1.范围
2.适用文件
下列引用标准可从康明斯标准 10054中列出的相应责任部门得到
a. CES10006,供货商识别代码
b. CES10012,批准的货源清单
c. CES10054,标准文件的负责部门地址
d. CES10056,一般术语
3.定义
本标准无专门术语。本标准引用的康明斯工程标准中通用的术语,在 CES10056——一般术语中有定义。
4.技术标准
所有成品零件必须清楚地标识出零件号和产地。所有新设计的零件图纸,都必须按此要求在图纸上注明,现行图纸也应根据这一思想进行相应更正。如果图纸上未注出零件的标识信息,则有关供货商、零件号、产地的识别标志信息,或用标签系于每一个零件上,或在零件的外包装上予以标识。
4.1. 美国海关法规和产地识别标识
4.1.1 零件、标签、运送容器必须含有产地的英文全称。
4.1.2 冀b锻件、铸件或其他半成品零件应按照 CES10006标准(重要零件标识)进行标识。运送容器外应有相应的产地标识。
4.1.3 当零件装配到另一个零件上或发动机总成上时,不应从外表可见该零件的产地标识
(例:一个美国产的油底壳装配到英国产的发动机上,或者英国产的平衡块装配到德国产的曲轴上)。
4.1.4 对所有零件,字符“ made in”必须与产地国家名称在一起使用,不许省略,除非标识空间太小或作标识很困难,可以省略掉前缀字符“ made in”。
4.1.5 在表 2(最后一页)上列出了允许使用缩写字符的产地。
4.1.6 产地标识的国家选择,应根据零件(用于工厂经装发动机或维修售后服务)完成成品制造时所在国度或零件主要的改变/工艺过程所发生的国度进行选择。例如:缸体在日本铸造,而机加工是在苏格兰的 SHOTTS厂,如果零件在 SHOTTS工厂的价值升值大于毛坏价值,则产地标识应为“ MADE IN GREAT BRITAIN”(英国制造)。
4.1.6.1对于零件制造后价值增值发生于 2个以上的国家的零件,其产地标识在实施前,必须得到公司海关部门的确认和批准认可。提出产地标识确认请求的书面文件应包括以下内容:
a. 零件号、名称、产地、在实施加工前的原值;
b. 实施加工工艺的简述、可能作为产地标志的产地字符;
c. 零件号、名称、现价值及该零件的最终应用。
4.1.6.2 任何偏离4.1.6.1条所述的过程,须若康明斯委员会批准,并且从零件产地进口角度考虑认为已有必要,则应根据本规定进行重新确认定义(产地)。
4.1.7标准件,如从美国代理商处采购的螺栓、螺母、螺钉、垫片等,不需要产地标识。
4.1.8不允许将现已存在的产品标识取消。
4.2 供应商标识供应商标识在标准 CES10006中已有规定。只有标准 CES10012规定的需做货源鉴定的关键零件,才要求标注供应商识别标识。除非采购部门专门规定,一般应由供应商对零件进行标识。
4.3金属管所有的金属管零件必须要有标志,或有永久性的钢印办法,或采用金属标签等办法进行标识。
4.3.1 钢印工艺法外径在 6.4-12.7mm的钢管打印应符合图 A1和表 A1的规定。钢印数字的高度为 3.2mm,宽度为 1.6mm,字符间距为 6.4mm。钢印应距管子成型端口三倍以上管径的距离,并且在喷漆后仍可看出标志。壁厚大于 10.2mm的管子,可用高度为永源 3-7.9mm高的字符打钢印。
4.3.2 金属标签法管件也可以采用金属标签来进行长期标识。金属标签的来源有:
a. 金属标签 176269(零件号),用于外径小于 9.7mm的管件;
b. 金属标签 68088(零件号),用于外径大于 9.7mm,小于等于 44.5mm的管件;
c. 金属标签 176269(零件号),用于外径大于 44.5mm,小于等于 76.2mm的管件;
4.4 软管及软管总成所有的软管及软管总成(不包括由发动机厂从成批卷材自行切制的零件),必须根据工程图纸上规定的标识要求标出零件号。如果图纸上未有标识要求,则按以下方法之一进行零件标识:
4.4.1 橡胶管所有适合于体标准的橡胶管,应按下述三种方法之一进行标识:
a. 在零件上墨印零件号;
b. 模压出零件号;
c. 铝环(见软管总及钢丝编制软管总成节)
4.4.2 软管总成及钢丝编制的软管总成软管总成及钢丝编制成的软管总成,应采用铝环( 12.7mm宽,参考零件 北京车市680088)标识,铝环上打印有零件号,字高 3.2-7.9mm.。选用方法:软管总成及钢丝编制成的软管总成,可在非波纹段部分,用字高 3.2-7.9mm. 用钢印打印出零件号。本方法可以替代使用铝环的场合。
4.5 总成所有总成都必须墨印出总成号,字高 6.4mm,墨印位置应在总成装到发动机上后,仍能看到总成号。
4.6附件驱动皮带轮总成对带有皮带轮及磨损套的总成,总成零件号应墨印在图 A2所示的两个可能的位置之一上。为使墨印清晰易识别,可以在墨印前使用彩对比反差较大的颜。
4.7 飞轮
4.7.1 精加工后的飞轮所有飞轮必须要有零件号和供货商标志(见 CES10006),铸出、钢印或印酸性墨水刻出,位置在飞轮的被驱动端。这些数字和标识码不应出现在飞轮的磨擦面上。
4.7.2 飞轮总成在飞轮完成精加工及压装上齿环后,飞轮总成零件号应酸蚀墨水刻在飞轮的离合器安装侧。附录 A:图、表
管子外径( mm) | R(mm) |
6.4 | 3.2 |
7.9 | 4 |
9.5 | 4.8 |
1.3 | 6.4 |
华普海锋 |
表 A1:小管径的管件打钢印
图 A1:小管径的管件打钢印
图 A2:附件驱动皮带轮总成识别标志位置表
A2:允许使用的产地缩略字符
“USA”代表美国 “USSR”代表俄罗斯
“Gt Britain”代表英国 “Scotl`d”代表苏格兰
“Mex”代表墨西哥 “Sa Lione”代表象牙海岸
“Luxemb”或“ Luxembg”代表卢森堡
“Dom Reppublic”或“ Dominican Rep瑞风s5怎么样”代表多米尼加共和国
发布评论