大众汽车集团常用的缩写词和概念
Häufig verwendete Abkürzungen und Begriffe im VW – Konzern
LH  Lastenheft (Sämtliche Unterlagen zu einem Projekt)    要求汇总书(一个项目的所有资料)
TPB Technische Produkt – Beschreibungen Zeichnungen, TL usw. 技术产品描述
(图纸,技术供货条件等等)
DKM Daten – Kontroll – Modell ( Urmuster 1:1 für die Form) 数据控制模型(汽车形状11 的基准样车)
P  P – Freigabe = Planungsfreigabe ( Entscheidung Serieneinsatz ) P 认可 = 计划认可(决定投入批量生产
B B – Freigabe = Beschaffungsfreigabe (Investitionsfreigabe für Betriebsmittel) B 认可 = 采购认可(对生产手段的投资认可)
D D – Freigabe = Dispositionsfreigabe ( für die Nullserie)  D 认可 = 零件生产和供应认可 (为零批量)
大众4000元汽车上市BMG Baumustergenehmigung 产品工程性能检查认可
EM Erstmusterprüfung 首批样件检验 ,也称首批样件认可(Bemusterung
EMPB Erstmusterprüfbericht , Erstmuter für die Erstmusterprüfung = Bemusterung; E
MPB = Erstmuster – Prüfbericht ( Dokumentation der Prüfungen der EM durch den Liferanten) 首批样件检验报告 (供货厂对其样件检验的文件)