汽车零部件英语
我国古代的读书人,从上学之日起,就日诵不辍,一般在几年内就能识记几千个汉字,熟记几百篇文章,写出的诗文也是字斟句酌,琅琅上口,成为满腹经纶的文人。为什么在现代化教学的今天,我们念了十几年书的高中毕业生甚至大学生,竟提起作文就头疼,写不出像样的文章呢?吕叔湘先生早在1978年就尖锐地提出:“中小学语文教学效果差,中学语文毕业生语文水平低,……十几年上课总时数是9160课时,语文是2749课时,恰好是30%,十年的时间,二千七百多课时,用来学本国语文,却是大多数不过关,岂非咄咄怪事!”寻根究底,其主要原因就是腹中无物。特别是写议论文,初中水平以上的学生都知道议论文的“三要素”是论点、论据、论证,也通晓议论文的基本结构:提出问题――分析问题――解决问题,但真正动起笔来就犯难了。知道“是这样”,就是讲不出“为什么”。根本原因还是无“米”下“锅”。于是便翻开作文集锦之类的书大段抄起来,抄人家的名言警句,抄人家的事例,不参考作文书就很难写出像样的文章。所以,词汇贫乏、内容空洞、千篇一律便成了中学生作文的通病。要解决这个问题,不能单在布局谋篇等写作技方面下功夫,必须认识到“死记硬背”的重要性,让学生积累足够的“米”。 (外部) | |
车身 bodywork引擎盖 bonnet | 开关类:Switch |
外后视镜 wing mirror | 蜂鸣器:Buzzer |
挡风玻璃 windscreen | 预热塞:Glow Plug |
内后视镜 rearview mirror | 仪表:Combination Meter |
雨刮 windscreen wiper | 灯泡:Bulb |
车门 door | 灯类:Lamp |
行李箱 boot | 点火线圈:Ignition Coil |
行李箱车门tailgate | 继电器:Relay |
轮胎 tyre | 倒车雷达:Reverse Sensor |
车轮 wheel | 电池充电器:Battery Charger |
前灯 headlight | 闪光器:Flasher |
保险杠 bumper | 省电器:Energy Saving Unit |
车牌 licence plate | 端子:Terminal |
转向灯 indicator | 电动座椅装置:Power Seat Unit |
车顶 roof | 马达零件:Motor Components |
车顶行李架roofrack | 电装品:Electrical Parts |
天窗 sunroof | 汽车用光盘:Car CD |
备用胎 spare tyre | 汽车用液晶显示器:Car LCD |
曲柄 wrench | 调整器:Regulator |
千斤顶 jack | 整流器:Rectifier |
固定螺母 wheel nuts | 电子点火器:Ignition Module |
(内部) | 倒车显示器:Rear View Display |
安全带 seat belt | 定速器:Cruise Controller |
儿童座椅 child seat | HID车灯器组合:HID Ballast Complete Set for Headlights |
后座 back seat | LED 灯:LED Lamp |
扶手 armrest | 车灯控制器:Lighting Controller |
座椅头枕 headrest | 点火线圈模块:Ignition Coil Module |
门锁 door lock | 外装品:Exterior Parts |
车门把手 handle | 水箱饰罩:Radiator Grille |
方向盘 steering wheel | 天线:Antenna |
喇叭 horn | 车身护条:Side Protector |
仪表盘 dashboard | 防撞护垫:Bumper Pad |
应急灯 hazard lights | 后视镜:Door Mirror |
卫星导航仪satelite navigation | 装饰贴纸、标志:Ornament Mark |
温度计 temperature gauge | 轮弧:Fender Trim |
转速表 rev counter | 挡泥板:Mud Guard |
车速表 speedometer | 扰流板:Spoiler |
油量表 fuel gauge | 前防撞杆:Guard Assy (Front) |
车灯开关 lights switch | 后防撞杆:GrardAssy (Rear) |
里程表 odometer | 外装品:Exterior Parts |
安全气囊 air bag | 内装品:Interior Parts |
变速杆 gearstick | 仪表板:Instrument Panel |
暖风开关 heater controls | 中央置物箱:Console |
汽车音响 car stereo | 孔塞:Grommet Plug |
(机械构造) | 地毯:Floor Mat |
