外国文学从《黑暗的心》看康拉德小说的现代性
伊 娜
【摘 要】作为英国19世纪末的一位伟大作家，“海洋小说大师”康拉德正处在现代主义崛起之时，其
作品对现代主义的产生有着重要影响。本文通过分析康拉德的两部作品《黑暗的心》和《吉姆老爷》所包
含的现代主义元素，即叙事结构，心理描写，作品主题和象征主义来揭示康拉德作品的现代性。
【关键词】叙述结构 心理描写 作品主题 象征主义
一、叙述结构
《黑暗的心》是根据康拉德本人1890年刚果之行写成，记录了克尔兹从一个矢志将“文明进步”带到非洲的理想主义者，后来堕落成贪婪的殖民者的经过。小说有意淡化了情节，故事发展缓慢，结构仿佛有些杂乱无章。与现实主义小说不同的一点在于，该小说的要素不按照开始、发展、高潮、结局的模式运行。作品中康拉德设计了双层叙事层次。外层框架的第一人称叙事者“我”，抹去了身份，是听马洛讲故事的四名船员之一, 也是故事的忠实记录者。而内层的叙述者马洛才是作品的真正讲述者，以回忆者的身
份出现在故事里，他的叙述穿梭于过去与现在，游离于真实与迷离之间，不同于一般小说的逻辑和连贯。对马洛内心世界的复杂变化和情感波折来表达复杂的人性。这是康拉德开创的新的叙述模式，代替了传统线性的叙述方法。
二、心理描写
通过剖析人物心理活动反映真实人性的写作手法是现代主义文学的一个显著特征。候维瑞先生在其编著的《英国文学史》中也曾指出:“像亨利·詹姆斯一样，康拉德一丝不苟地追求风格的完美与形式上的革新，努力从心理学的角度刻画人物的精神世界。他的主要作品为维多利亚小说和现代派小说之间提供了一个过渡。”[1]
康拉德的小说《黑暗之心》于1900年发表，弗洛伊德的著作《梦的解析》也在这一年问世。这两本著作都揭示了“正如月亮的另一侧，我们那永远黑暗的隐秘面，只有微弱的一缕光偶尔投射到边缘”《黑暗的心》是马洛的一场精神发现之旅，像剥葱皮一样把贪婪的殖民主义者的心态一层层淋漓尽致地展现在读者面前[2]。全书从开始到结束都充满了阴郁、痛苦和绝望，其实书名就暗示着人内心的黑暗，在某种程度上是罪恶的象征。
三、作品主题——个体的异化与英雄主义的颠覆
《黑暗的心》展示了在工业化带来丰富物质财富的表象之下，强烈的物欲使人性异化。通过描写克尔兹等在非洲从优秀的文明人向邪恶的殖民者转变的过程以及在贸易总站工作的一人的荒诞行为，表现人性异化的过程和结果。故事叙述者马洛最终到的欧洲殖民者的“英雄人物”克尔兹，这时他的人性已被象牙所代表的物质财富彻底毁灭，只剩下一具贪欲的躯壳，临死前连呼“可怕啊！可怕啊！”这里的可怕可以指疯狂掠夺非洲、屠杀土著人的殖民者的可怕，也可以认为是克尔兹对自己扭曲的丑恶灵魂的认识和反省。
为了表达异化和疏离的主题，死亡在康拉德的小说中屡屡出现。人物在陌生环境中，通常无法抵抗来自外界及自身的孤独感，疏离感，只好走向了死亡。
康拉德笔下的主人公都具有“英雄”的形象，例如《黑暗之心》中未婚妻对克尔兹的评价“人们敬重他——他的一举一动都闪耀出他的善良。然而，读者却不得不接受英雄陨落、理想破灭的事实，这也是康拉德同19世纪其他作家相比更具现代性的原因之一。在那个没有英雄的失落时代，英雄注定会陨落。
现代四、象征主义
《黑暗的心》中隐喻和象征可谓俯拾皆是，“黑暗的心”本身具有多层寓意：“心”可以指非洲腹地，克尔兹的灵魂等，“黑暗”也众多意思，如非洲从林、土著人肤，邪恶之心，人类精神世界深处等，是未知
事物，是潜意识，也是一种道德上的黑暗，是吞没库尔茨的邪恶，是他认为处于存在的中心的那种性灵上的空虚；最重要的，他是神秘本身，是人类精神生活的神秘性。”[3]
在《黑暗的心》中，康拉德以人们对象牙的追求象征着人们对物质的追求，以马洛的非洲丛林之旅象征着人性异化的过程；以克尔兹的死亡象征着人性异化结局的艺术手法。而在“死亡之丛”里，马洛看见一个快饿死的黑人孩子脖子上系着一小段白羊毛线，“这根远隔重洋而来、系在他的黑脖子上的白绒线看上去令人惶悚。”[4]象征着强加在黑人身上的所谓“文明”其实残害了无辜的黑人，戳穿了“启迪蛮荒”的谎言。
五、结语
康拉德突破了现实主义小说传统，在小说创作中利用全新的叙事结构，细致的心理描写，宏大的作品主题和巧妙的象征主义，并将这些现代主义特征充分展现在其著作《黑暗的心》中，从而使康拉德成为英国现代小说的先行者之一。伴随着康拉德，我们开始跨入了现代主义时代。[5]参考文献：
[1]侯维瑞.现代英国小说史[M].上海：上海外语教育出版社,1985:133.
[2] Joseph Conrad: Lord Jim: Beijing Foreign Language Teaching and Research Press,1991,P.93 
[3] Oprah Paul: Prologue, Joseph Conrad, Heart of Darkness, Penguin, 1983, P18.
[4]康拉德，孙礼中，季忠民译.黑暗的心[M].北京：解放军文艺出版社,2004(20).
[5]李维屏.英国小说艺术史[M].上海：上海外语教育出版社,2003(216).
（作者单位：武警工程大学理学院）
作者简介：伊娜(1988-），女，陕西西安人，研究生，研究方向：二语习得、英美文学。
· 65 ·