
部件钢丝圈包布Bead cover Bead wrap
部件挂背胶、翻胎胎面胶Camelback
部件基部Base
部件气密层inner lining
部件胎侧Sidewall
部件胎面tread
部件胎圈、子口Bead
部件胎圈包布Chafer
部件胎体Carcass
部件胎趾Bead Toe
部件胎踵Bead Heel
部件芯子、芯型core
产品名称半钢胎(带束斜交胎)PCR Bias belted tyre
产品名称传送带conveyor belt
产品名称垫带Flap
产品名称垫带Flap
产品名称胶囊Bladder cure diaphragm
产品名称密封圈ring
产品名称内胎Tube inner
产品名称外胎Tyre tire
产品名称斜交胎Bias tyre
产品名称子午胎radial tyre子午线meridian 工序成型building forming making mouding
工序混炼mixing
工序挤出extrusion
工序硫化cure
工序塑炼masticate
工序喂料feed
工序修补repair
工序压出extruding
工序压合stitch
工序压片sheeting
工序压型profiling
工序压延calendering
化验BET
化验CTAB
化验DBP
化验PH测定PH measurement
化验残渣sludge sediment
化验氮含量nitrogen content
化验碘值iodine mumber
化验含水率moistrure content
化验红外吸收光谱infrared ray absorption spectrum
轮胎钢丝化验杂质含量dirt content
化验总灰份total ash
化验总硫total sulfur
名词半钢胎(带束斜交胎)PCR Bias belted tyre
名词擦胶frictioning
名词侧链side chain
名词层级ply rating
名词挂背胶、翻胎胎面胶Camelback
名词滚动阻力rolling resistance
名词后成型post forming
名词后充气post inflating
名词后硫化post cure after cure dipping process
名词花纹模matrix
名词花纹模糊bare tread
名词花纹缺陷non-fill
名词花纹深度skid-depth
名词花纹碎落chipping
名词胶管hose
名词胶糊dough
名词胶浆rubber cem ent cem ent
名词胶料compound stock
名词胶料compound stock
名词胶囊Bladder cure diaphragm
名词胶胚preform bkank
名词聚合物polymer
名词氯化chloride
名词麻点(桔皮)wrinkle crepe rough spotty 名词母胶，母料master batch
名词内胎Tube inner
名词内胎气门嘴胶垫tube valve rubber pad
名词气门嘴(凡尔)valve
名词全钢胎TBR All steel radial tier
名词溶液solution
名词水胎
名词胎胚green tire
名词胎胚
名词填充loading
名词填充胶条filler strip
名词填充油extending oil
名词填料filler
名词通气孔vent hole
名词外胎Tyre tire
名词无内胎tubeless
名词镶钉轮胎studded tire
名词斜交胎TBB Bias tyre
名词压出物extrudate
名词压出效应grain
名词溢胶、溢料、飞边flash spew
名词溢流槽flash groove
名词油皮胶、隔离胶片saueegee
名词越野off-road cross-country
名词越野汽车off-highway vehicle
名词越野胎面花纹off the road tread patten
名词再刻花纹regrooving
名词早期硫化precure premature vuleanization
名词粘辊sticking on the mill roll
名词蒸发evaporation
名词蒸汽steam
名词正硫化，最佳硫化optimum cure
名词质量mass
名词中心线centerline
名词子午胎radial tyre子午线meridian 名词自硫化self curing
名词自然硫化air curing
名词自由基free radical
名词自粘autohesion
名词自粘性tack
设备裁断机bias cutter
设备成型鼓build drum
设备成型机former
设备挡胶板guide plate guide
设备导布架web guide
设备定型硫化机diaphragm press
设备分散度测定仪Dispersrader
设备机头extrusion head
设备机筒barrel
设备挤出机、压出机extruder
设备开炼机mixing mill open mill mill
设备扩胎机spreader
设备硫化罐autoclave
设备硫化机vulcanizer
设备硫化平板vulcanizing press
设备轮胎耐久和高速性试验机tire/wheel endurance and high speed test system 设备螺杆screw
设备密炼机internal mixer
设备模具、模型mould former
设备压出口型extrusion die
设备压合辊stitcher
设备压力计gauge pressure
设备压缩应力松弛仪com pression stress relaxometer
设备压延机calender
设备压延机辊筒calender bowls
设备柱(活)塞ram
设备转子rotor
设备辊筒速比friction ratio
设备辊缝、辊隙、辊距nip
试验B型粘度计brookfield viscometer
试验Instron拉力机Instron tensile tester
试验RPA2000
试验V型撕裂试片angle test specimen
试验比重SG density specific　gravity
试验标距gauge length
试验标线bench marks
试验标准负荷气压standard loads and inflations
试验标准轮辋standard rim
试验剥离peeling
试验剥离强度peeling strenth stripping strenth
试验剥离试验peeling test separation test
steering test
试验操纵和稳定性试验handing and stability test
试验测厚计thickness gauge
