浅析海峡两岸英源外来词翻译中一词两译现象
浅析海峡两岸英源外来词翻译中一词两译现象作者:徐琦来源:《教育界·下旬》2015年第05期 【摘 要】海峡两岸在语言使用上存在着许多差异,其中最活跃的词汇部分最为明显,特别是翻译同源同义的词在两岸可能表现为不同的形式,从而造成了海峡两岸沟通的困扰。因此将两岸的外来词翻译作为研究的主题,具有十分重要的意义。 ...
2024-03-02 31 0
浅析海峡两岸英源外来词翻译中一词两译现象作者:徐琦来源:《教育界·下旬》2015年第05期 【摘 要】海峡两岸在语言使用上存在着许多差异,其中最活跃的词汇部分最为明显,特别是翻译同源同义的词在两岸可能表现为不同的形式,从而造成了海峡两岸沟通的困扰。因此将两岸的外来词翻译作为研究的主题,具有十分重要的意义。 ...
•闽教资讯奔腾b50论坛第六届海峡两岸学前教育论坛在福州召开2019年12月19H,以“学前教育质量提升与评价”为主题的第六届海峡两岸学前教育论坛在福州市开幕。省委常委周联清出席活动并致辞,老同志黄贤模参加论坛o周联清表示,我省历来高度重视闽台融合、闽台教育合作,制定出台《关于探索海峡两岸融合发展新路的实施意见》,鼓励台资兴办学前教育、台湾教师来闽从事学前教育。希望两岸教师能用正确的历史观、民族观...
全国微电影大赛征集微电影演员、微电影剧本、大赛作品一、海峡两岸微电影大赛背景 在这个信息碎片化、文化快餐化的微时代,微文化大行其道、如微博、、微小说、微音乐、微经济……而微电影 的“四微”特征:微播出平台、微规模投资、微周期制作、微时放映顺应人们生活需求、发展如火如荼。虽然大陆微电影有诸多成功的代表作,但是大部分大陆微电影作品仍存在各种或剧本或营销或经验上把控的不足,...