各类工厂的英语译文  导语：汉语中的工厂译成英语时译法颇多，初学者不易区分，不好掌握，更难以正确运用，本文就来解说工厂常见的几种译法，供大家参考。   一、 factory 指一般的工厂、制造厂等，是最普通的用语，可指任何制造物品的地方。例如：   clothing factory 服装厂 radio factory 收音机厂   automobile fa...

关于各类工厂英文翻译导语: 汉语中的“工厂”译成英语时译法颇多，初学者不易区分，不好掌握，更难以正确运用，本文就来解说“工厂”常见的几种译法，供大家参考。各类工厂英文翻译一、 factory指一般的工厂、制造厂等，是最普通的用语，可指任何制造物品的地方。例如：clothing factory服装厂 radio factory收音机厂automobile factory汽车制造厂 food prod...

会议发言“献花词”的口译作者：姚斌来源：《英语学习》2018年第11期        所谓“献花词”，一般是指会议发言的开场部分，即英文所谓的opening remarks。献花词通常是口译员传译的首个段落，其质量决定了听众对译员的“第一印象”，因此应该受到特别重视。由于献花詞具有类似的功能，因此其内容也有一定的规律，例如，发言人一般会在献花词中表达欢迎、致...

娱乐、社会生活词汇：如fans粉丝、cartoon卡通（动画片，漫画等）、club俱乐部、model模特儿（模范，典型）、cool酷（极好的，绝妙的）。其他词汇：如modern摩登（时髦的，现代化的）、penny/pence便士（英国等国的辅助货币）、romantic罗曼蒂克（浪漫的、风流的）科技词汇：如clone克隆、laser镭射（激光）、mosaic马赛克（镶嵌砖）、copy拷贝（复制）、g...

公共服务领域英文译写规范 第5部分:体育Guidelines for the use of English in public service areas— Part 5: Sports3.1标致4008最新报价体育馆 indoor stadium室内的体育比赛或运动、健身场所。3.2体育场 stadium吉利熊猫汽车；sports field户外露天的体育比赛或运动、健身场所。3.3体育中心 s...

青岛市公共场所双语标识英⽂译法青岛市公共场所双语标识英⽂译法English Translation of Public Signs in Qingdao第1部分：道路交通Part 1：Road Signs1范围本部分规定了青岛市道路交通双语标识英⽂译法的原则。本部分适⽤于青岛市道路交通中的英⽂标识。2规范性引⽤⽂件下列⽂件中的条款通过本部分的引⽤⽽成为本部分的条款。凡是注⽇期的引⽤⽂件，其随后所有...