目錄 / Contents
ENGLSH
中文
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ......................................................................... 10SPECIFICATIONS & ACCESSORIES SUPPLIED  .............................................................. 12PART NAMES AND FUNCTIONS  ................................................................................... 13OPERATING  .. (15)
重要安全指示 ....................................................................................................... 04規格和配件 ..................................................................................................... 06部件名稱與功能 ................................................................................................... 07操作 (09)
中文1.    閱讀說明書 - 操作本產品前應先閱讀所有安全性及操作說明。
2.    保留說明書 - 安全性及操作說明應妥善保存供未來參考用。
3.    留心警告 - 所有在本產品及操作說明上的警告都要遵守。
4.    參照說明書 - 需參照所有操作及使用說明。
5.  水和濕氣 - 在操作本產品時絕對不要靠近水-例如靠近浴缸、臉盆、洗碗槽、洗衣盆、游泳池、及在潮濕
地下室等等。禁止將装有异体的容器，例如花瓶，酒瓶等至於本產品上。
6.    移動平台及固定檯面 - 本產品只能使用在製造商所建議的移動平台及固定檯面。本產品與移動平
台的組合在移動時應特別注意。突然地停止，過大的外力及不平衡的表面，都會造成本產品在移
動平台上翻覆。
7.    牆壁或天花板架置 - 本產品應只參照製造商所建議的方式來架置在牆壁或天花板上。
8.    高溫 - 本產品應遠離熱氣來源，例如散熱器、暖器、火爐或者其他會產生高溫的用品(包含擴大機)。
9.  電源 - 本產品只能照電壓標籤所示來操作。如果你不確定你住家的電源的種類，請諮詢你的產品賣家或當
地電力公司。若本產品需要用電池或其他電源，請參照操作說明書。
10. 接地與電極 - 本產品可能供給極化交流電插。插只有一個方向插入插座。這是一個安全裝置，如果沒
辦法完全插入插座，請試著把插反方向。如果插仍無法插入插座，請連絡電工來更換插座，請勿毀損安全性為考量的插。
11. 電源線的保護 - 電源供應線應該妥善規劃佈線的路徑，避免被其他物件所纏繞。應特別注意所使用的插座
是否與電源供應線的插吻合，這插座要靠近本產品的使用地點。
12.  清潔 - 本產品須依照製造商所建議的方式做清潔。清潔本產品應使用柔軟的乾布清潔。
13.  交流電供電零件 - 維修完成後在交還產品給使用者前，應使用電阻測量表測量交流電插及所有暴露在外
的金屬零件，電阻值應大於100k歐姆。
14.  長時間未使用 - 本產品在長時間未使用的狀況下，應將插拔除。
15.  物體及液體進入 - 小心不要讓物體掉入及液體流進本產品裡。
16. 損壞需求服務 - 當A.電源線或插已經毀損；或B.異物或液體掉進本產品；或C.本產品暴露在雨中；或
D.操作或功能不正常；或
E.本產品被摔落或內部損壞時，應送回合格的服務人員處進行維修。
3m汽车贴膜
17. 售後服務 - 除了操作說明書所提到的正常操作外，使用者不應進行其他不當操作或試圖自行維修。當本產
品有問題時應請教合格的維修服務人員或送回合格的維修站進行維修服務。
重要安全指示
4
18. 保持本產品在空氣流通的環境中 - 本產品上的散熱孔提供流通的空氣，以避免本產品在操作時產生過熱的
現象。這些為保持本產品空氣流通的散熱孔嚴禁被阻隔或被其他物品覆蓋。特別是較柔軟的表面，例如床，沙發及地毯等等。本產品不應被安裝在內建的空間內，例如書櫥及架子，除非能夠依製造產商所規範的空氣流通指示建構。
19. 連接安裝 - 請勿安裝非本產品製造商所建議的連接器材，以避免本產品遭受損害。
20. 配件 - 請勿將本產品放置在不穩定的移動推車，三角架，支撐架或桌子上。本產品可能會掉落因而使小孩或是成人受傷，並且本產品會受到嚴重的損害。只能使用製造商所建議的移動推車，三角架，支撐架或桌子，或是與本產品一起銷售的配件。必須依製造商指示安裝本產品，並且安裝的配件必須使用製造商所建議的。
21. 閃電 - 為保護本產品在風雨期間不受到閃電的影響及侵害，當本產品長時間不使用時將插拔除，並拆除
天線。這將保護本產品免於受到閃電及電源突然增加的損害。
22. 替換零件 - 當需要替換零件時，請確保維修技術人員使用製造商所指定的零件或是與原零件具有相同特性
的替代品。未經授權的替代零件會導致過熱著火，電磁衝擊或其他嚴重的損害。
23. 安全性檢查 - 本產品在進行維修或任何服務時，請要求維修服務人員進行安全性檢查，以確保本產品在正
確地操作狀況下。
重要安全指
示