发动机部件中英文对照

1.	发动机总成 Engine Assembly
2.	导风罩　Fan Cover Shround
3.	气缸头侧盖 Side Cover,Cylinder Head
4.	汽缸头 Cylinder Head
5.	凸轮轴、气门　Camshaft,Valve
6.	正时链条、链条导件 Chain,Tensioner
7.	气缸 Cylinder
8.	右曲轴箱 Right Crankcase
9.	磁电机 Generator
10.	机油泵 Oil Pump
11.	起动总成 Starter Assembly
12.	左曲轴箱盖 Left Crankease Cover
13.	传动机构总成 Transmission Assembly
14.	齿轮箱 Gearbox
15.	左曲轴箱 Left Crankcase
16.	曲轴、活塞 Crankshaft,Piston
17.	刹车蹄块总成 Brake Shoe Assembly
18 .	化油器总成 Carburetor Assembly
19 .	电器件 Electricity Components

左导风罩组合	The Left Leading Windsail
右导风罩组合	The Right Leading Windsail
螺栓M6×20	Screw M6×20
自攻螺钉ST6.3×30-FH	Tapping Screw ST6.3×30-FH
曲轴箱通气管夹	The Air Vent Pipe Clamps of Crank Case Box

进气管组件	Intake Manifold Components
进气管	Intake Manifold
进气管卡箍	Intake Manifold Clamp
螺母 M6	Nut M6
O形圈24.8×2	O-ring 24.8×2
进气管双头螺柱M6×35	Intake Manifold Double Stud M6 × 35
隔热板	Insulation Board
进气管纸垫	Intake Manifold Paper Pad
气缸头密封垫	Cylinder Head Gasket
定位销10×14	Pin 10×14
气缸头	Cylinder Head
排气管双头螺柱M6×30	Double Exhaust Pipe Stud M6×30
气门盖	Valve Cover
O形圈 44.4×3.1	O-ring 44.4×3.1
A7RTC火花塞	A7RTC Spark
垫圈8.2×18×2	Washer 8.2×18×2
补气管接头（国Ⅱ）	Blowdownpipe Attachment
堵头（国Ⅰ）	Plug
六角法兰面盖形螺母M8	Hexagon Flange Nut M8 Cap-shaped
螺栓M6×90	Screw M6×90
垫圈6.2×11×1	Washers 6.2×11×1
（缸头油道孔）螺栓M6×12	Bolt M6×12

气门盖	Valve Cover
O形圈 44.4×3.1	O-ring 44.4×3.1
A7RTC火花塞	A7RTC Spark
垫圈8.2×18×2	Washer 8.2×18×2
补气管接头（国Ⅱ）	Blowdownpipe Attachment
堵头（国Ⅰ）	Plug
六角法兰面盖形螺母M8	Hexagon Flange Nut M8 Cap-shaped
螺栓M6×90	Screw M6×90
垫圈6.2×11×1	Washers 6.2×11×1
（缸头油道孔）螺栓M6×12	Bolt M6×12

螺栓M8×16	Bolt M8×16
正时链轮甩油盘	Rejection Oil Pan Timing Sprocket
正时链轮	Timing Sprocket
螺钉M6×12	Screw M6×12
凸轮轴轴承压板	Camshaft Bearing Plate
摇臂轴	Rocker Shaft
排气门	Exhaust
气门摇臂组合	Rocker Components
摇臂调整螺母	Rocker Adjustment Nut
摇臂调整螺钉	Rocker Arm Screw
气门摇臂	Rocker Arm
气门弹簧上座	Valve Spring Theravada
气门锁夹	Air Look Folder
气门弹簧	Valve Spring
气门油封5	Valve Stem Seal
气门弹簧下座	Valve Spring Xiazuo
进气门	Intake Valve
深沟球轴承 6002-z	Deep Groove Ball Bearings 6002-z
凸轮轴	Camshaft
深沟球轴承 6904	Deep Groove Ball Bearings 6904