试验旦、旦尼尔(1g/9km)D denier
试验定负荷压缩疲劳试验机constant load compression fatigue tester
试验定伸应力M tensile modulus
试验分散Dispersion
试验分散度degree of dispersion
试验分散度测定仪Dispersrader
试验分特dtex
试验滚动阻力rolling resistance
试验烘箱oven
试验红外感应装置infared sensing apparatus
试验华莱氏快速可塑计Wallace rapid plastimeter
试验胶料compound stock
试验胶胚preform bkank
试验拉伸强度Ts tensile stength ultimate tensile stength
试验拉伸试验tensile test
试验老化试验aging test
试验老化试验机age tester aging apparatus
试验老化试验箱aging-oven
试验流变仪Rheometer curelastometer for rubber
试验硫化平坦性plateau cure
试验硫化曲线vulcanization cure curing curve
试验硫化时间cure time
试验硫化仪curometer vulcameter Rheometer
试验硫化状态state of cure
试验门尼粘度Mooney viscometes
试验磨耗、磨损abrasion
试验磨耗量，磨耗损失abrasion loss
试验磨耗试验wearing test
试验磨耗试验机abrasion machine Akro、Din、Goodrich-Pico
试验目视Optical
试验耐久性permanence
试验耐磨性wearability abrasion rosistance wear resistance 试验耐磨指数abrasion rosistance index
试验耐屈挠龟裂性flex cracking resistance
试验耐屈挠性flex resistance flex stiffness
试验蠕变试验机creep tester
试验邵尔硬度计shore durometer
试验摄氏温度计Centigrade
试验湿度humidity
试验撕裂Trouser
试验温度temperature
试验温度计thermometer
试验温度收缩试验TR temperature-retraction test
试验相容性compatibility
试验新月型撕裂试样crescent test specimen
试验压穿试验plunger test
试验压缩生热HBU
试验压缩应力松弛仪com pression stress relaxometer
试验压缩永久变形compression set
试验硬度hardness (shore A、IRHD)
试验永久变形permanent set
试验粘度viscosity
试验滞后损失hysteresis loss
试验自粘autohesion
试验自粘性tack
原材料SMR standard Malaysian rubber
原材料白炭黑White carbon black silica
原材料蓖麻油Castor Oil
原材料补强材料feinforcing matererial
原材料补强剂Reinforcer Reinforcing agent
原材料补强树脂reinforcing resin
原材料不溶性硫黄insoluble sulfur
原材料充油橡胶oil extended rubber
原材料促进剂accelerator
原材料低顺丁橡胶LC-BR low cis-BR INTENE-50
原材料丁苯树脂SB Resin butadiene-styrene Resin
原材料丁苯橡胶SBR Butadiene-styrene Rubber
原材料丁基橡胶IIR Butyl Rubber
原材料帆布duck
原材料芳烃油A romatic Oil
原材料防焦剂Antiscorching agent CTP、PVI
原材料防老剂Antioxidant
原材料分散剂Dispersant agent Dispersing agent
原材料酚phenol
原材料酚、醛、胺缩合产物NS、NSN phenol/aldehyde/amine condensation product
原材料酚醛热塑性树脂phenol-formaldehyde thermo-plastic resin
原材料酚醛树脂phenolic resin
原材料酚醛塑料phenolic plastics
原材料钢丝帘线Steel cord
原材料癸酸钴Cobalt Decanoate
原材料滑石粉talcum powder
原材料环烷酸钴Cobalt Naphthenate
原材料活性剂activator
原材料间苯二酚Resorcinol
原材料胶粉Rubber crumb
原材料聚异戊二烯IR polyisoprene
原材料蜡Wax
原材料沥青Bitumen Asphaltum
原材料帘布cord fabric
原材料硫黄S Sulfur
原材料偶联剂  C.A coupling agent(X50S)、EM50S-TESPT、SI69
原材料歧化松香branch rosin
原材料汽油petrol gasoline (美)gasolene benzine ligroin 原材料叔丁基酚醛树脂tert-butyl phenolic resin
原材料树脂Resin
原材料树脂酸resin acid
原材料树脂酸锌zinc resinate
原材料顺丁橡胶BR polybutadiene
原材料松焦油pine tar
原材料塑解剂B peptizer B
原材料炭黑Carbon Black
原材料烃类粘合树脂hydrocarbon bonding resin
原材料微晶蜡Microcrysyslline-Wax
原材料五氯硫酚Renacit V p entachloro thophenol
原材料辛基酚醛树脂Octane Rating phenolic resin
原材料新癸酸钴Cobalt Neodecanoate含钴20-21%
原材料颜料dye paint
原材料氧化沥青Oxidation Bitumen
原材料氧化锌ZnO Zinc Oxide
原材料引发剂initiator activiator
原材料硬脂酸Sa Stearic Acid
原材料硬脂酸钴Cobalt Stearate含钴9-10%
原材料再生胶Reclaiming agent
原材料增塑剂Plastizing agent Plasticizer
原材料增塑剂A Plasticizer A
原材料粘合剂、焊接剂bonding agent