大众汽车车联网
服务说明
服务组合
本说明书适用于中国市场中所有具有大众汽车车联网功能的汽车。它可以帮助您熟悉客户门户网站、大众汽车车联网服务和注册。
07.2015版
衷心感谢您的信任
非常感谢您决定购买具有大众汽车车联网功能的汽车。
利用车联网，您能够扩展和执行汽车中现有的功能以及与您的汽车进行信息交换。
为了能在您的车辆中使用由大众汽车所提供的移动在线服务，您必须首先在客户门户网站上进行注册。完成注册后，您将收到访问数据，然后就能直接访问客户门户网站了。
在使用服务前请阅读并注意本说明书中的信息，以便能快速而全面地熟悉服务以及识别并规避可能给您
和他人带来的危险。
如果您对大众汽车车联网或您的汽车还有其他疑问或认为本说明书不完整，敬请垂询您的大众汽车合作伙伴或所在国的大众汽车客户服务机构。随时欢迎您提出问题、建议和批评。
祝您驾乘愉快，一路平安。
移动汽车网Volkswagen AG
目录
关于本说明书 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6起步前 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
引言 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7安全提示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7服务组合 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9引言 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9与汽车有关的服务 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10信息娱乐服务 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11前提 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13引言 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13前提 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13限制 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14执行速度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14有数据限制的移动电话合同 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14控制单元用于执行与汽车有关的服务（第 1 部分） . . . . . . . . .15注册 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16引言 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .16注册起始页 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16准备好注册用数据 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16关于 PIN 的解释 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17创建密码 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17门户网站上的注册过程 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18引言 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18建立大众汽车车联网用户账号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19添加一辆汽车 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22已添加的车辆示例 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24大众汽车车联网激活过程 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25引言 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25在信息娱乐系统 Discover Media 中的激活过程 . . . . . . . . . . .25兼容移动终端设备的激活过程 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
服务说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32与汽车有关的服务 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32手动紧急呼叫 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32抛锚呼叫 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33旅行资讯 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34自动事故通报（ACN） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35汽车定位 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36行驶统计 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37行驶统计（门户网站） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37行驶统计（App） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38本车状态 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40本车状态（门户网站） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40本车状态（App） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42汽车查 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44汽车查（门户网站） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44汽车查（App） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46车辆状况报告（门户网站） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47限速警告（门户网站） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
地理围栏（门户网站） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51解锁/锁止（App） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52鸣喇叭和警告灯闪烁（App） . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54信息娱乐服务 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56活动信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56活动信息（门户网站） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56活动信息（App） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58经销商查 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60经销商查（门户网站） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60经销商查（App） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61约见朋友（App） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63兴趣点导入 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65兴趣点导入（门户网站） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65兴趣点导入（App） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66兴趣点导入（Navi） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68兴趣点查 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
兴趣点查（门户网站） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72兴趣点查（App） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73兴趣点查（Navi） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75分享兴趣点 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79分享兴趣点（门户网站） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79分享兴趣点（App） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80评价兴趣点 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82评价兴趣点（门户网站） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82评价兴趣点（App） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83停车场查（Navi） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85天气（Navi） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88新闻（Navi） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91交通情况（Navi） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93在线交通信息（Navi） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
索引 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97