3您的洗碗机...................................................
4包装内的附件....................................................
5安全指南.......................................................
6儿童锁................................................................
6安装....................................................................
6防溢保护功能....................................................
6冬季存放/运送..................................................
6包装....................................................................
6处置....................................................................
6图标....................................................................
7有害物质............................................................
8第一次清洗前................................................
8 Water hardness(水质硬度)...............................
9基本设置............................................................
10请加满亮碟剂...................................................
10请加满软化盐...................................................
11请加满自动投放...............................................
12更环保的洗碗方式........................................
12节约能源和用水................................................
13在洗碗机中放入碗碟.....................................
13易碎碗碟............................................................
13装载方式会影响洗涤效果................................
14洗碗机碗篮.......................................................
14顶部刀叉盘........................................................
15上层碗篮............................................................
16下层碗篮............................................................
18刀叉篮................................................................
20使用洗碗机...................................................
20添加洗涤剂........................................................
21开启/关闭..........................................................
21程序设定............................................................
22选择程序模式....................................................
23选择选项............................................................
23启动/停止..........................................................
24若想装入更多碗碟...........................................
24停电....................................................................
24一旦程序完成后................................................
24最佳烘干效果....................................................
25清空洗碗机........................................................
26程序图表.......................................................
27无线网络连接................................................
27
27准备工作............................................................
27连接到网络并配对............................................
28远程控制洗碗机................................................
28远程控制启动洗碗机........................................
28配对更多设备....................................................
28关闭现有无线网络/打开现有无线网络.......
29移除所有设备...................................................
30设置..............................................................
33保养与清洁...................................................
33请加满亮碟剂...................................................
33请加满软化盐...................................................
34请加满自动投放...............................................
35请清洁滤网........................................................
36清洁喷淋臂........................................................
37清洁洗碗机的外部............................................
37请运行自清洁程序............................................
38清除残渣............................................................
40故障排除指南................................................
40一般守则............................................................
46安装..............................................................
46安全指南............................................................
47门的运送保护....................................................
47放置洗碗机........................................................
47贴上保护膜........................................................
48调整好高度后将洗碗机滑入定位.....................
49排水连接............................................................
50供水连接............................................................
51电气连接............................................................
51将洗碗机锁入定位............................................
52洗碗机踢脚板....................................................
53服务..............................................................
53产品信息............................................................
53请联系离您最近的售后服务中心寻求专业帮助........................................................................
53洗程次数...........................................................
54技术信息.......................................................
54技术数据............................................................
目录
欢迎来到我们不断发展的ASKO 家族！
我们为我们的电器感到自豪。我们希望我们的电器在未来多年都是值得您欣赏和信赖
的帮手。
请在使用前阅读操作指南。指南包括设置和调整，以及如何对您的电器设备进行维护
保养的建议和信息。
自动投放已激活请加满亮碟剂显示
启动/停止选择程序模式
程序设定门自动弹开
预约
开启/关闭WiFi
门自动弹开已连接云端请加满软化盐(连接时闪烁)远程启动激活
显示屏上的符号：
请加满自动投放
显示屏上的文字：请清洁滤网
请运行自清洁程序
请参阅章节保养与清洁。
安装洗碗机，请参阅章节安装。按。
洗碗机第一次开机时，显示屏上会显示“Welcome to your ASKO.First time setup.”。此时务必选择正确的设置，以确保良好的清洗效果。请参阅第8页。
东风日产
您可以使用智能手机/平板电脑远程控制这台洗碗机。将洗碗机连接到无线网络并与智能手机/平板电脑配对，以便能够使用该Connect Life 应用程序远程控制和启动洗碗机。该应用程序可用于查询信息、更改设置和监控洗碗机。（洗碗机始终可以在没有安装应用程序的情况下使用。）
3
您的洗碗机
包装内的附件
保护膜1x 操作指南1x 保修卡
1x
踢脚板1x 刀叉篮1x 盐斗1x 隔音毡1x 隔音毡2x 42x25螺钉4x 8x12隔垫
4x
4
您的洗碗机
•阅读操作指南并将其置于安全地点！•标准餐具套数：16
•切勿将洗碗机用于这些操作说明中未指定的用途。
•请勿将除碗碟餐具之外的任何其他物品放入洗碗机门或碗篮。•门不应一直放在打开的位置，因为有人可能会被它绊倒。请将碗篮推入，以避免洗碗机翻倒的危险。•请仅使用洗碗机洗涤剂！
•
以下人员可以使用本机器：8岁及以上儿童、体力不支者、精力不足者、记忆丧失者或经验知识不足者。这些个体必须在监护下使用本机器，或就如何使用本机器和了解可能发生的危险给以指导。禁止儿童在不受监护的情况下进行对本机的清洁操作。
•如果电源线损坏，只能由品牌商授权的服务中心或具有类似专业资格的人员更换。
•洗碗机仅限在家庭环境中清洗家用碗碟。禁止用于其他用途。
•切勿将含有溶剂残余的碗碟放入洗碗机内，以免发生爆炸。此外，带有灰烬、蜡或润滑油的碗碟也不可放入洗碗机中清洗。
•
务必看管好儿童。请勿让儿童操作或摆弄洗碗机。洗碗机门开启时，尤其应保持警惕。洗碗机内可能仍残留一些洗涤剂！始终确保添加
洗涤剂后立即启动洗碗机。
警告!
在摆放刀具和其他尖锐的餐具时，在刀叉篮中务必保持尖端朝下，
而在其他碗篮中则保持尖端水平。
警告!
门不应一直放在打开的位置，因为这可能会导致器具翻倒的危险。
请让幼儿远离机门打开的区域，以防受伤危险。
警告!
必须看好儿童–洗碗机洗涤剂具有腐蚀性！
5
安全指南