感谢您购买汽车ＡＶ系统系列产品。为获得最佳性能，请详细
阅读说明书并妥善保管，以备今后参考。
!
警告
为了防止受伤和火灾等事故，请遵守下列注意事项：
·
请勿将金属制品（硬币、工具等）掉落在中，以免发生短路等故障。·请不要使机器掉落或受到强烈碰撞。
·如果在操作过程中发生无声音、冒烟或有异味发出等情况，可能会导致电线走火，此时请立即关闭电源，并向您购买的经销商咨询。
注意
!
为了防止机器发生故障，请遵守下列注意事项，正确地进行操作和使用。
·请勿擅自分解及改造十碟机及其控制器，可能会导致冒烟、电线走火等故障。
·请勿将手、手指或其他异物塞入十碟机内，可能会导致受伤。
·
请务必使用规定的保险丝，若使用规定以外的保险丝，可能会导致冒烟、电线走火等故障。
·安装时，请务必使用所附的螺丝等，否则，可能会造成装置的故障
·1·
目录
前言
该如何使用碟片盒
关于碟片的术语
碟片注意事项
附件检查
遥控器的使用
名称及功能介绍
系统连接
十碟机控制器的操作
基本操作
播放碟片
暂停播放
屏幕字符显示
ＤＶＤ碟片菜单播放
ＰＢＣ播放
用数字键直选曲目播放
快速播放
慢速播放
重复播放
选择字幕
角度选择
功能设定
ＭＰ３功能操作
安装
故障对策
技术规格
３
３
４
５
６
６
７
９
１０
１１
１１
１１
１２
１５
１５
１５
１５
１５
１６
１６
１６
１７
２２
２３
２４
２５
·2·
前言
·3
·
３．再将已放置好碟片的托盘推进碟片盒内。·最多可以装入十张碟片。
·本机不能播放尺寸为３＂（８ｃｍ）碟片，若将３＂（８ｃｍ）的碟片放置在碟片盒中，在播放时可
能损坏机器及碟片。
■装入碟片盒
■取出碟片盒
１．将十碟机的盒门拨至右边。２．按开门键（），就可取出碟片盒。注意：在插入或取出碟片盒之后，必须将盒门
关上，以免灰尘等尘埃落入机内造成
机器故障。
■放置碟片
１．拉出碟片盒内的任何一个碟片托盘。
２．将碟片正确放置于托盘中（碟片标签面应朝下）每一个碟片托盘只能放置一张碟片。
２．先检查一下碟片盒内的碟片是否已被正确放置好（碟片标签面应朝下），再将碟片盒插入本机盒门内（如右图）
１．将本机碟片盒门拨至右边。
开门键▲▲
·场面
具有ＰＢＣ功能的超级ＶＣＤ、ＶＣＤ其菜单画面、动画以及静画被分成称为“场面”的部分。
·关于ＰＢＣ回放控制（超级ＶＣＤ、ＶＣＤ）记录于超级ＶＣＤ、ＶＣＤ２．０版碟片上的信号，供控制播放用。
碟片类型
功能不带ＰＢＣ功能的ＶＣＤ
（１．１版碟片）既可欣赏音乐，也可欣赏图像（动画）带ＰＢＣ功能的超级ＶＣＤ、ＶＣＤ２．０版碟片汽车cd
除了ＶＣＤ１．１版碟片的图像播放功能外，还可利用电视机屏幕上显示的菜单画面播放交互式软件（ＰＢＣ播放）。而且，如果碟片中包含有静像，还可高清晰度播放。
前言
·标题
ＤＶＤ中的图像或音乐被分成几个部分，最大单位便是“标题”。对视频软件中的一段图像而言，为影片等；对音频软件中的一段音乐而言，为乐曲等。每个标题都有标题号，以便于寻。
·4·
·轨迹
ＶＣＤ或ＣＤ中的图像或音乐部分。每个轨迹都有轨迹号以便寻。
ＤＶＤ结构
超级ＶＣＤ、ＶＣＤ、ＣＤ结构：
·章
ＤＶＤ中单位比标题小的图像或音乐部分。通常一个标题由几章组成，每章都有章号以便于寻。但有些碟片可能没有记录章。
使用碟片方面
·为保持碟片清洁，拿碟片时请拿住边缘，勿触摸表面。
·请勿在碟片上贴纸或胶带
·请勿让碟片受阳光直射或靠近热源。
·播放后，请将碟片存放于碟片盒内。清洁方面
·播放前，请用干净布清洁碟片。从中央朝外擦拭碟片。
·请勿使用挥发性汽油、稀释剂、市售的清洁液或塑胶碟片，应用防静电喷雾剂等溶液。
·本使用说明书主要说明遥控器上按键的操作方法。·电视机屏幕上出现的表示当前操作受碟片禁止或者操作不正确。
本机可播放下列碟片
碟片类型
碟片标志
记录内容
碟片尺寸
播放时间DVD
VCD 音频十视频
（动态画面）
音频十视频（动态画面）12cm
12cm 单面单层（约１３３分钟）
单面双层（约２４２分钟）双面单层（约２６６分钟）双面双层（约４８４分钟）
约７４分钟
HDCD 音频12cm 约７４分钟
MP3CD 音频12cm 约７４分钟·本ＤＶＤ影碟机的背面印有地区代码，但功能为全区，可以播放全球各区码的碟片。
·
本机兼容ｋｏｄａｋｐｉｃｔｕｒｅＣＤ，“ｋｏｄａｋｐｉｃｔｕｒｅＣＤＣＯＭＰＡＴＩＢＬＥ”图标是柯达公司的商标，并被授权使用。
前言
·5·
超级ＶＣＤ音频十视频（动态画面）12cm 约４５分钟
超级ＶＣＤ音频
12cm
约６００分钟
Kodak Picture CD
影像
12cm