顺应论视角下世界名车广告中译本探析

顺应论视角下世界名车广告中译本探析作者:贾亚森来源:《文教资料》2017年第07期        摘 要: 本文从顺应论的视角出发,结合当今商业热潮,以语言学理论为基础对世界名车英文广告词的中译本进行分析。从语境因素的顺应、语言结构选择的顺应、顺应的动态过程及该过程中意识的凸显程度等方面探析其英文广告词的翻译过程,从而得出中译本的长短之处,为译本的改进及今后...

2024-07-23 1 0

词语的准确运用练习(附答案)

词语的准确运用(练习)1.(2016天津)依次填入下面语段横线处的词语,最恰当的一组是(3分)( )何必执意认出每一个字?墨迹浓淡枯腴,运笔,或者如山,或者细若游丝,抚摸得到搏动于撇捺点画之间的内心,跌宕错落,奔走踊跃,蓬勃之势潮水般地过纸面,这就是懂得草书了。A.抑扬顿挫凝重波动淌汽车之家自驾游论坛B.顿挫缓急凝重波澜涌C.抑扬顿挫厚重波澜淌D.顿挫缓急厚重波动涌2.(2015湖北)依次填入下列...

2024-02-02 34 0

新传播学概名词解释 语境

杭州西站汽车时刻表新传播学概名词解释 语境s级与e级的区别车商媒介是大众的语言符号传播方式,其信息载体的更替和社会环境的变迁决定了每一个时代的传播必定有其独特的“语境”,通常我们用“传播语境”来描述特定的历史时期相对较于稳定的社会传播体系。当我们以历史的眼光宏观地审视今日之新媒体时,就会发现随着数字网络技术的飞速发展和信息化设备终端的广泛普及,它与社会的互动日益彰显,并且通过不断改变传播生态和社会...

2023-10-22 41 0
草根站长

库贝汽车网

库贝汽车网拥有海量专业的汽车资讯、清晰详细的车型信息、真实可信的车主口碑,并为用户提供多元化的汽车内容呈现方式,意在助力汽车消费者做出准确高效的选购车决策。