2012款上海通用雪佛兰迈锐宝用户手册（可编辑）2012款上海通用雪佛兰迈锐宝用户手册
忠告
《用户手册》和《保修及保养手册》明确了上海通用汽车有限公司与用户之间就有关产品的质量保证责任、售后服务方面权利与义务设立和终止的约定。请务必在使用本公司产品前认真阅读《用户手册》与《保修及保养手册》。
雪佛兰迈锐宝用户手册
感谢您选择了由上海通用汽车为您精心制造的汽车。该车采用了高新科技，性能优良，久经考验。选择迈锐宝，证明您对汽车的性
能和款式都有极高的要求。
请通读本手册，因为其中的信息可让您了解如何正确操控汽车，并从中获得
最大程度的驾乘享受。
本车辆产品执行企业标准:Q/JQCJ 45 - 2011 上海通用汽车有限公司
2011 年 10 月
零件号:9014402
目录 1目录引言 3
钥匙、车门和车窗 5
座椅和保护装置. 21
储物区. 53
仪表和控制装置. 57
照明. 83
信息娱乐系统89
温度控制系统 129
驾驶和操作. 137
车辆保养. 167
维修和保养. 217
技术数据. 221
2 目录
引言 3
引言
本车集先进技术、安全性、环保及经济性于一体。
本《用户手册》为您提供了所有必要的信息，让您安全有效地驾驶您的爱
车。本手册包括截止至该手册印刷时的最新信息。上海通用汽车有限公司负责该手册的修订及说明，并保留该手册印刷后更改产品而不另行通知的权利。本手册中部分图片是示意图, 仅供参考，若图片与实物不符，以实物为准。
请通读本手册，了解车辆的特点和操控方法。请确保您的乘客了解对车辆的不恰当操作有可能带来事
故和伤害的风险。
请将本手册放置在您的汽车内，以便您无论何时需要均能到。如果您要转卖汽车，请将本手册随车交给新买主，以便新买主需要时使用。
使用本手册本手册开始处的目录及各章开始处的目录供您查具体信息的位置。方向性数据，如左右前后，均以行驶方向为准。本手册中所描述的某些功能配置
并不是所有车型都配备，根据车型的不同功能配置会不同。
警告和注意
带有词语“警告”的方框用以阐述如果您忽视警告，可能会让您或他人受伤的情况。
“警告”讲述了会有什么危险以及要怎样做才能避免或减少该危险。请通
读这些告诫内容。
“注意”讲述了可能会损坏车辆的情
况。
很多情况下，此类损坏不属于车辆的保修范围，而且修理费用高昂。“注
意”讲述了要怎样做才能帮助避免车辆损坏。
符号
车辆上有一些零部件和标签会使用符号而非文字。例如:
：该符号会在您需要查阅用户手册以了解更多说明或信息时显示。 ：该符号会在您需要查阅维修手册以了解更多说明或信息时显示。警告这些“警告”表示可能会有让您或他人受伤的情况。
注意
这些“注意”表示可能会有导致车辆损坏的情况。
4 引言
钥匙、车门和车窗 5
钥匙、车门和车窗
钥匙和门锁..6
钥匙6
遥控门锁 RKE 系统.7 遥控门锁 RKE 系统操作7 遥控车辆启动.10 门锁. 11  电动门锁 11
车门未关提示灯.12 延迟锁止12
自动门锁12
锁定保护12
儿童安全门锁.12 车门..13
汽车钥匙改装
行李厢13
车辆安全.13
防盗报警系统.13 发动机禁用操作(钥匙门锁)14
防盗器操作(无钥匙门锁)15
车外后视镜15
电动后视镜..15 折叠式后视镜.16 加热型后视镜.16 车内后视镜 16
手动后视镜..16
自动变光后视镜.16
车窗17
电动车窗17
遮阳板18
车顶19
天窗.19凸面后视镜..15 6 钥匙、车门和车窗
钥匙和门锁
钥匙
如果车辆带有钥匙门锁系统，那么作为遥控门锁 RKE 发射器一部分的钥匙可用于操作点火装置和所有锁。如果车辆带有无钥匙启动系统，钥匙仅可用于开锁。
按下遥控门锁发射器上的按钮，钥匙伸出。再按一次按钮，将钥匙折叠回原位。
警告
出于各种原因，将儿童留在有点火钥匙的车里是比较危险的。儿童或其他人可能会因此受重伤甚至死亡。他们可能会操作电动车窗或其
它控制装置，甚至开动汽车。当钥匙插在点火装置中时就可以操作车窗，儿童如果被夹在正在关闭的车窗的窗口中就可能会受重伤甚至死亡。切勿将点火钥匙和儿童一起留在车内。
警告
对于配备无钥匙启动系统的车辆, 由于各种原因，将儿童留在具有遥控门锁RKE 发射器的车里是比较危险的，儿童或其他人可能会因此严重受伤甚至死亡。
他们可能会操作电动车窗或其它控制装置，甚至开动汽车。车内如果有遥控门锁发射器，就可以操作车窗，儿童如果被夹在正在关闭的车窗的窗口中就可能会受重伤甚至死亡。切勿将遥控门锁发射器和儿童一起留在车内。
钥匙、车门和车窗 7
如果需要新钥匙，请与上海通用汽车有限公司雪佛兰特约售后服务中心联
系。
遥控门锁 RKE 系统
未经授权私自更改或改装本系统，会导致发射器实效并无法使用。如果遥控门锁的操作范围减小：检查距离。发射器可能隔车辆太
远。检查位置。其它车辆或物体可能阻断了信号。检查发射器的电池。参见下文中的“电池更换”。如果发射器仍然不能正常工作,
请联系上海通用汽车有限公司雪佛兰特约售后服务中心进行维修。遥控门锁RKE 系统操作
发射器的功能在距车辆 20 米的距离内才能发挥出来。对于带有遥控启动的车辆，距离可能会稍大一些。谨记其它情况 (诸如前文说明的情况)可能会影响发射器的性能。不带遥控启动功能的遥控钥匙 (锁止)：按下它，锁上所有车门。