228
TECHNICAL GUIDE/INSTRUCTION
TYRE PRESSURE
Always inflate the tyre to the correct pressure. Be sure to check cold inflation pressure frequently, i.e.
once a week.
Although most motorcyclists love to work on their bikes, they seldom remember to check tyre pressures.
Correct tyre pressure, however, is critical for safe handling. Overinflation or extreme tyre pressure will
impair your riding comfort and decrease the contact of the tyre with the road. Underinflation or too little
air pressure will result in poor handling and the bike will be inclined to …wander“. Improper and insufficient
tyre pressure will also cause rapid tyre wear, an increase in fuel consumption, lower top speed, and
provide less control. Remember to check the inflation pressure of your tyres weekly. You will find the
correct pressure in the operating manual of the motorcycle.
Use PIRELLI’s information only as reference.
Attention: When the recommended pressure has been changed for use off-road (race track, off-road), it
must be reset to the correct value before riding on the street.
CAUTION
To avoid the danger of air leakage, use only balancing weights which are approved by the motorcycle
manufacturer, e.g. spoke nipple weights, lead wire or self adhesive rim weights. We do not recommend
the use of liquid balancers or liquid balance/sealers. PIRELLI does not guarantee tyres into which these
have been injected.
DIFFERENT CONSTRUCTIONS
We have three distinct construction types: Bias tyres (…-“), bias belted tyres (…B“), and radial tyres (…R“).
The tyre‘s ability to carry side and peripheral forces differs for each distinct construction type. Therefore,
a combination of different construction types can influence the motorcycle‘s performance. Only the tyre
combinations listed in the motorcycle manufacturers fitment charts are allowed.
DIFFERENT PATTERNS
PIRELLI offers both front and rear tyres in different profiles and for different types of use, so that the
front and rear tyres can complement each other. it Is not allowed to fit, for example, a street tyre with
an off-road tyre.
DYNAMOMETER USE
Dynamometer measurements place extreme loads on tyres. It's possible that damage, often invisible, can
be caused during the testing which can lead, under certain conditions, to a failure later. Motorcycle tyres
that have been used on a dynamometer must not be used later on the road.
FRONT AND REAR BRAND
Using different brands of front and rear tyres simultaneously may cause problems. Regrettably, we cannot
test PIRELLI tyres in combination with all our competitors‘ tyres, and therefore, we urge you - for safety
reasons - to use PIRELLI tyres on both the front and rear.
LIQUID SEALANTS
We do not recommend the use of liquid sealants. Liquid sealants are a form of temporary repair which
can adversely affect ply material and bide any secondary damage caused by the penetrating object.
LOAD CAPACITY
Tyres are offered in different load carrying capacities. It is extremely important not to exceed the max.
load rating. You must take the weight of the motorcycle, the weight of any optional equipment, as well
as the weight of a passenger and the total has not to be higher than the approved tyres load capacity
indicated by the motorcycle manufacturs. A tyre‘s load carrying ability can be reduced by underinflation.
NEW TYRES - NEW TUBES
PIRELLI tubes fit with PIRELLI tyres. Tubes are a vital part of the tube-type wheel assembly. They should be
handled with care. A new tube should be fitted at the same time that a new tyre Is fitted. An old stretched
tube fitted into a new tyre, can cause it to crease and fail. Always make sure that your tyre size is printed
on the tube, thereby ensuring that you have the correct tube size.
NEW TUBELESS TYRES - NEW VALVES AND VALVE STEMS
When fitting a new tubeless tyre onto the tubeless-type rim of your motorcycle you should always use
a new valve. We highly recommend this because the body of valves used in tubeless rims are made
out of a rubber material, which will harden and age with the time. The aging and hardening process is
accelerated when the valve comes into contact with oil, ozone and other hostile elements. When braking
or accelerating, the valve is bent by dynamic forces. An old valve could brake under such forces and
cause a sudden air loss. PIRELLI recommends the use of short valve stems. A high speeds the strong
centrifugal forces work on the valve and the tension of the spring. The air pressure is not sufficient to
keep the valve closed. Due to smaller mass of short valve stems (compared to long valve stems) the
valve remains closed at high speeds.
PIRELLI TUBELESS TYRES
When installing a tube in a PIRELLI tubeless tyre, never tighten the valve stem lock nut until the tyre is
properly seated and inflated to the proper riding pressure. Whenever you install a tube, be sure not to
pinch the tube and remember to dust the tube with talcum powder. Always use a valve cap.
