66 市场论坛轻型汽车技术2020(11-12)
巴西INMETRO对汽车售后配件出口的影响
陆敏英
(泛亚汽车技术中心有限公司）
摘要：近年来，中国车企加大了对巴西汽车售后配件市场的开拓，凭借低价 格高性价比、质保年限较长等亮点，中国出口巴西的汽车配件数量逐年稳步上升，
至2020年已成为巴西最大的进口来源国之一。根据巴西INMETRO(The National
Institute for Metrology,Standardization and Industrial Quality)要求，在巴西市场销售
的汽车配件，如该配件种类在IMMETRO管制范围内，必须获得INMETRO认
证，并根据法规要求在产品/包装上印上INMETRO标识。本文介绍了巴西
INMETRO法规对汽车售后配件的影响及INMETRO认证流程，为汽车售后配件
出口巴西如何满足INMETRO法规提供参考。
关键词：巴西汽车售后配件丨NMETRO法规认证流程
1引言
INMETRO(Instituto Nacional de M etrologia, Qualidade eTecnologia)是巴西国家质量与技术检 测局，负责制定巴西国家标准。为保证在巴西市场 销售的产品质量，维护巴西消费者利益，不管是在 巴西本国生产或者从海外进口的汽车零部件，如 果属于INMETRO管制范围内，则必须要满足IN­METRO法规要求 ，获得 INMETRO认证 ，加贴 IN­M ETRO标识后方可上市销售。INMETRO认证分 为强制性和自愿性两种，汽车售后配件为强制认 证产品，产品标准主要以IEC以及ISO标准为基 准，在产品开发过程中，需要参照这两套标准进行 开发以满足INMETRO法规要求。华为新能源
2 INM ETRO管制零件
汽车 论坛INMETRO管制的汽车零件共16类，如表1所列。不同零件对应不同的INMETRO法规，对于 车轮、轮胎、蓄电池三类零件，生产件及售后件都必须通过INMETRO认证，以获得整车安全认证；
其他13类零件主要针对售后零件。
3豁免范围
INMETRO法规不适用于以下零件：
1)301/11法规管制的零件中用于汽车装配线
上使用的零件
2) 用于召回的零件
3) 在1999年12月31日之前生产的汽车零 件
4) 总毛重小于3.5吨，最大功率大于195kW 的汽车上的零件
5) 部分适用于总毛重<3.5吨且最低售价25 万(雷亚尔)的汽车上的零件
6)对于INMETRO301/1丨法规所涵盖的汽车 部件，如是预先安装在总成上的并非作为独立零
件进口的零件，如预先安装在燃油箱上的燃油泵、
预先安装在车辆轴上的减震器以及非悬挂车辆的
轻型汽车技术2020(11-12)市场论坛67
表1INMETRO管制汽车零件
零件法规实施日期应用
供应商经销商生产件售后件
玻璃INMETRO 156/092012/6/52014/12/5否是
INMETRO 157/09
减震器INMETRO301/112013/1/252017/1/1否是
电子燃油泵
(奥托循环发
动机）
INMETRO301/112013/1/252017/1/1否是
喇叭INMETRO301/112013/1/252017/1/1否是
活塞INMETRO301/112013/1/252017/1/1否是
活塞环INMETRO301/112013/1/252017/1/1否是
轴承INMETRO301/112013/1/252017/1/1否是
活塞销INMETRO301/112013/1/252017/1/1否是
锁环INMETRO301/112013/1/252017/1/1否是
灯泡INMETRO301/112013/1/252017/1/1否是
制动液INMETRO78/112012/2/72014/2/7否是
转向零件（内
外横拉杆等）
INMETRO268/132014/11/292016/5/29否是
制动衬片/制
动蹄
INMETRO55/142016/1/302017/7/30否是
车轮INMETRO445/102013/1/12015/1/1是是
轮胎INMETRO544/122016/10/12018/1/1是是
蓄电池INMETRO299/122013/6/182014/6/18是是
减震器、预先安装在完整发动机或部分组装的发 动机上的活塞、销、锁环、活塞环和轴承
4认证模式
4.1认证模式类型：
INMETRO认证模式类型主要分为以下几种，目前汽车售后配件出口广泛主要采用模式5：型式 批准+质量管理体系审核+从制造商和(或)市场 抽样模式，该模式更适用于批量性持续性的零件 出口
1) 模式1：单一型式批准
2) 模式2：型式批准+市场抽样
3) 模式3：型式批准+制造商处抽样
4) 模式4：型式批准+市场抽样和制造商处抽样
5) 模式5：型式批准+质量管理体系审核+ 从制造商抽样和(或)市场抽样
6) 模式5*：型式批准+质量管理体系审核+ 从制造商抽样和(或)市场抽样(可变）
7) 模式6：质量管理体系审核(无产品测试）
8) 模式7：批量测试
9) 模式8:100%测试
10) 模式9：型式批准+环境管理体系审核+ 从制造商抽样和(或)市场抽样
11)模式9*：型式批准+环境管理体系审核+ 从制造商抽样和(或)市场抽样(可变）
5认证单元划分
INMETRO按照不同的产品族类(Family)进行
