俄语汽车类词汇
автоматическая коробка передач 自动变速箱 
автоматический стеклоподъемник　电动车门玻璃升降器 
акселератор 油门　?
амперметр 电流表　
атмосферное давление колеса 轮胎气压 
багажник 行李箱
балансировка колес 轮胎平衡　动平衡 
бампер 保险杠　
барабан колеса, бобышка, втулка колеса, ступица колеса　轮毂 毂部轴　
бензин 汽油 
бензобак 汽油箱 油箱 
брызговик 挡泥板
воздушный фильтр 空气滤清器 
глушитель 消声器
грузик для балансировки колеса 铅块 
гудок, сирена автомобиля 喇叭按钮
дверная ручка 门把手 
дверной замок 倒车灯
двигатель; мотор 发动机
дворники 刮水器 雨刮器
диск 钢圈 
заглохнуть (о моторе) 熄火 
задний ход 倒车挡 
запасное колесо 备用轮胎
зеркало заднего вида 后视镜
истирание, износ 磨损
капот ( двигателя ) 机器盖子
карбюратор 汽化器，化油器 
клапан 阀
колонки (музыкальные) 扬声器 音响 
коробка передач 变速箱 
лобовое стекло, ветровое стекло 挡风玻璃
манометр масла 油压表
масло 机油 
молдинг 中柱 
нейтральная передача 空档
педаль 踏板
педаль газа 油门踏板 
педаль сцепления 离合器踏板 
педаль тормоза 车闸　制动踏板
первая, вторая, третья, четвертая передача 一，二，三，四挡 
подвеска 悬挂
подлокотник 扶手箱 
подшипник 轴承 
полировка 打蜡 
полироль 固蜡 
полный бак 加满 
прокол колеса 穿刺 
противоугонное средство 防盗器 
радиатор 散热器 
ремень безопасности 安全带
рисунок, узор шины 轮胎花纹
руль 方向盘
ручная коробка передач 手动变速箱 
ручной тормоз 手闸
рычаг передачи, переключение передач 变速杆
свет заднего хода 倒车灯
свеча 火花塞 
сигнализация 汽车防盗报警器 
спустить (о колесе) 放气 
тонировка 太阳膜 
топливный фильтр 燃料滤清器 
тормозные колодки 刹车片 
тормозные диски 刹车盘 
трос 拖车绳 
указатель температуры воды 水温表
указатель уровня топлива 汽油表
ультразвуковой радар заднего хода 超音波式倒车雷达
уровень масла 机油面 
шина 轮
автомобильные детали 汽车零件
акселератор 加速器 картер масляный 机油盘；油底壳
амортизатор(буфер) 减振器；缓冲器 катушка зажигания 点火线圈
багажник 行李箱 клапан 气门
бак расширительный 膨胀水箱 клапан в сборе 油阀总成
бак топливный 油箱 клапан впускной 进气门
бугунок 分火头 клапан выпускной 排气门
блок цилиндров 气缸体 козырек противосолнечный 遮阳板
болт 螺钉 колесо 车轮
брызговик 挡泥板 коллектор 总管
буфер 保险杠 колодка тормоза 制动蹄；刹车蹄
валик привода 传动轴 колпачок в сборе 气门油封总成
вал коленчатый(коленвал) 曲轴 кольцо 卡簧；卡环
вал распределительный(распредвал) 凸轮轴 кольцо компрессионное 压缩环
вентилятор 风扇 кольцо уплотнительное 密封圈
винт 开槽螺钉 коробка передач 变速箱
вкладыш 轴瓦 коромысло 摇臂
втулка 衬套；轴套 корпус 壳体
газопровод 进排气管 краник 油管开关
гайка 螺帽 крестовина 万向节十字轴
генератор 发电机 кронштейн 托架；支架
гильза 气缸套 крыло 叶子板
глушитель 消音器 крышка 气缸盖侧盖
головка 膜片盖 крышка распределительных шестерен 正时齿轮盖
головка цилиндров 气缸盖 кузов 车身
дверь 车门 кулачок 偏心轮；凸轮
двигатель в сборе 发动机总成 лампа накаливания 白炽灯泡
диафрагма 膜片 лента 紧固带
дифференциал 差速器 лента стяжная 皮碗 汽车扶手箱
жалюзи радиатора 水箱百叶窗 манжета 飞轮
жиклер 喷嘴；量孔 маховик 后桥
заглушка 堵盖；管塞 мост задний 水泵
заклепка 铆钉 насос водяной 机油泵
замок 门锁 насос топливный 燃油泵；汽油泵
заслонка дроссельная 节流阀；油门 ограничитель 定位器
зеркало 镜子 отопитель 暖风加热器
камера 内胎 отражатель 挡油盘
карбюратор 化油器；汽化器 палец 活塞销；销钉
карданный вал 万向传动轴 панель облицовки радиатора 前脸
патрубок 支管 прикуриватель 点烟器
пистон 扣夹；箍 пробка 螺塞
пластина 板片；薄板 пробка-заглушка 丝堵
пластина стопорная 止动片 прокладка 气缸垫；衬垫
подвеска 悬挂 пружина 弹簧
подушка 枕座；枕垫；垫板 пряжка 带扣；紧带卡子
подфарник 小灯 радиатор 水箱
подшипник 轴承 радиатор масляный 机油散热器
полуось 半轴 рама 车架
поршневое кольцо 活塞环 распределитель 分电器
поршень 活塞 реле 继电器
пресс-масленка 黄油嘴 ротор 转子
привод распределителя зажигания 点火分电器传动装置 рычаг 手柄；杆
сальник 油封 сухарь 卡瓣；锁片
сапун 通气管 сцепление 离合器
свеча 火花塞 тарелка 座圈；圆盘
сетка фильтра 滤清器网 термостат 节温器
сиденье 座位 толкатель 挺杆
скоба 吊车；夹箍 тормоз 制动器
спидометр 里程表 трубка 管
стартер 起动器 указатель поворота 转向指示灯
статор 定子 уплотнитель 密封条；密封垫
стеклоподъемник 玻璃升降器 фара 大灯
стеклоочиститель 雨刷器 педаль 脚踏板
стойка 支架 фильтр воздушный 空气滤清器
стопор 止动垫圈 фильтр масляный 机油滤清器
ступица 车毂 фильтр топливный 燃油滤清器
форсунка 喷油嘴 фланец 法兰盘
шкив 皮带轮 шланг 软管
хомут 夹箍 шпилька 双头螺栓
шайба 垫圈 шплинт 开口销
шарик 滚珠 штуцер 管接头
шарик клапана 球阀 щетка 电刷
шасси 底盘 экономайзер 节油器
шатун 连杆 гусеница 链轨；履带
шина(покрышка) 外胎 трак 链轨板；履带节
汽车工业 автомобильная промышленность
（汽车的）行李箱 багажник
汽车制造厂 автомобильный завод
备用轮（胎） запасная шина
长春第一汽车制造厂 Первый Чаньчуньский автозавод
车号牌 номерный знак
汽车 автомобиль
油箱 бензобак
“红旗”牌轿车 автомобиль"Хунци"("Красное знамя")