挡风玻璃清洗剂容器screen wash reservoir | 安全带:Seat Belt |
量油计 dipstick | 车门扶手:Door Armrest |
空气过滤器 air filter | 车门把手:Door Handle |
制动液容器 brake fluid reservoir | 车门锁:Door Lock |
水管 pipe | 车顶内衬:Roof Lining |
汽缸盖 cylinder head | 车窗升降摇柄:Window Lifter Handle |
冷却剂容器 coolant reservoir | 车窗升降机:Window Lifter |
电池 battery | 防水衬条:Weatherstrip |
散热器 radiator | 油量表:Fuel Gauge |
风扇 fan | 门饰板:Door Trim |
发动机 engine | 室内镜:Room Mirror |
轮毂盖 hubcap | 音响喇叭盖:Speaker Cover |
变速箱 gearbox | (电动)座椅:(Electric) Seat |
传动装置 transmission | 顶蓬:Headlining |
驱动轴 driveshaft | 烟灰缸:Ashtray |
排气管 exhaust pipe | 各类隔音垫:All Kinds of Silencer |
排气消音器 silencer | 饰板/饰条:Garnish / Trim |
汽车悬架 suspension | 仪表饰板:Instrument Panel Garnish |
火花塞 spark plug | 遮阳板:Sunvisor |
风扇皮带 fan belt | 压条:Moulding |
油箱 petrol tank | 点烟器:Cigar Lighter |
点火定时 timing | 备胎板:Trim for Spare Tire |
涡轮增压器 turbocharger | 天窗:Sun Roof |
配电器 distributor | 后置物板:Rear Parcel Shelf |
底盘 chassis | 后舱室饰板:Rear Trunk Trim |
手刹 handbrake | 内装品:Interior Parts |
交流发电机 alternator | 仪表板支架:Instrumental Panel Mounting |
轮轴皮带 cam belt | 其它:Others |
汽车相关英语词汇(汽车零部件中英文对照表) | 随车工具:Tools |
车轮系统:Wheeling System | 千斤顶:Jack |
轮毂:Wheel Hub | 尼龙绳、特多龙绳:Nylon Rope |
轮胎:Tire | 生产、检测及涂装设备:Production,Test& Painting Equipment |
轮胎汽门嘴:Tire Valve | 各类孔盖:Cap、Cover |
轮圈:Wheel Disk | 扣具:Cargo Lash |
轮圈盖:Wheel Cover | 夹片、管束:Clamp, Clip |
内胎(含内衬):Inner Tire (Flap) | 油土与基准模型:Clay Model and Master Model |
车轮系统:Wheeling System | 油封:Oil Seal |
电装品:Electrical Parts | 门铰链:Door Hinge |
电瓶:Battery | 故障标志:Reflector |
中央门控:Central Door Lock | 玻璃类:Glass |
分电盘:Distributor | 修理业:Repairing & Maintenance |
火星塞:Spark Plug | 粉末冶金:Powder Metallurgy |
汽车用电子钟:Digital Clock | 轴承:Bearing |
汽车音响:Car Audio | 塑料件:Plastic Parts |
防盗器:Car Burglar Alarm | 隔热材:Heat Insulator |
雨刷及雨刷连杆:Wiper / Linkage | 电子件:Electrical Parts |
保险丝座:Fuse Seat | 垫片类:Seal、Gasket、汽车贴纸Washer、Packing |
保险丝:Fuse | 碳刷:Carbon Brush |
洗涤壶:Windshield Washer | 管类:Pipe, Hose, Tube |
配线:Wire Harness | 铜套类:Bushing |
马达类:Motor | 弹簧:Spring |
高压线组:Ignition Cable | 模、夹、治、检具:Die, Fixture, Jig, Checking Gauge |
喇叭:Horn | 橡胶件:Rubber Parts |
发电机(零件):Alternator (Components) | 帮浦类:Pump |
发布评论