RADIAL TYRES
The fitment of tubes in radial tyres is possible under certain specific conditions. You will find the correct
indications in the operating manual of the motorcycle. It is not recommended to fit a tube in a Radial
Tubeless tyre marked “ZR”.
REPLACING A WORN TYRE
Remember, precise matching of front and rear tyres is necessary to obtain optimum performance and
handling. When fitting a new front tyre, check the wear on the rear tyre. A new front tyre combined with
worn rear tyre may cause instability. Please bear in mind that many other factors can affect the handling
of a motorcycle, including the weight and height of the rider, and the addition of luggage of fairings.
Please consult the motor-cycle manufacturer before making non standard modifications.
RIMS
The section …Technical Data“ informs about all the permitted rims for that size; the one written in bold is
the suggested one. Motorcycle tyres must be fitted to motorcycle rims only. New tyre marking description
foresees the M/C symbol on the sidewall to identify tyres that can be fitted on motorcycle rims only. The
correct rim width is important for handling characteristics and stability. Fitting a tyre to a too narrow or
邓禄普轮胎wide rim changes the tyre profile and gives a negative effect to the overall tyre performance.
RUN-IN
In order for your new tyres to provide optimum performance, all new tyres should be ridden very cauti-
ously for the first 100-200 kms.
Immediately after new tyres are mounted, sudden acceleration, heavy braking, and hard cornering must
be avoided until the 100-200 Kms run-in period is completed.
SPEED RATINGS
The speed index (SI) indicates the maximum speed the tyre is homologated for. Even if PIRELLI tyres allow
high speed performance ability, we do not recommend the use of any of our products in excess of legal
speed limits. Tyres can have the same pattern and size, but a different speed rating, this Is due to the
tyre construction and therefore they will perform differently. When selecting your new PIRELLI motorcycle
tyres, be sure to choose the right speed rating. Before buying, consult the fitment chart and the technical
data in your PIRELLI manual or call us directly.
Maximum speed capability varies from size to size, but is always equal to or greater than that of the
original equipment tyres when fitted in accordance with PIRELLI recommendations.
The use of a tyre with a higher speed rating (e.g. “H” instead et “S”) is allowed only if it listed in the
fitment chart. Especially in cases where the speed rating exceed 210 km/h, the PIRELLI recommendations
must be respected
SUFFICIENT CLEARANCE
Before installing wheels/tyres onto your motorcycle be sure to check clearances. Indicated sizes will vary
between brands and models. Remember to consult the motorcycle manufacturer before you decide to
mount sizes other than those specified in this booklet. The physical dimensions must provide for adequate
clearance fenders, swing arm etc. If you increase the tyre size, it may be necessary to increase the width
of the rim as well. If you increase the tyre size and/or rim width, it is very important to rotate the wheel and
examine it closely for ample clearance. Please refer to our …technical data“ section for more information
on the dynamic radius of the tyre.
TUBELESS TYRES
Tubeless tyres require a special bead seat, because the beads have to form an airtight seal on the rim.
Net all cast wheels, aluminium or magnesium, are suitable for tubeless tyre fitment. Do not mount tyres
without tubes, unless the wheel manufacturer recommends it. If a tube is inserted, it is then possible to
fit a tubeless tyre to a tubetype rim.
TYRE MOUNTING - IMPORTANT INFORMATION WARNING
Tyres are only to be used on vehicles for which motorcycle tyres were originally approved by the manu-
facturer. Any other use can be dangerous. Check if the tyre has directional arrows. If it does, you must
mount the tyre so that the arrow points in the direction of rotation. Some PIRELLI tyres have a red dot
on the side wall. This indicates the lightest point, and should be positioned next to the valve. To seat th
e
bead please use tyre mounting lubricant or soapy water, remove the valve stern core and inflate the tyre.
For safety reasons do not inflate motorcycle tyres to more than 40 psi (2,8 bar); for scooters tyres do net
exceed 150 % of the indicated maximum pressure. Be sure to reinstall the valve stem core and inflate
the tyre/tube to the recommended riding pressure. Check the bead control lines for proper seating. If the
beads are not properly seated, you will have to deflate the tyres/tubes and repeat the above procedure.
TREAD DEPTH
Legally the tyre has to be changed accordingly to the national law. PIRELLI recommends changing tyres
when the remaining tread depth is below 2 mm.
REGROVING
It is not permitted to regrove or cut the tread pattern of motorcycle tyres, as this might affect negatively
the riding performance and safety.
Technical guide/instruction
发布评论