WOOLWORTHS LIMITED
澳大利亚沃尔沃斯
有限公司
Quality Management and
Ethical Audit Program
s600质量管理和伦理审计程序
Vendor Pack
供应商材料包
内容
What we require from you 概述
Below is a checklist that outlines what we require from you within 2 weeks of receiving this supplier pack:特斯拉宣布裁员以下是一份清单概括了收到这份供应商材料包后你需要在两个星期内做的
Action to take我们需要做以下内容 | |
Read the content of the pack阅读材料包内容 | |
Contact Certification Bodies to negotiate audit fees and payment process (refer to section 4 for the list of approved Certification Bodies)联系认证机构协商审计费用和付款程序（参考章节家用车推荐4关于已经批准的认证机构名单） | |
Finalise Certification Body selection敲定认证机构 | |
Complete Pre-Audit Questionnaire for EVERY factory / facility used to produce finished goods for Woolworths Limited (Appendix B) | |
Email completed forms to the Woolworths Quality Assurance Department 将完成后的完整表格通过邮件发送到沃尔沃斯的品管部 PRE-AUDIT QUESTIONNAIRE DUE DATE: 2 weeks from date of issue of supplier pack & pre-audit questionnaire 预审问卷截止日期：供应商材料包&预审问卷签发之日起两周内 邮件地址：consumergoodsquality@woolworths.au | |
Prepare documentation for audit using the enclosed Factory Checklist (Appendix C) 准备预审使用的文件另附上工厂清单（附件C） | |
Certification Body will be in contact with you to confirm audit date认证机构会与你联络确认审计日期 | |
Contact details
Should you have any concerns regarding your specific circumstances, please contact consumergoodsquality@woolworths.au or your relevant Woolworths’ business unit buying contact for further assistance.
联系细节：
如果您有任何关于您具体情况的问题，请联系以下邮箱：consumergoodsquality@woolworths.au或者联系沃尔沃斯的相关业务单位来获得进一步的帮助。
We look forward to your support in helping us achieve these important standards.
我们期望能够得到您的支持以贯彻这些重要标准的实施。
The Woolworths Ethical Audit Team沃尔沃斯伦理审计小组：
Email: consumergoodsquality@woolworths.au
汽车配件招商www.woolworths.au
1.0 Introduction to the Ethical Sourcing Policy & Audit Program关于道德采购政策&审计程序的介绍
At Woolworths Limited, we want to ensure we source our products responsibly, encourage our suppliers to improve their social and environmental practices, and protect our corporate reputation and that of our individual businesses and brands.
在沃尔沃斯公司，我们希望确保我们可以对我们采购的产品负责，鼓励我们的供应商提升他们的社会责任感，从而保护我们的公司名誉以及我们的企业和品牌
In response to this, Woolworths Limited and its subsidiary companies (including Woolworths and Safeway Supermarkets, Big W, Progressive Enterprises Limited (NZ), Dick Smith Wholesale and DSE (NZ) Limited) have introduced an important change to our terms of supply with the introduction of our Ethical Sourcing Policy.
为了应对这些问题，沃尔沃斯公司和他的附属子公司（包括Woolworths 和 Safeway Supermarkets, Big W, Progressive Enterprises Limited (NZ), Dick Smith Wholesale 和富士重工 DSE (NZ) Limited）从供给的角度引入道德采购政策这一重要变化。
The Policy, which is a live document that will be reviewed and updated, has been developed to ensure that the products supplied to Woolworths Limited are produced in a manner that upholds human rights, fair working conditions and environmental protection. In addition we want to ensure that all products supplied meet the required quality standards.
发布评论