1.
许多人强烈反对太空探索,因为他们认为对发展中国家而言,这十个奢侈和浪费的做法。(space research, extravagant, wasteful)
3.许多人还苦苦正在再贫困线上,缺乏食物和起身之所。为什么不用有限的资金帮助他们脱
贫呢?(struggle, the poverty line, shelter, alleviate)
4.政府的首要职责是帮助人民消除贫困,疾病和文盲。(poverty, disease, illiteracy)
5.旅游业的发展给我们创造了很多就业机会,带来了大量外汇。(job opportunities, foreign
currency)
6.整天玩电脑游戏浪费父母的血汗钱。(lavish, hard-earned money)
7.艺术资助对于很多发展中国家是个奢侈的做法。(art funding, luxuri ous)
8.改善人民的福利是政府的责任。(welfare, obligation)
9.兴建体育场馆和剧院等会浪费政府有限的财政。(stadium, theater, tight budget)
10.政府资助艺术家和音乐家的做法其实就是滥用纳税人的钱。(dissipation, taxpayer)
11.接受正规教育对于贫困地区的小孩而言是一种奢侈的梦想。(poverty-stricken area, luxurious)
12.网上冲浪是一种浪费钱的爱好。(net surfing, costly)
13.保护濒危的动物需要花费大量的公共资金,对于发展中国家而言,是个沉重的经济负担。
(endangered species, economic burden.)
14.举办奥运会能增加国家收入,创造更多的就业机会。(government revenue, employment)
15.私家车对于许多贫困的家庭来说是个奢侈品。(destitute, luxury)
16.帮助贫困地区儿童接受正规教育是值得称道的做法。(a laudable endeavor)
17.送孩子出国留学对于不少家庭来说是个沉重经济负担。(heavy financial strain.)
18.发展太空探索会浪费有限的公共资金。(lavish, limited public funds)
19.大学生兼职可以减轻父母的经济负担。(ease, financial burden)
20.对于资金紧缺的政府而言,资助艺术家和戏剧公司是个沉重的经济负担,甚至是浪费纳税
人的钱。(a government with a tight budget, subsidize)
21.赌博合法化可以给政府带来大量的外汇收入,同时创造相当数量的就业机会。(legalization of
gambling, foreign currency)
22.电子游戏十个耗时的爱好,占用学生宝贵的时间。(PC games, time-consuming, occupy)
23.网上聊天浪费我们本该用来学习的宝贵时间。(net chatting, precious)
24.电脑游戏太诱人了,以至于很多孩子都沉迷其中不能自拔。(alluring abandon oneself to)
25.兼职占用学生宝贵的时间,影响他们的学习。(take up)
26.养宠物浪费大量时间。(pet-raising)
27.有些小孩缺乏自控和自律能力,整天沉迷于网络游戏和网上聊天。(self-control,
self-discipline)
28.为了兼职赚钱,有些学生甚至逃课,严重影响学业。(skip classes, academic performanc e)
汽车致癌
29.部分学生不成熟和好奇心强,往往抵不住诱惑,沉迷于网上冲浪。(immature, curious, resist the
temptation.)
30.电视有助于人么打发时间,驱除孤独。(kill time, drive off loneliness.)
31.我们不能鼓励小孩养宠物,因为这是个费时的爱好,容易使他们偏离学习的正轨。(a
time-consuming hobby, be diverted from.)
32.肥皂剧是个消磨时间的东西。(a time filler)
33.应该教育学生克制自己不要沉迷于网上聊天,因为他们的任务是学习。(refrain oneself from ,
chatting online)
34.沉迷网络的人往往过着懒散的生活。(wallow in, lead an indolent life)
35.有些电视节目非常吸引人,令人分心,使不少小孩很难专心学习。(tempting, distracting, focus
on)
36.我们应该摒弃一些不良习惯,多参与一些有益的活动。(do away with, rew arding)
37.吃太多快餐有害健康,因为不少快餐含有太多的脂肪,糖分和热量。(be physically damaging,
fat, sugar and calorie)
38.一日一苹果,医生远离我。(keep…away)
39.为了使我们更健康,我们应该减少脂肪和热量的摄入。(fat, sugar and calorie intake)
40.因为青少年正处于长身体的时候,吸烟对他们的危害特别大,因为烟草里面含有的4000种
化学物质(包括200种已知的有毒物)对身体成长有负面影响。(in the formative years, tobacco, chemicals)
41.吸烟危害健康,因为烟草含有不少致癌物,如尼古丁和焦油。(carcinogen, nicotine, tar)
42.肉类是蛋白质,铁,维他命和矿物质的良好来源。(protein, iron, vitam in, minera l)
43.吃素对健康非常有益:素食含有大量的纤维,维他命和矿物质,而且脂肪含量低。(go veggie,
a vegetarian diet, fiber)
44.减肥的最好方法就是减少摄入的热量,同时增加活动量。(lose weight, the level of physical
activity)
45.肥胖的因素很复杂,其中包括遗传,生物,行为和文化等诸多方面的因素。(genetic, biological,
behavioral, cultural)
46.高胆固醇或过高的脂肪摄入量非常有害,会导致心脏病,肥胖和其他疾病。(cholesterol, intake
of fat, heart disease, obesity)
47.垃圾问题对人们的健康构成潜在威胁,因为垃圾含有各种各样的细菌,病毒,并且传播多
种流行疾病。(pose potential risks to, germ, virus, epidemic)
48.应该对私家车进行限制,义务那汽车排放的有毒气体里含有许多一直的致癌物。(emit, toxic
gas, carcinogen)
49.由于环境不断恶化,许多城市居民患有多种呼吸道疾病,如喉咙疼,支气管炎,哮喘,有
人甚至因此得肺癌。(respiratory problem, sore throat, bronchitis, asthma)
50.体育锻炼有利于人们减压。(physical exercise, mental strain)
51.饮食得当,休息充分,心情好,经常运动等是最好的医生。(moderate diet and rest, physical
exercise.)