链条涨紧器纸垫	Chain Tensioner Device Pad of Paper
正时链条张紧器组件	Lifter Assy Tensioner Components
壳体	Shell
齿条压紧弹簧	Rack Compress Spring
O形圈8×1.8	O-ring 8×1.8
M8特殊螺栓	Bolt M8
螺栓M6×16	Bolt M6×16
O形圈14.5×1.9	O-ring 14.5×1.9
链条张紧板螺钉	Chain Tensioner Plate Screw
正时链条张紧板	Timing Chain Tensioner Plate
链条导链板	Chain Guide Chain Plate
正时链条 84节	Timing Chain 84 T

螺钉M6×12	Screw M6×12
风扇叶轮	Fan Impeller
螺母M12×1.25	Nut M12×1.25
螺母垫圈12×22×6	Nut Washer 12×22×6
磁电机总成	Generator Assembly
磁电机飞轮	Generator Flywheel
磁电机定子	Generator Coil
螺钉M6×25	Screw M6×25
螺钉M6×14	Screw M6×14
磁电机定子压线板	The Clamp of Generator Coil Line

螺栓M6×20	Bolt M6×20
马达总成	Motor Assembly
电起动马达减速齿轮轴	Reduction Gear Shaft
超越离合器总成	Star Wheel Seat Combinations
超越离合器齿轮组合	Star Wheel Seat Gear Combinations
垫圈16×22×3.5	Washer 16×22×3.5
星轮组合	Star Wheel Combinations
螺栓M6×12	Bolt M6×12
电起动齿轮压板	Electric Starting Gear Plate
垫圈10×20×0.5	Washer 10×20×0.5
电起动减速齿轮组合	Reduction Gear Combinations
脚起动爪卡簧	Starting Claw Foot Circlip
脚起动爪组合	Starting Claw Foot Combinations
脚起动爪销轴	Starting Claw Foot Pin
内六角螺栓M6×25	Bolt M6×25
挡圈15	Circlip 15
脚起动杆组合	Combination of Start-foot Pole
脚起动轴垫圈	Foot Start-axis Washer
脚起动轴衬套	Foot Starter Shaft Bush
脚起动弹簧	Foot Starter Spring
脚起动轴组合	Foot Start-axis Combinations

脚起动爪销轴	Starting Claw Foot Pin
内六角螺栓M6×25	Bolt M6×25
挡圈15	Circlip 15
脚起动杆组合	Combination of Start-foot Pole
脚起动轴垫圈	Foot Start-axis Washer
脚起动轴衬套	Foot Starter Shaft Bush
脚起动弹簧	Foot Starter Spring
脚起动轴组合	Foot Start-axis Combinations

海绵	Sponge
左盖进风罩	Left Cover Inlet Hood
螺钉M6×20	Screw M6×20
组合螺钉	Combination Screw
左盖塑料罩	Left Cover Plastic Cover
螺栓M6×35	Bolt M6×35
左曲轴箱盖	Left Crankcase Cover
左曲轴箱盖纸垫	Left Crankcase Cover Paper Pad
脚起动爪销轴	Starting Claw Foot Pin
脚起动轴盖板纸垫	Foot Pad of Paper Cover Start-axis
脚起动轴盖板	Foot Start-axis Cover
螺钉M6×10	Screw M6×10
左进风罩盖	The Lid of Left Cover Inlet Hood

六角法兰面螺母M12×1.25	Hex Nut M12×1.25
碟形垫圈	Dish Washer
脚起动盘	Foot Start Disc
花键垫片	Spline Washer
主动轮组合	Left Driving Combinations
主动轮左半	Left Driving Wheel
轴套	Sleeve
主动轮右半	Right Side Driving Wheel
离心滚子	Centrifugal Roller
缓冲块	Buffer Block
滚子滑盘	Roller Slide Plate
离合器、从动轮组合	Clutch and Driven Component
从动皮带轮组件	Driven Pulley Wheel Component
从动轮外套组件	Driven Wheel Coat Components
六角法兰面螺母M10×1	Hexagon Flange Nut M10×1
V 型皮带	V-belt