NEVER
御强电动四轮车多少钱一台SAY
GOODBYE TOU
RATE
《好莱坞记者报》请其娱乐业的读者们从好莱坞制作的所有电影中投票选出最令⼈难忘的台词Top100。但是关于哪些台词最经典，好像男⼠和⼥⼠出现了不同意见……先来盘点Top10男⼥最喜欢的台词吧！并附录总榜单Top50！
1
⼥性票选的⼗佳电影语录
Women No. 10: "I'll have what she's having." —When Harry Met Sally, 1989
⼥⼠第10名：“给我来份和她⼀样的。”——《当哈利遇上萨莉》
Women No. 9: "Hello. My name is Inigo Montoya. You killed my father. Prepare to die." —The Princess Bride, 1987
⼥性第9名：“你好。我叫伊尼⼽·蒙托亚。你杀了我⽗亲。受死吧。”——《公主新娘，1987》
曼迪·帕廷⾦说，到⽬前为⽌，这条台词是他说过的台词中最有名的⼀条，粉丝们⼀天⾄少要跟他说两三回。
奔驰s400混合动力
Women No. 8: "You're gonna need a bigger boat." —Jaws, 1975
⼥性第8名：“你需要⼀艘更⼤的船。”——《⼤⽩鲨，1975》
“理查德和⼤卫都是⾮常吝啬的制⽚⼈，所有⼈都不断告诉他们‘你会需要⼀艘更⼤的船，’”《⼤⽩鲨》编剧卡尔·⼽特利布回忆道。“任何时候出任何差错，这句台词就变成了⼀句⼝头禅，⽆论是迟来的午餐还是不断晃动的镜头。”
Women No. 7: "The first rule of Fight Club is: You do not talk about Fight Club." —Fight Club, 1999
⼥性第7名：“搏击俱乐部的第⼀条规定就是不许议论搏击俱乐部。”——《搏击俱乐部，1999》
爱德华·诺顿和布拉德·⽪特⾮常认真地为《搏击俱乐部》做准备。两个⼈都参加了拳击、跆拳道以及擒拿课程，并学了⼏⼩时UFC编程。⽪特甚⾄还去看了⽛医，凿碎了门⽛。⼀位制⽚⼈中意拉塞尔·克罗，想要他出演泰勒·德登，但另⼀位制⽚⼈驳回了他的建议。
Women No. 6: "Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine." —Casablanca, 1942
⼥性第6名：“世界上有这么多城镇，城镇⾥⼜有这么多酒馆，⽽她却偏偏⾛进了我这家。”——《卡萨布兰卡，1942》《卡萨布兰卡》在最喜欢的电影语录100强中占有最多的席位。
沃尔沃是哪个国家的品牌Women No. 5: "May the Force be with you."——Star Wars, 1977
一汽奥迪q3价格⼥性第5名：“愿⼒量（原⼒）与你同在。”——《星球⼤战，1977》
原版电影中好⼏个⾓⾊都说过这句台词，但是令⼈惊讶的是这⼏个⼈⾥都没有欧⽐王·肯诺⽐。直到拍摄2002年《星球⼤战II：克隆⼈的进攻》，欧⽐王·肯诺⽐才说出这句台词。
Women No. 4: "There's no place like home."—The Wizard of Oz, 1939
⼥性第4名：“没有什么地⽅像家⼀样。”——《绿野仙踪，1939》
根据奇幻⼩说进⾏电影改编有很⼤的⾃由。⽽这部电影制作⼈直接引⽤了书中原⽂。
Women No. 3: "Toto, I've a feeling we're not in Kansas anymore."—The Wizard of Oz, 1939
⼥性第3名：“托托，我觉得我们已经不在堪萨斯州了。”——《绿野仙踪，1939》
⾃从桃乐丝在77年前第⼀次说出这句台词，它就不断穿越在电视和电影中，从《阿凡达》到《实习医⽣格蕾》再到《吉尔莫⼥孩》。
Women No. 2: "Here's looking at you, kid."—Casablanca, 1942
Women No. 2: "Here's looking at you, kid."—Casablanca, 1942
⼥性第2名：“孩⼦，我这⾥会⼀直关注你。”（另有版本：这杯敬你亲爱的，这杯敬你的眼眸）——《卡萨布兰飞度座套
卡，1942》
这句台词的⽇语版是“Kimi no hitomi ni kanpai'”，字⾯上的意思就是“为你的眼睛⼲杯。”美国翻译协会的⼀位译员称其为“优秀电影台词翻译的经典例⼦”，因为⽇语版的台词抓住了英语版台词的精髓。
Women No. 1: "Frankly, my dear, I don't give a damn."—Gone With the Wind, 1939
⼥性第1名：“坦⽩说，亲爱的，我不在乎。”——《乱世佳⼈，1939》
电影上映前的两个⽉，审查员要求删掉“damn”（该死）这个词。在审查员允许保留“damn”之前，制⽚⼈想了22条不同的台词，包括“Frankly, my dear, I don’t give a whoop”（坦⽩说，亲爱的，我不会⼤喊⼤叫。）
2
男性票选的⼗佳电影语录
Men No. 10: "I am your father."—Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back, 1980
男性第10名：“我是你的⽗亲。”——《星球⼤战V：帝国反击战，1980》
辉腾 笑话电影史上引⽤最多的台词之⼀。
Men No. 9: "I'll be back."—The Terminator, 1984
男性第9名：“我会回来的。”——《终结者，1984》
施⽡⾟格想把“I will be back”换⼀下，因为听起来就像机器⼈⼀样的台词，⽽他在“I'll”的发⾳上⼜遇到了困难。他说詹姆斯·卡梅隆导演“看着我就好像我精神错乱了⼀样。”
Men No. 8: "Why so serious?"—The Dark Knight, 2008
男性第8名：“何必这么认真？”《⿊暗骑⼠，2008》
希斯·莱杰精彩扭曲的表演可能是20~29岁投票⼈选择这句台词作为最佳的原因。
Men No. 7: "Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine."—Casablanca, 1942
男性第7名：“世界上有这么多城镇，城镇⾥⼜有这么多酒馆，⽽她却偏偏⾛进了我这家。”——《卡萨布兰卡，1942》这句台词被⼥性选为第6名。
发布评论