申请，同类零件如结构以及技术参数相似，可划分
阳江汽车68 市场论坛轻型汽车技术2020(11-12)
到同一族类中，同一族类的零件在试验标准、取样 数量、审核标准上往往相同。每种零件族类划分定 义可参见具体INEMTRO法规。
6认证实施
以下主要介绍在汽车零部件出口广泛采用的 INMETRO模式5的认证流程。
6.1认证委托及法定代理人授权
认证委托人向认证机构提出正式的认证委 托，认证机构需为INMETRO认可、具备该零件 INMETRO认证资质的第三方机构。如产品是直接 出口到巴西，还需要指定在巴西当地的自然人或 公司作为法定代理人，法定代理人主要负责在认 证时，签署各类协议和文件，并在认证结束后负责 客户的反馈、投诉、召回等工作。
6.2文件审核
认证委托人应根据INMETRO要求，向认证 机构提供相应资料，主要包括：
1) 产品图纸
2) 产品技术参数
3) 申请意向表格
4) 生产单位的详细信息
5) 巴西代理公司的详细信息
6) 巴西代理公司负责人的详细信息
文件审核时间一般为7个工作日
6.3工厂审核及质量体系审核
工厂审核主要对企业质量保证能力、产品一 致性和标准符合性控制能力进行现场审查和评 价，质量体系审核主要依据ABNT NBR IS0A T S 16949标准进行审核。
6.4产品测试
产品测试由INMETRO认可的第三方实验室 或与INMETRO有互认协议的国家实验室来执行，如中国的CNAS实验室，实验室需具备该零件 的试验资质。不同产品有不同试验标准及取样要求，测试主要依
据ISO标准和ABNT NBR巴西标 准，一般产品测试时间为4周左右。
6.5证书发放
认证机构对文件资料、工厂审核结果、产品测 试结果进行综合评价，评价时间一般为15个工作 日，评价通过后按产品族类颁发INMETRO证书；证书有效期一般为4年，汽车玻璃为3年。此外需 要注意一份INMETRO证书只能写一个工厂地址，如果有多个工厂地址，则需申请多份证书，轮 胎产品例外，轮胎INMETRO证书可以一份证书 多个地址。
6.6 INMETRO注册
INMETRO证书发布后，认证委托人需要到 INMETRO网站进行注册登记，生成注册号码。
6.7获证后监督
初次获证后，每年需进行年度审核，年度审核 主要对文件、工厂以及法定代理人进行审核，并抽 取一定的样品比例按族类进行抽样测试。
7 INMETRO标识
零件通过IMMETR0认证后，需在产品或包 装上打上INMETRO标识。
7.1产品标识
产品标识图形如图1，供应商可选择以下其中 一种标识印在零件本体上，标识最小尺寸5mm，可 按比例放大后印上零件本体上。
7.2包装标识
包装标识要求见图2，零件供应商可从7种图 形中任选一种作为产品包装的INMETRO标识。7.3标识位置
针对不同零件，INMETRO的“丨”标识需体现 的位置如表2。
7.4其他标识要求
7.4.1出口巴西的产品需要在产品或包装上体现 以下信息
轻型汽车技术2020(11-12)市场论坛69
图2 INMETRO包装标识
表2 INMETRO标识位置
零件类别零件上是否需要包装上是否需要
玻璃是否
减震器是是
电子燃油泵(奥托循环发动
机）
是是
喇叭是是
活塞是是
活塞环否是外地车进京限号吗
轴承否是
活塞销是（如果活塞销壁厚小于等于
6m m，则只需要在包装上）
是
锁环否是灯泡否是制动液否是转向零件（内外横拉杆等）否是制动衬片/制动蹄是是车轮是是轮胎是是蓄电池是是
1) 生产年月（灯泡除外）
2) 适用车型的型号年份
3)INMETRO符合性标识
4) 供应商名称或商标，企业名称，CNPJ号
5) 原产国
6)产品代码
7.4.2灯具需在包装上体现如下标识
1)白炽灯标识：
(1)商标名称/工厂名称/经销商名称
(2)
额定电压范围
70 市场论坛轻型汽车技术2020(11-12)
表3 INMETRO小批置数量限制
零件类型每种型号每年最大进口量每种零件每年最大进口量玻璃1002500
减震器3007500
电子燃油泵(奥托循环发动机）1002500
喇叭1002500
活塞3007500
羊西线
活塞环3007500
轴承3007500
活塞销3007500
锁环3007500
灯泡3007500
转向零件（内外横拉杆等）3007500
制动衬片/制动蹄3007500
车轮3007500
蓄电池1002500
(3) 灯泡类别
(4) 额定功率
2)小型灯泡
(1)商标名称/工厂名称/经销商名称
(2) 额定电压范围/灯泡类别
8市场监督
如零件未获得INMETRO证书便上市销售，销售企业可能受到以下处罚：
1) 禁止销售零件
2) 召回车型
3)
4) 报废进口商库存零件
5) 回购经销商库存零件并报废
6) 降低客户满意度
9小批量流程
如零件出口数量较少，可采用小批量流程。小 批量流程仅适用于出口至巴西的零件，巴西国内 生产的零件不适用于小批量流程，使用小批量流 程时需满足以下要求：
1)进口最大数量需遵循数量限制要求
2)供应商必须提交零件测试结果
3)INMETRO将检查零件测试结果
4) INMETRO批准后，供应商需要登陆IN­M ETRO 网站注册，获得注册号
5)INMETRO标签可在发送至经销商前加贴
青岛车管所小批量数量限制如表3。
10结论
文章对巴西INMETRO法规进行了解析，介 绍了 INMETRO认证流程，为国内汽车售后配件 出口到巴西的认证工作提供参考。