52.预防胜于防治。(prevention, cure)
53.我们应该抛弃一些不良的生活习惯,如烟酒过度,暴饮暴食。(do away with, excessive drinking
and smoking, overeating)
54.压力影响人们的健康,行为,思想和感情。(stress)
55.压力可能会导致一下健康问题:腹泻,恶心,消化不良,便秘,高血压,心脏病和哮喘等。
(diarrhea, nausea, indigestion, constipation, hypertension, asthma)
56.过分沉迷于电脑游戏会导致近视和肥胖。(overindulgence, myopia, obesity)
57.电视和互联网使人们与朋友疏远了,因为现在人们缺乏与朋友面对面的交流。
(alienate…from…, face-to-face communication)
58.沉迷于网络的人经常觉得孤独,感到与外面的世界隔绝开来,变得越来越内向和自闭。
(indulge in, isolated, introverted, withdrawn)
59.国际旅游业的发展可能导致国与国之间紧张关系的加剧。(tension)
60.全职太太唱唱觉得孤独,情绪低落,有受挫感。(isolated, depressed, frustrated)
61.体罚伤感情,因为把家长和小孩疏远开了。(emotionally, detrimenta l, alien ate)
62.由于缺乏对当地风俗和传统的了解,游客和当地人交流时可能会发生冲突。(local customs
and traditions, disputes)
63.据报道,有些留学生由于不能适应当地的生活而情绪低落,甚至因此自杀。(adapt to, commit
suicide)
64.由于游客和当地人财富的巨大差距,旅游业容易诱发憎恨和对抗。(resentment, antagonism)
65.如果老人到敬老院住,他们会觉得自己没有价值了,被家人抛弃了,同时感到绝望。(useless,
desert)
66.许多年轻人沉迷于于虚拟世界的朋友之间的情感交流。(be obsessed with, virtual world)
67.通过远程教育接受教育的人缺乏许多必要的人际交往能力,容易变得以自我为中心和内向。
(tele-education, interpersonal skills)
68.沉迷于互联网会导致怨恨和敌意。(give rise, hostility)
69.奥运会促进国际友好,增进国于国之间的相互了解,维护世界和平。(international goodwill,
mutual understanding)
70.通过旅游,有不同种族和政治背景的人会更加了解对方,从而消除误会和偏见。(remove
misunderstanding and prejudice)
71.在家上班(远程办公)会使人产生疏远的感觉,而且在家上班的人可能变得对人冷漠,缺
乏强烈的团队精神。(telecommuting, estrangement, team spirit)
72.人们如果太沉迷于网络冲浪,往往会忽略家人的情感需求,结果(家人间就会产生怨恨和
憎恨)(neglect, emotional needs)
73.优越感经常令游客看不起当地人,有事可能会因此导致敌意。(superiority complex, look
down on, hostility)
74.过早送小孩去托儿所会伤害感情,因为缺乏父母关爱的小孩往往会觉得孤独和沮丧。(nusery,
emotionally harmful, parental care)
75.由于缺乏情感交流,误会产生了,有时甚是导致一个家庭的破裂。(emotional exchanges,
breakup)
76.应该提倡在饭桌边与家人进行交流,分享他们的喜怒哀乐。事实上,吃饭时是沟通的绝好
时间。(share joys and sorrows)
77.不管内容如何,小孩看电视的时间都应该注意适度,因为看电视使小孩花在读书,跟朋友
玩和培养兴趣爱好等其他有益活动伤的时间减少了。(beneficial activities, hobbi es)
78.电视对学习和认知能力的发展有较强的影响。(cognitive development)
79.电视对小孩有害处,因为它导致消极行为,同时展现虚假的现实。(passivity, false reality)
80.经常沉迷于电视的小孩不懂区分现实和虚幻。(revel in ,reality, fantasy)
81.许多研究表明看电视时间的增加于阅读能力的下降有着明显的关联。(reading achievement,
correlation)
82.给小孩零花钱有助于帮助他们培养正确的责任感。(pocket money, cultivate, a sense of
responsibility)
83.有了太多的零花钱,小孩很可能形成拜金主义思想。(a money-oriented mentali ty)
84.竞争塑造性格,增强我们的自信心。(shape, character, enhance, self-esteem)
85.在竞赛运动中,可以培养小孩强烈的责任感。(competitive sports, foster, a sense of
responsibility)
86.在家学习等于鼓励小孩过一种纪律松散的懒散生活。(lead an indolent li fe)
87.出国留学的好处包括:全球意识增强,语言学习,跨文化交际,独立性,自信心和适应性
增强。(global awareness, cross-cultural communication, adaptability)
88.在兼职的过程中,可以更加认清自己的职业兴趣和目标,这有助于个人更好的选择未来的
职业。(identify one’s career interest and goals)
89.由于学生正处于成型期,接触社会可能令他们接触到一些社会丑恶现象,但这时他们还不
能辨明是非。(in their formative years, social ills, distinguish right from w rong)
90.服兵役有助于培养强烈的独立性,自信心和成就感。(military service, independence,
self-confidence and accomplishment)
91.在寄宿学校,孩子们学会合作和妥协,并掌握人际交往技能,这些都是个人未来成功所需
要的。(a boarding school, compromise)
92.参观博物馆和展览馆将开阔人的视野,增长知识,激发个人兴趣。(widen one’s horizon, enrich
one’s knowledge)
93.由于小孩缺乏必要的自控和自律,不能抵挡住的诱惑,就会成为分子的牺牲品。
(self-control, self-discipline, resist the temptation, fall victims to)